Wat Betekent MATEO in het Spaans - Spaans Vertaling

• mateo

Voorbeelden van het gebruik van Mateo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Huidige tijd in San Mateo:.
Hora actual en San Carlos:.

En Mateo ligt in het ziekenhuis.
Y Mateo… está en el hospital.

Kindvriendelijke restaurants in San Mateo.
Restaurantes para cenar en San Carlos.

Mateo was in de ijzerhandel.
Tenemos a Mateo en la ferretería.

We hielpen Mateo met zijn experiment.
Estábamos ayudando a Mateo con su experimento.

Zelfs als dat wel kon, zelfs als Frey bekende, is de verjaringstermijn verstreken over wat hij Mateo aandeed.
E incluso si pudiéramos, y si Frey lo confesara, el plazo ya ha prescrito por lo que le hizo a Mateo.

Commandant, ik vertelde Mateo dat zijn experimenten gevaarlijk waren.
Comandante, le dije a Mateo que sus experimentos eran peligrosos.

Mireia Vera werd negende in de laatste ronde van Spanje TT Rally Championship betwist in San Mateo, Valencia.
Mireia Vera finaliza novena en la última prueba del Campeonato de España Rally TT disputada en Sant Mateu, Valencia.

Het was Ana haar verjaardag en Mateo…- Praat niet tegen mij, Marambra.
Es el cumpleaños de Ana, y Mateo la estaba molestando.

Mateo heeft de aankoop van je bootbedrijf foutloos afgehandeld. En advocaat/cliënt regels beschermen jou en je lopende zaken.
Teo se encargó de… la compra de la empresa pesquera sin problemas y privilegio abogado-cliente te protege en transacciones actuales.

Was ik. Ik probeerde uit te leggen dat het gebruik van de dood van Mateo leidt tot de dood van mij en Ana, dat het Kartel ons te grazen neemt!
Intenté explicarle que usar la muerte de Mateo… haría que Ana y yo muriéramos,¡que el cartel nos buscaría!

Het Hostel Estacion Gerona Bed& Breakfast ligt in het centrum van Guatemala-Stad, op slechts 5 minuten lopen van het Spoorwegmuseum en het voetbalstadion Mateo Flores.
El Hostel Estacion Gerona Bed& Breakfast está situado en el centro de la ciudad de Guatemala, a solo 5 minutos a pie del Museo del Ferrocarril y del estadio de fútbol Mateo Flores.

Gelegen in de pittoreske oude Montreal, Auberge en Restaurant Casa de Mateo in het hart van alle attracties van de oude haven.…+ meer weergeven.
Situado en el pintoresco casco antiguo de Montreal, y el restaurante Auberge Casa de Mateo están en el corazón de todas las atracciones del…+ leer más Puerto Viejo.

Betekent de prioriteit die Pater Mateo in zijn nieuwe instelling wil verlenen aan het geloof in Christus het loslaten van de realiteit met haar urgente grote economische, maatschappelijke en politieke problemen?
La prioridad concedida a la fe de Cristo, que el padre Mateo pretende instaurar en su nueva institución,¿significa abandonar la realidad urgente de los grandes problemas económicos, sociales y políticos?

Van website: Mandrágora Tango is een tango band onder leiding van bandoneonist Bob Barnes en gitarist Scott Mateo Davies, 2 Minneapolis-gebaseerde musici die veel passie hebben voor tango.
De la web: Mandrágora Tango es una banda de tango dirigida por el bandoneonista Bob Barnes y el guitarrista de Scott Mateo Davies, 2 músicos con sede en Minneapolis que son tremendamente apasionado tango.

Ons huis is gelegen in de buurt van San Mateo, 45 minuten van San Jose, op de top van een heuvel met een prachtig uitzicht over de Turrubares bergen, 7 minuten van Orotina en 35 minuten van de stranden van Jacó.
Nuestra casa está situada cerca de San Mateo, a 45 minutos de San José, en la cima de una colina con una hermosa vista de las montañas de Turrubares, 7 minutos de Orotina y 35 minutos de las playas de Jacó.

Attracties: uitgaansgelegenheden, restaurants en maaltijden in hetzelfde gebied, en van 10 tot 40 minuten van gebieden zoals San Mateo, Tejeda, La Cruz de Tejeda, Las Palmas, Gran Canaria en het zuiden.
Lugares de interés: Lugares de ocio, restaurantes y comidas en la misma zona, y desde 10 a 40 min de zonas como San Mateo, Tejeda, La Cruz de Tejeda, Las Palmas de Gran Canarias, y sur de Gran Canarias.

Met de komst van een nieuwe directeur in juli 2008, Mateo zei dat op een bijeenkomst dat de officile aangekondigd naar school personeel dat"ze niet kon spreken in het Spaans meer.".
Con la llegada de un nuevo director en julio de 2008, Mateo dijo que en una reunin oficial que anunci al personal de la escuela que"no podan hablar en espaol ms.".

Dit kleine huis is gelegen in het gebied van het eiland, zeer rustig Noord- en meest natuurlijke en omgeven door bos met een prachtig frontaal uitzicht op zee vanuit de woonkamer en het balkon, maar slechts 20-30 minuten van het centrum van Ibiza(tussen San Mateo y San Miguel, aan de kust).
Esta pequeña casa se encuentra en la zona norte y más natural de la isla, muy tranquila y rodeada de bosque con un magnífico frontal vista al mar desde el salón y el balcón, pero sólo 20-30 minutos del centro de Ibiza(entre San Mateo y San Miguel, en la costa).

Maker Faire Bay Area, dat plaatsvond van 15-17 mei in San Mateo, is echt de Mother of All Maker Faires- groter, brutaler, maar net zo lief en charmant als altijd.
Maker Faire Bay Area, que se llevó a cabo del 15 al 17 de mayo en San Mateo, es realmente la madre de todas las ferias de creadores: más grande, más audaz, pero tan dulce y encantadora como siempre.

Hartelijk dank aan Mateo en zijn familie voor(letterlijk) extra mijl om ons op te halen toen we verloren waren in de stad, ons een extravagant veganistisch diner en ontbijt voeden, en om ons verblijf zo comfortabel te maken.
Muchas gracias a Mateo y su familia por(literalmente) ir a una milla extra para recogernos cuando estábamos perdidos en la ciudad, alimentarnos una extravagante cena vegetariana y el desayuno, y para hacer nuestra estancia tan cómoda.

Het dorp El Port en de naburige dorpen van Forcall, Morella en El Maestrazgo de San Mateo zijn oude dorpjes in het binnenland, erg populair bij diegenen die een meer landelijke bestemming zoeken.
El pueblo de El Puerto, y sus pueblos vecinos de Forcall, Morella y El Maestrazgo de San Mateo, son antiguos pueblos del interior, muy populares entre aquellos que buscan un destino más rural.

Een wandeling door de oude stad van San Mateo maakt het essentieel om de parochiekerk van La Vega de San Mateo te bezoeken, gelegen aan Main Street, waar u een gebouw van twee schepen vindt waarvan het centrale bovenste gedeelte wordt bekroond door een klokvormig lichaam.
Un paseo por el casco antiguo de San Mateo hace imprescindible visitar la Iglesia Parroquial de La Vega de San Mateo, localizada en la Calle Principal, donde encontrará un edificio de dos naves cuya parte superior central está coronada por un cuerpo de campanas.

Kortom, of u nu een villa aan de Costa Blanca wilt verwerven voor uw persoonlijk plezier of als een mogelijke langetermijninvestering, bij Mateo International vindt u de villa of het appartement dat het beste past bij uw behoeften en wensen.
En definitiva, tanto si deseas adquirir un chalet en la Costa Blanca para tu disfrute personal o como una posible inversión a largo plazo, con Mateo International encontrarás el chalet o apartamento que mejor se ajuste a tus necesidades y deseos.

Het is te vinden door te kijken naar zijn werken in de Pisa Museum van San Mateo, in dialoog en goede vergelijking met het altaarstuk van Simone Martini en de Madonna van de Sienese Agostino di Giovanni, als bij degenen die links, zoals werd beweerd door de bouw van grote kathedralen in Florence en Orvieto.
Se encuentra al mirar sus obras en el Museo de Pisa de San Mateo, el diálogo y la estrecha comparación con el retablo de Simone Martini y la Virgen de los sieneses Agostino di Giovanni, como en los que se fueron, como se alegó por la construcción de grandes catedrales de Florencia y Orvieto.

Ingesloten tussen nieuwe wolkenkrabbers en vijf sterren hotels, bevindt zich het Internationale Congrescentrum van Barcelona, ontwerpen door Jose Luis Mateo, en het iconische driehoekige blok van het Forum gebouw, ontworpen door de architecten Jacques Herzog en Pierre de Meuron.
Entre nuevos rascacielos y hoteles 5 estrellas, se encuentra el Centro Internacional de Convenciones, diseñado por José Luis Mateo, y el icónico bloque triangular del Edificio de Foro, diseñado por el arquitectos Jacques Herzog y Pierre de Meuron.

Agnes ligt in het noordwesten van het eiland Ibiza en is, met de naburige stad San Mateo, een van de best geconserveerde dorpen van het eiland, met behoud van de traditionele structuur, zonder te worden beïnvloed door de komst van het toerisme.
Santa Inés se encuentra en el noroeste de la isla de Ibiza y es, con la ciudad vecina de San Mateo, uno de los pueblos mejor conservados de la isla, manteniendo la estructura tradicional sin verse afectada por la llegada del turismo.

Gelegen in het centrum van Jerez, met name in de oude binnenstad van San Mateo, naast de belangrijkste Bodegas Domecq en Gonzalez Byass(Tio Pepe), het Centro Andaluz de Flamenco en het Archeologisch Museum.
Situado en el centro de Jerez, concretamente en el antiguo Barrio de San Mateo, junto a las principales Bodegas Domecq y González Byass(Tío Pepe), el Centro Andaluz de Flamenco y el Museo Arqueológico.

Dat betekent voedzaam voedsel distribueren naar bijna elke wijk in de provincies Santa Clara en San Mateo, door gebruik te maken van alle beschikbare voedselbronnen en samen te werken met organisaties en mensen die onze overtuiging delen dat honger onaanvaardbaar is.
Eso significa distribuir alimentos nutritivos en casi todos los vecindarios de los condados de Santa Clara y San Mateo, aprovechar todos los recursos alimenticios disponibles y colaborar con organizaciones y personas que comparten nuestra creencia de que el hambre es inaceptable.

Google zou geen details verstrekken over Sensorvault, maar Aaron Edens, een intelligence analist met de sheriff‘ s office in San Mateo County, Californië., die heeft onderzocht gegevens van honderden telefoons, zei dat de meeste Android-apparaten en een aantal iPhones die hij had gezien, had deze gegevens beschikbaar van Google.
Google no proporcionó detalles sobre Sensorvault, pero Aaron Edens, un analista de inteligencia de la oficina del alguacil en el condado de San Mateo, California, que ha examinado datos de cientos de teléfonos, dijo que la mayoría de los dispositivos Android y algunos iPhones que había visto tenían estos datos disponibles de Google".

Hoe "mateo" te gebruiken in een Nederlands zin

still uit Realive van Mateo Gil.

Mateo Cassierra kwam in 2016 naar Nederland.

Mateo Kovacic moet oppassen voor een prent.

Hier speelt Mateo Musacchio voor AC Milan.

Mateo wordt gespeeld door Djimon Hounsou (om.

Dan mogen we zelf met Mateo zwemmen.

T.elegans terrestris uit San Mateo County, Ca.

Julian van Vallcebre en San Mateo Fumanya.

Iets na middernacht krijgt Mateo een telefoontje.

Mateo is een zeer sociale, liefdevolle hond.

Hoe "mateo" te gebruiken in een Spaans zin

Mateo Musacchio, una joven perla argentina.

Referencia bíblica: San Mateo 13, 3-9.

Suchitepéquez, 15:00 horas Estadio Mateo Flores.

Contrasta este texto con Mateo 28:19.?

Mateo 4,18-22; Marcos 1,16-20; Lucas 5,1-11.

Alvaro Obregon, San Mateo Atenco Edo.

(Juan 10:17-18; 12:32-33; 18:4-6; Mateo 26:52-54).

Para manso véase también Mateo 11:29.

EVANGELIO DEL DIA: Mateo 18, 21-35.

Mateo 14,15; Marcos 6,35-36; Lucas 9,12).