Voorbeelden van het gebruik van Mathematica in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Net als Grieks of Mathematica.
Como Grecia o las matemáticas.Volgens Mathematica zijn dit ze.
Maar dat is de man van Mathematica.
Esta es la Home de Matemática.Harmonische mathematica en zijn er boeken die dit uitleggen?
¿Y cuál es este sistema que tienen de las matemáticas armónicas?,?Wally vinden met behulp van Mathematica.
Buscando a Wally con ayuda de las matemáticas.
Mensen vertalen ook
Mathematica is een geregistreerd handelsmerk van Wolfram Research, Inc.
JAVA® es una marca registrada de Sun Microsystems, Inc.Blossom: Dus, is alle Energie ‘rond zwevend' in de mathematica?
Blossom: Entonces, toda la Energía está flotando dentro de la matemática.Alleen omdat onze mathematica betrouwbaar is, is de techniek betrouwbaar.
La técnica es fiable sólo porque nuestra matemática es fiable.De overgang van de eerste naar de tweede vindt plaats via de mathematica.
Het was een mathematica die voorzag in kwantumverbeteringen in elk van deze drie gebieden.
Het kan ook worden gebruikt om pakketten voor de software Mathematica te ontwikkelen.
Es también puede ser utilizado para desarrollar paquetes Mathematica beveiligd het netwerk en laat individuen toe hun eigen financiën te controleren.
Las matemáticas aseguran Stuart: Wat is het systeem dat ze hebben over harmonische mathematica en zijn er boeken die dit uitleggen?
SB:¿Y cuál es este sistema que tienen de las matemáticas armónicas?, y¿hay libros que explican esto?Met Wolfram Alpha in Mathematica kun je precieze programma's maken die gebruik maken van echte data.
Con Wolfram Alpha dentro de Mathematica, uno puede, por ejemplo, hacer programas precisos que utilicen datos del mundo real.Thoth was de god van wijsheid en magie.Hij verscheen in de vorm van een ibis en was de uitvinder van de astrologie en de mathematica.
Tot, en forma de ibis,fue el inventor de la astrología y las matemáticas-- el dios de la sabiduría y de la magia.Het astraallichaam is door de mathematica van het hele universum gegaan en dit alles is gecondenseerd.
El cuerpo astral ha pasado por las matemáticas de todo el universo, y todo esto se ha condensado de nuevo.Macsyma gemaakt op het moment dat een revolutie in de computer algebra en beïnvloedde tal van andere systemen,zoals Esdoorn en Mathematica.
Macsyma hizo en el momento de una revolución en álgebra computacional e influyó en muchos otros sistemas,como el arce y Mathematica.Neruda: “Zij codeerden de ontdekking van taal, mathematica, muziek enz. in onze genetische structuur.
Neruda: Ellos han codificado el descubrimiento del lenguaje, matemática, música, y demás en nuestra estructura genética.Zonder hulp van de mathematica," vervolgde de wijze man,"konden de kunsten zich niet ontwikkelen en zouden alle wetenschappen verloren gaan.".
Sin el auxilio de la Matemática- prosiguió el sabio- las artes no pueden avanzar y todas las otras ciencias perecen”.De moderne quantum-fysische “filosofie” keerde aan het einde van de 20eeeuw terug naar dit thema middels het gebruik van empirische mathematica.
La“filosofía” cuantica física vuelve a este tema de la realidaddurante los finales del siglo XX usando las matemáticas empíricas.Dat de wereld toevallig is ontstaan en dat, als de mathematica het teorema-God niet heeft ontdekt, dat dan komt omdat God eenvoudigweg niet bestaat.
Y que si la matemática no ha descubierto el teorema-Dios es simplemente porque Dios no existe.Download Now Maxima- Een krachtige computer algebra systeem,vergelijkbaar in functies met het commerciële systeem Maple en Mathematica.
Máxima- Un sistema de álgebra computacional de gran alcance,comparable en características con el sistema comercial de Maple y Mathematica.Dat de wereld toevallig is ontstaan en dat, als de mathematica het teorema-God niet heeft ontdekt, dat dan komt omdat God eenvoudigweg niet bestaat.
Que el mundo es fruto de la casualidad; y que si la matemática no ha descubierto el teorema-Dios es simplemente porque Dios no existe.Het werk van Frege werd verder vereenvoudigd en versterkt door Alfred North Whitehead enBertrand Russell in hun Principia Mathematica(1910-1913).
El trabajo de Frege era aún más simplificada y amplificada por Alfred North Whitehead yBertrand Russell en su Principia Mathematica(1910 a 1913).Stephen Wolfram, de maker van Mathematica, vertelt over zijn zoektocht om alle kennis berekenbaar te maken- doorzoekbaar, verwerkt en manipuleerbaar.
Stephen Wolfram, el creador de Mathematica, habla de su búsqueda para lograr hacer del todo el conocimiento, algo computable; que pueda ser buscado, procesado y manipulado.De natuur nu werkt met deze differentialen en moleculenprecies zo en volgens precies dezelfde wetten als de mathematica met haar abstracte differentialen.
Ahora bien, la naturaleza opera con estas diferenciales, con las moléculas,exactamente del mismo modo y con arreglo a las mismas leyes que las matemáticas con sus diferenciales abstractas.Vertalen elliptische integraal vorm MAPLE om Mathematica, moet men het tweede argument om zijn vierkante vervangen, zie Talk: Elliptic integraal Lijst van notaties;
La traducción de forma integral elíptica ARCE a Mathematica, uno debe sustituir el segundo argumento de su plaza, ver Discusión: integral elíptica Lista de anotaciones;Ofschoon het domein der mathematica is omgeven door kwalitatieve beperkingen, biedt het wel een conceptuele basis aan het eindige denken waarop dit zich in de oneindigheid kan verdiepen.
Aunque 
