Voorbeelden van het gebruik van Matheus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fanart gemaakt door Matheus.
Fanart creado por Matheus.Matheus Andrade werd teamlid.
Matheus Andrade se unió al equipo.Herinner de woorden van Matheus!”.
Matheus Melo kwam net uit de kerk.
Matheus Melo salía de la iglesia.Ik was vandaag Matheus aan het lezen.
Matheus Melo kwam net uit de kerk.
Matheus Melo se iba de la iglesia.Zij verkocht shit en Matheus rookte die.
Érase una vez Frederica que vendía droga, y Matheus, que la fumaba.Matheus Melo kwam net uit de kerk.
Matheus Melo estaba saliendo de una iglesia.Vandaag begin ik met lezen in het midden van Matheus 23.
Hoy, la cinta está justo en medio de la mitad de Mateo 23.Matheus zei tot hem,"Je bent als een wijze filosoof.".
Mateo le dijo:"Eres como un filósofo sabio.".Diep. io werd in april 2016 gelanceerd door Matheus Valadares.
Diep. io fue lanzado en abril de 2016 por Matheus Valadares.Matheus zei tot hem,"Je bent als een wijze filosoof.".
Mateo le dijo: 35«Eres como un sabio filósofo».Ik ben afgestudeerd in Bedrijfskunde, getrouwd met Bia, Pedro's vader,Gabriel, Matheus, Tomás en de kat Elis.
Soy graduado en Administración de Empresas, casado con Bia, el padre de Pedro,Gabriel, Matheus, Tomás y el gato Elis.Matheus Nachtergaele( São Paulo, 3 januari 1969) is een Braziliaans acteur en regisseur.
Matheus Nachtergaele(São Paulo, 3 de enero de 1969) es un actor y director brasileño.Jaramillo bevestigde dat hij in 1964, toen Moricz in Guayaquil arriveerde,begon samen te werken met Geraldo Matheus Pena.
Jaramillo confirmó que cuando Moricz llegó a Guayaquil en 1964,se asoció con el abogado Dr. Gerardo Peña Matheus.Matheus Leonardo is een Fandom gebruiker sinds 2014 en versterkte het VSTF team in 2015.
Matheus Leonardo ha estado editando en Wikia desde el 2014 y se unió al VSTF en el 2015.Wanneer u na 17.00 uur contactopneemt voor bijvoorbeeld een nabestelling heeft u vaak Matheus aan de lijn.
Si se pone en contacto con nosotros despuésde las 17.00, por ejemplo, para modificar un pedido, a menudo será Matheus quien le atenderá.Films met Connor Matheus- Lijst van films met in de hoofdrol Connor Matheus.
Películas con Connor Matheus- Lista de películas protagonizadas por Connor Matheus.Wat betreft de gevechten zelf, het 'belangrijksteevenement' zal een duel zijn tussen Ravi de Moraes(Mauriti-CE) en Matheus Yuri(Recife-PE), die tegenover elkaar staan onder de boksregels.
En cuanto a las peleas en sí,el'evento principal' será un duelo entre Ravi de Moraes(Mauriti-CE) y Matheus Yuri(Recife-PE), quienes se enfrentarán según las reglas del boxeo.Matheus Uribe of Luis Fernando Muriel zou in de plaats komen van James Rodriguez in de startopstelling.
Matheus Uribe o Luis Fernando Muriel tomarían el lugar de James Rodríguez en el equipo inicialista.Io werd voor het eerst aangekondigdop het internetforum 4chan op 28 april 2015 door Matheus Valadares, een Braziliaanse ontwikkelaar die op dat moment 19 jaar oud was.
Io se anunció por primeravez en 4chan el 28 de abril de 2015 por Matheus Valadares, un desarrollador brasileño con 19 años de existencia.Maar in Matheus 24 spreekt Jezus over de verschillende tekenen waar wij op kunnen letten om te weten wanneer de Zoon des Mensen zal komen.
Pero en Mateo 24 Jesús habla de diversas señales que podemos observar para saber cuándo vendrá el Hijo del Hombre.De cartooneske afbeeldingen in het boek Openbaringen terzijde,de belangrijkste oorzaak voor deze opvatting komt uit Matheus 28:20, als Jezus zegt:"Ik blijf bij jullie, tot het eind van de wereld.".
Aparte de la representación caricaturesca del Librode Revelaciones, te principal de esta idea viene de Mateo 28:20, donde Jesús dice"Estaré contigo hasta el fin del mundo.".Het werd in 2015 gemaakt door Matheus Valadares, een Braziliaanse software-ontwikkelaar, en uitgebracht op het internetforum 4chan.
Fue creado en 2015 por Matheus Valadares, un desarrollador de software brasileño, y publicado en el foro de Internet 4chan.Hoeveel waren er die bergrepen, nadat bijna 150.000 mensen deze Apostase hadden ondergaan,namelijk dat de stenen van de tempel waar Christus in Matheus 24 gewag van maakt en waarvan er niet één op de ander zou blijven liggen, nu vervuld was?
Incluso después de que casi 150.000 personas experimentasen esta Apostasía,¿cuántos entienden quelo que Cristo habló en Mateo 24 sobre las piedras del templo, que no quedaría piedra sobre piedra, entonces se había cumplido?Matheus en Marília uit Sao Paulo, Brazilië, hoopten vorige maand op een bruiloft buiten- maar het weer had andere plannen.
Marília y Matheus viven en São Paulo, Brasil, y esperaban una boda al aire libre el mes pasado, pero el clima de ese día tenía otros planes.Honderd procent nee, want Petrus, Matheus en de anderen hadden nooit gezegd dat zij God waren en evenmin dat zij de geïncarneerde God waren.
Cien por ciento no, porque Pedro, Mateo y los otros nunca dijeron que ellos fueran Dios, ni nunca dijeron que fueran Dios encarnado.Wie wist dat Matheus 25 een profetie was die betrekking had op heel de Kerk en dat allen(alle Tien maagden) geestelijk in slaap zouden vallen?
¿Quién sabía que la profecía de Mateo 25 se refería a toda la Iglesia y que todos(todas las diez vírgenes) se quedarían espiritualmente dormidos?Nadat Lucas en Matheus de woorden van Jezus hadden gehoord en het werk van Jezus hadden gezien, spraken ze vanuit hun eigen kennis in de vorm van herinneringen en beschreven sommige feiten die Jezus had gedaan.
Después de que Lucas y Mateo hubieran oído las palabras de Jesús y visto Su obra, hablaron desde su propio conocimiento en forma de reminiscencias que detallaban algunos de los hechos llevados a cabo por Jesús.Christenzionisten citeren graag Daniel 9 en Matheus 24 om te suggereren dat in de toekomst in Jeruzalem een tempel zal worden gebouwd en ontwijd door de antichrist, voordat Jezus terugkeert naar Jeruzalem om zijn koninkrijk daar te vestigen.
A los expertos en profecías les gusta citar a Daniel 9 y Mateo 24 para sugerir que un futuro templo será construido y profanado por el anticristo, antes de que Jesús regrese a Jerusalén para establecer su reino.
