Wat Betekent MAUDSLEY in het Spaans - Spaans Vertaling

• maudsley

Voorbeelden van het gebruik van Maudsley in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat weten we over Maudsley?
¿Qué sabemos de Maudsley?

Maudsley werd betaald door iemand.
Maudsley recibía dinero de alguien.

Wat was je aan het doen in Maudsley's huis?
¿Qué estabas haciendo en casa de Maudsley?

Maudsley was hun man aan de binnenkant.
Maudsley era el hombre infiltrado.

Maar wat doet ze dan hier? In Maudsley's huis?
¿Pero qué estaba haciendo aquí, en casa de Maudsley?

Maudsley had waarschijnlijk het enige bewijs.
Maudsley debe tener las únicas pruebas.

Dat is de overdracht die Maudsley voor me achtergelaten heeft.
Esta es la entrega que Maudsley dejó para mí.

Er is plek voor uw broer in het Maudsley.
El Dr. Turner ha conseguido un sitio para su hermano en The Muadley.

Dus we weten dat Maudsley iets heeft over gedragen?
¿Así que aceptamos que ese Maudsley ha hecho una entrega?

Tussen 1945 en 1950 was hij psycholoog in het Maudsley Hospital.
Entre 1945 a 1950 fue psicólogo en el Hospital Maudsley.

Ik heb Maudsley geduwd omdat ze me dat opgedragen hadden.
Yo empujé Maudsley porque Mace y los otros me lo ordenaron.

Als die zeven zijn vermoord, was Maudsley de enige die wist door wie.
Si estos siete hombres fueron asesinados, Maudsley podría ser el único que sabía quién lo hizo.

Toen Maudsley stierf, ging jij naar zijn huis om de bewijzen te vernietigen.
Cuando Maudsley murió, fuiste a su casa a destruir las pruebas.

Nu een wereldberoemde plaats van onderzoek en geneeskunde dankzij Kings College en de Maudsley.
Ahora, un sitio de renombre mundial de la investigación y la medicina gracias a Kings College y el Maudsley.

Je ontmoette Maudsley, volgde hem naar het platform en duwde hem.
Te encontraste con Maudsley, lo seguiste hasta el andén y lo empujaste.

De behandeling van Aung San Suu Kyi, nu wij het net hebben gehad over de Britse mensenrechtenactivist James Maudsley, zijn aanwijzigingen te meer dat we nu niet met dit regime in dialoog kunnen treden.
El trato dispensado a Aung San Suu Kyi, después de haber hablado del activista británico para los derechos humanos James Maudsley, indica, sin duda alguna, que no podemos dialogar con este régimen en la actualidad.

En nu Maudsley's zelfmoord op de dag dat het rapport uitkomt? Dat is geen toeval.
Y el suicidio de Maudsley el día que sale el informe no puede ser una coincidencia.

Wanneer een materialistische leer door twee materialisten zoals Huxley en Maudsley zo krachtig wordt verworpen, dan moeten we werkelijk aannemen dat ze volkomen absurd is.
Cuando dos materialistas tan conspicuos como Huxley y Maudsley rechazan con tal firmeza el positivismo de Comte, ciertamente hemos de tenerlo por absurdo.

Hij werd overgebracht van de Maudsley aan Netherne Ziekenhuis van november 1953 tot januari 1955 om te werken met Edward Adamson(1911-1996), een pionier op het gebied van beeldende therapie, en bedenker van de Adamson Collection.
Fue trasladado desde el Hospital Maudsley al hospital Netherne, donde permaneció desde noviembre 1953 hasta enero 1955, para trabajar con Edward Adamson(1911-1996), pionero de la terapia del arte.

Aan het ene uiterste van de ‘immense ruimte tussen geestesziekte en misdaad' waarvan Maudsley spreekt, hebben de vrijheid en de broederlijkheid hun mirakel teweeggebracht.
En uno de los extremos del inmenso« espacio que media entre enfermedad mental y delito» del que Maudsley habla, la libertad y el trato fraternal obraron su milagro.

Na het voorval werd Maudsley overgeplaatst naar Wakefield Prison, zeer tegen zijn zin in.
Después de este incidente, Maudsley estuvo condenado por torturas y fue enviado a la prisión de Wakefield.

We moeten uitzoeken wat Maudsley aan Ruth probeerde te overhandigen.
Tenemos que averiguar qué era eso que Maudsley trataba de hacer llegar a Ruth.

Wat als ik zeg dat Ruth Maudsley duwde, maar dat ik haar dat gevraagd heb?
¿Y si digo que Ruth empujó a Maudsley, pero que yo le pedí que lo hiciera?

Acts of Truth heeft Maudsley omgekocht om Abdul binnen te laten.
Acción por la Verdad sobornó a Maudsley para que dejara entrar a Abdul a la cárcel.

Bij adolescenten, Onderzoek toont aan dat het Maudsley model van gezinstherapie kan bijzonder effectief zijn in het behandelen van deze aandoening bij deze populatie.
En los adolescentes, la investigación muestra que el modelo Maudsley de la terapia familiar puede ser particularmente eficaz en el tratamiento de este trastorno en esta población.

In tegenstelling tot veel vroegere benaderingen om de behandeling, het Maudsley model benadert de familie van de persoon met anorexia als onderdeel van de oplossing in plaats van een deel van de reden van hun geliefde heeft de stoornis.
A diferencia de muchos anteriores estrategias de tratamiento, el modelo de Maudsley se acerca a la familia de la persona con anorexia como parte de la solución y no parte de la razón de su ser querido tiene la enfermedad.

Hoe "maudsley" te gebruiken in een Nederlands zin

Jane Marshall, South London and Maudsley NHS Foundation Trust, Verenigd Koninkrijk Prof.

Maudsley Dat plan is aangepast aan het probleem dat we willen oplossen.

Stuart Maudsley (UAntwerpen) hun krachten op het vlak van dementie kunnen bundelen.

Suttipan studeerde psychiatrie in het Maudsley Hospital Institute of Health in Londen.

Marks, I.M., Cavanagh, K., & Gega, L. (2007) Maudsley Monographs No. 45.

Vijf jaar later verdwijnt de even oude Gary Maudsley in soortgelijke omstandigheden.

In de jaren zeventig werkte Rachman in het Maudsley hospitaal in Londen.

PubMed Maudsley G, Williams EM. ‘Inaccuracy’ in death certification—where are we now?

The Maudsley Addiction Profile (MAP): a brief instrument for assessing treatment outcome.

Hengeveld Desiree Oosterbaan Joeri Tijdink Maudsley Prescribing Guidelines in Psychiatry David M.

Hoe "maudsley" te gebruiken in een Spaans zin

Funding came from the Maudsley Charity.

This is also known as the Maudsley approach.

Neufeld VR, Maudsley RF, Pickering RJ, et al.

The Maudsley prescribing guidelines, 9th edition.

Beloved brother to Joan Maudsley and Colleen Monaghan.

FBT is also known as the Maudsley Approach.

Maudsley Excavations P/L has currently 0 reviews.

Slater, E. 'The Thirty-fifth Maudsley Lecture - Hysteria'.

Maudsley RF, Wilson DR, Neufeld VR, et al.

The two errors resulted maudsley obsessive compulsive inventory.