Voorbeelden van het gebruik van Mayon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mayon blijft in een huidige staat van onrust.
Mayon permanece en un estado actual de los disturbios.GN36136 Graphic toont de locatie van Mount Mayon.
GN36136 El gráfico muesta la ubicación del Monte Mayón.Notificatiestatus Mayon vulkaan blijft bij Alert Level 3.
Estado de alerta del volcán Mayon se mantiene en nivel de alerta 3.Op een paar honderd kilometer van de hoofdstad Manilla ligt de(actieve) vulkaan Mayon.
A unos cientos de kilómetros de la capital Manila se encuentra el volcán(activo) Mayon.PHIVOLCS publiceerde de volgende Mayon vulkaan lahar gevaren kaart in januari 2000.
PHIVOLCS publicó el siguiente volcán Mayon peligros lahar mapa en enero 2000.Het magma komt naar buiten door zwakke plekken in de continentale korst,waarvan Mount Mayon er een is.
El magma sale a través de los puntos débiles en la corteza continental,uno de los cuales es el Monte Mayon.Het resultaat van de verwoestende kracht van Mount Mayon kun je bekijken bij de Cagsawa Ruins.
El resultado del poder devastador del Monte Mayon se puede ver en las Ruinas de Cagsawa.Mayon is zelfs de meest actieve vulkaan in de Filipijnen en barste de afgelopen 400 jaar liefst 49 keer uit.
Mayon es el volcán más activo de Filipinas, ya que ha erupcionado más de 49 veces en los últimos 400 años.Vulkanische activiteit mei 7, 2013- Ash explosie op Mayon vulkaan, Filippijnen doden 5 en verwonden 7.
Actividad del volcán mayo 7, 2013-Explosión de ceniza en el volcán Mayon, Filipinas, matando e hiriendo a 5 7.Het magma komt naar buiten door zwakke plekken in de continentale korst,waarvan Mount Mayon er een is.
El magma sale a través de las debilidades en la corteza continental,una de las cuales se encuentra el Monte Mayon.Mayon is zelfs de meest actieve vulkaan in de Filipijnen en barste de afgelopen 400 jaar liefst 49 keer uit.
Mayon es el más activo de los volcanes activos de Filipinas, habiendo hecho erupción más de 49 veces en los últimos 400 años.PHIVOLCS gemeld dat tijdens 1-7 oktober het seismisch netwerk op Mayon opgenomen 0-7 rockfall gebeurtenissen per dag.
PHIVOLCS informó que durante 1 7-octubre, la red sísmica en Mayon registra eventos de caída de rocas-0 7 por día.De Mayon, rond 330 kilometer ten zuidoosten van de hoofstad Manilla gelegen, was voor het laatst vijf jaar geleden met verwoestende kracht uitgebarsten.
El Mayon, ubicado unos 330 kilómetros al sudeste de Manila, hizo erupción por última vez hace cinco años.We hebben ook een prachtig uitzicht op de majestueuze Mayon vulkaan waar onze gasten kiezen om te klimmen als ze avonturiers.
También tenemos una gran vista del majestuoso volcán Mayon, donde nuestros clientes optan por subir si son amantes de la aventura.In het verleden 8-uur periode,was er slechts een kleine rockfall event gedetecteerd door de Mayon seismisch netwerk.
La agencia indicó que en el últimoperíodo de 8 horas, sólo un evento de desprendimientos menores fue detectado por la red sísmica del Mayon.PHIVOLCS onderhoudt nauwe monitoring van Mayon vulkaan en alle nieuwe ontwikkelingen zal naar alle belanghebbenden worden meegedeeld.
PHIVOLCS mantiene una estrecha vigilancia del volcán Mayon y cualquier novedad se comunicará a todas las partes interesadas.PHIVOLCS(Filipijnse Instituut voor vulkanologie en seismologie) heeft een lahar adviesorgaan voor de Mayon en Bulusan vulkaan gebieden geplaatst.
PHIVOLCS(Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología) ha publicado un aviso de lahar para las áreas volcán Mayon y Bulusan.PHIVOLCS onderhoudt nauwe monitoring van Mayon vulkaan en alle nieuwe ontwikkelingen zal naar alle belanghebbenden worden meegedeeld.
PHIVOLCS-DOST sigue de cerca la actividad del volcán Mayon y cualquier novedad será comunicada de inmediato a todos los interesados.Mayon vulkaan, ondanks het feit dat gevaarlijk actief is, houdt het record van 's werelds meest perfecte kegel die is opgebouwd uit het verleden en de voortdurende uitbarsting.
El Volcán de Mayon, a pesar Als u wilt ervaren de actieve vulkanen van Mayon, huur Pinatubo en Taal, een auto met betaalbare kosten van de goedkope auto verhuur aanbiedingen.
Si quieres experimentar los volcanes activos de Mayon, Pinatubo y Taal, alquilar un coche con costos accesibles desde las ofertas de alquiler de coches baratos.PHIVOLCS adviseert bewoners rond de vulkaan waakzaam te blijven enop de hoogte van updates blijven Mayon de conditie door middel van lokale en nationale ambtenaren.
El Phivolcs también aconsejó a los residentes alrededor del volcán permanecer vigilantes y mantenerse al tanto de la información sobre la condición del volcán mediante los funcionarios locales y nacionales.Mount Mayon is de meest actieve vulkaan in de Filipijnen die in januari 2018 zelfs tot uitbarsten kwam en veel bewoners dwong hun huizen te verlaten.
Mount Mayon es el volcán más activo de Filipinas, que incluso estalló en enero de 2018 y obligó a muchos residentes a abandonar sus hogares.Entry binnen de 6 km gevarenzoneis nog steeds worden vermeden als Mayon vulkaan plotselinge freatische erupties(water aangedreven), rockfalls, lawines, as en lahars kunnen produceren.
La entrada en la zona de peligrokm 6 aún no se ha evitado que el volcán Mayon puede producir erupciones repentinas freáticos(agua impulsada), desprendimientos de rocas, avalanchas, cenizas y lahares.In totaal liggen er meer dan 600.000 landmijnen in de bevrijde gebieden, gepland door milities, ook 130.000 internationaal verboden zeemijnen,40.000 mijnen in Marib en 16.000 op het eiland Mayon.
Se encuentran plantadas por la milicia más Tijdens een overvliegen van Mayon op 12 oktober vulkanologen waargenomen een 350-meter lange lavastroom reizen op de SE flank, op de E kant van Bonga Gully.
Durante un sobrevuelo de Mayon en vulcanólogos 12 octubre observado un flujo de lava 350 m de largo viaje por el flanco SE, en el lado E de Bonga Gully.Mayon Volcano's huidige toestand blijft onstabiel als gevolg van, maar aanhoudende grond vervorming vertragen van het bouwwerk door de ondergrondse magma sinds het begin van de onrust van dit jaar.
La condición actual del volcán Mayon sigue siendo inestable debido a la lenta pero sostenida deformación del suelo del edificio por el magma bajo la superficie desde el inicio de los disturbios de este año.Seismisch netwerk Mayon is echter ontdekt drie(3) vulkanische aardbevingen en één(1) rockfall gebeurtenis tijdens de afgelopen 24 uur, in overeenstemming met de algehele trage magma intrusion op diepte dat de activiteit van dit jaar heeft gekenmerkt.
Red sísmica del Mayon, sin embargo, detectó tres(3) sismos volcánicos y un(1) evento caída de rocas durante los últimos 24 horas, en consonancia con la intrusión de magma en profundidad lenta global que ha caracterizado la actividad de este año.
