Voorbeelden van het gebruik van Mayor is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plaza Mayor is daarvan het kloppend hart.
La Plaza Mayor es el corazón palpitante de la ciudad.Niet ver van het centrum naar de Plaza Mayor is een 15-20 minuten lopen.
No está lejos del centro, hasta la Plaza Mayor es un paseo de 15-20 minutos.In de Capilla Mayor is een sensationele 15e-eeuwse high retabel door Pere Johan.
En la Capilla Mayor hay un sensacional retablo del siglo XV de Pere Johan.De Calcul straat, een onverdekte ruimte die leidt naar de Plaza Mayor, is ook een van de opmerkelijke punten van belang.
La calle del Càlcul, un espacio cubierto que lleva hacia la plaza Mayor, es también uno de los puntos de interés destacables.Plaza Mayor is een populaire attractie die dagelijks duizenden bezoekers trekt.
La Plaza Mayor es un monumento popular que atrae a miles de visitantes cada día.Kerk van Santa María la Mayor is binnen 10 minuten wandelen.
Plaza Mayor is het centrum van de historische wijk, en wordt aangeduid als de wieg van Lima Peru.
Plaza Mayor es el centro del casco histórico, y se conoce como la cuna de Lima Perú.Op het pittoreske Plaza de la Duquesa de Parcent,de Iglesia Santa María la Mayor is een kerk die is verbouwd van een voormalige moskee.
En In de Capilla Mayor is een sensationele 15e-eeuwse high retabel door Pere Johan.
En el Capilla Mayor es un sensacional alto del siglo XV retablo por Pere Johan.Van de grote overwelfde gebouwen rond het op alle vier de zijden, aan de honderden lokale bevolking en bezoekers rondliepen,Plaza Mayor is de ultieme Madrid bestemming.
De los grandes edificios con soportales que lo rodean en los cuatro lados, a los cientos de vecinos y visitantes que pululan,Plaza Mayor es el destino por excelencia de Madrid.Plaza Mayor is ook in de buurt,is een van de grootste winkelcentra in Malaga.
Plaza Mayor está también muy cerca, es uno de los Het charmante Petit Palace Mayor is een 4-sterren woning met luxe kamers om in een winkelgebied van Madrid te logeren.
El Petit Palace Mayor es un lugar encantador para alojarse en una zona comercial, a 10 km de IFEMA.De Plaza Mayor is een belangrijke toeristische attractie, waar duizenden toeristen per jaar komen.
La plaza Mayor es actualmente un importante punto turístico, visitado por miles de turistas al año.Ligt op 20 kilometer van Sevilla,het Gran Hotel Solucar in de stad Sanlúcar la Mayor is strategisch geplaatst, ver genoeg van de grote stad te krijgen alle charme en de rust van de Aljarafe regio, maar toch dicht genoeg bij Sevilla om al zijn artistieke en culturele pareltjes en bedrijven in de buurt, niet te vergeten de hoge vermelden speed train station(23 km) en de luchthaven(26 km).
Situado a 20 kilómetros de Sevilla,el Gran Hotel Solucar, en Sanlúcar la Mayor, está estratégicamente ubicado, a una distancia suficiente de la gran ciudad para exprimir todos los encantos y la tranquilidad del Aljarafe, y a la vez suficientemente cerca de Sevilla para tener a mano todos sus tesoros artísticos, culturales y empresariales, así como la estación de Alta Velocidad(23 km.) y el aeropuerto(26 km.).De mayor is de gebruiker die de venue in de afgelopen 60 dagen het meest heeft bezocht.
Ser alcalde de un sitio significa que Bovendien Cala Mayor is wel aangesloten en heeft uitstekende verbindingen over de weg en het openbaar vervoer.
Además de Cala Mayor es bienvenida conectado y tiene excelentes conexiones por carretera y transporte público.De Plaza Mayor is ook het koninkrijk van entertainers en leveranciers die verstrooien bij de aanpak van de politie.
La Plaza Mayor es también el reino de los artistas y vendedores que se dispersan en el enfoque de la policía.Hostal Cabo Mayor is gelegen in het centrum van de stad, op een paar stappen van het prachtige Santander Bay.
Hostal Cabo Mayor se encuentra en el centro de la ciudad, a pocos pasos de la hermosa bahía de Santander.Fiesta Mayor is wanneer de stad Sitges zijn jaarlijkse festival viert ter ere van de patroon heilige, Sant Bartolomeu.
La Fiesta Mayor es cuando la ciudad de Sitges acoge su festival anual en la celebración del santo patrón, Sant Bartolomeu.Hotel Villa Mayor is een charmant hotel met een prachtige gevel en mooie tuinen rond een zwembad voor volwassenen en kinderen.
El Hotel Villa Mayor es un hotel encantador con una fachada bonita y preciosos jardines que rodean una piscina para adultos y niños.De Plaza Mayor is Zahara's belangrijkste focus en hart, en een mooie plek om te stoppen in een bar om de wereld voorbij te zien gaan.
La Plaza Mayor es el centro de atención y el corazón de Zahara, y un lugar bonito para parar en un bar para ver la vida pasar.Het Plaza Mayor is aangelegd tijdens de Habsburgse periode en is een centraal gelegen plein in de stad Madrid, Spanje.
La Plaza Mayor fue construida durante el periodo de los Habsburgo y Vlakbij Plaza Mayor is deze overdekte markt die vroeger een grote centrale markt was voordat deze in verval raakte.
Cerca de la Plaza Mayor se encuentra este mercado cubierto que solía ser un gran mercado central antes de que cayera en desuso.Hotel Eurostars Plaza Mayor is gevestigd in de gebouwen waar voorheen het beroemde Frontón Madrid(sportpaleis)was, twee gebouwen van zeven verdiepingen met elk 92 uitstekende design kamers met de nieuwste technische snufjes en met een inrichting met de fijnste materialen als natuursteen en keramische tegels.
El Eurostars Plaza Mayor está ubicado en el local que fue antiguamente el célebre Frontón Madrid. Se trata de dos edificios de siete plantas que albergan 92 excelentes habitaciones de diseño, dotadas con las últimas tecnologías y decoradas con materiales nobles como piedras y mosaicos vítreos.Het Plaza Mayor was een openbare ruimte voor de ideologische stromingen van elk moment.
La plaza Mayor estuvo como espacio público a las corrientes ideológicas de cada momento.De beste restaurants, zoals die gevonden in de Arco de Cuchilleros,vlakbij de Plaza Mayor, zijn gewoon in de straat van ons!
Los mejores restaurantes, como las que se encuentran en el Arco de Cuchilleros,cerca de la Plaza Mayor, están en la misma calle de nosotros.!De Plaza Mayor was een centrum van handel en gemeentelijk leven, evenals het toneel van ceremoniële evenementen zoals de proclamatie van een nieuwe koning en de heiligverklaring van heiligen.
La Plaza Mayor fue un centro de comercio y vida municipal, así como escenario de actos ceremoniales como la proclamación de un nuevo rey y la canonización de los santos.Mevrouw Pintasilgo( S).-( PT) Mijnheer de Voorzitter, het is stellig voor geen van de collega's, laat staan voor de voorzitter,een nieuwtje dat vandaag onze collega Federico Mayor zijn functie begint als directeurgeneraal van de Unesco en zich dus als zodanig tot de algemene conferentie van de Lid-Staten richt.
PINTASILGO(S).-(PT) Señor Presidente, no es una novedad, desde luego, para ninguno de nuestros colegas, y mucho menos para el Sr. Presidente, que nuestro colega,Federico Mayor, inicie hoy sus funciones como Director General de la Unesco, y se dirija por lo tanto a la Conferencia General de los Estados miembros.De ruïnes van de Templo Mayor zijn te vinden in een centraal deel van het hedendaagse Mexico-stad.
Las ruinas del Templo Mayor se encuentran en un área central de la actual Ciudad de México.
