Wat Betekent MAZARIN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mazarin

Voorbeelden van het gebruik van Mazarin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangeboden door Hotel Mazarin.
Brindado por Hotel Royal.

De geluiddichte kamers van het Mazarin hebben een moderne inrichting.
Las habitaciones del Mazarin están insonorizadas y tienen una decoración moderna.

Na de Franse invasie van 1644, is het verdrag van neutraliteit geschonden door Mazarin.
Después de la invasión francesa de 1644, el tratado de neutralidad es violado por Mazarino.

Mycroft, denk aan het land. Stel je voor dat de Mazarin Diamond nooit werd gevonden.
Mycroft, piense en él país imagine si el Diamante Mazarino nunca puede encontrarse.

Gasten worden uitgenodigd voor een kopje thee met vers gebak in de loungebar Salon Mazarin.
El hotel le invita a disfrutar de la hora del té con pastas frescas en el bar salón Salon Mazarin.

Nu iets voor pa en ma Annie en Roger, Mazarin and Louis en iedereen in Versailles.
Nos gustaría ofrecerles algo para mamá y papá, Annie y Roger… Mazarin y Louis, y todo Versalles.

Een juweel met drie eeuwen koninklijke herkomst wordt na 130 jaar geveild bij Christie's: Le Grand Mazarin.
Una joya con tres siglos de procedencia real llega a subasta en Christie's después de 130 años: Le Grand Mazarin.

Frankrijk werd gegeven door kardinaal Mazarin, bij besluit van de regent Anne van Oostenrijk.
Francia estaba administrada por el cardenal Mazarino, por decisión de la regente Ana de Austria.

Villa Mazarin ligt op een korte wandeling van de Notre-Dame en dicht bij de rivier de Seine en het Picassomuseum.
El Mazarin también está cerca del río Sena y el Museo Picasso, y a pocos pasos de la catedral de Notre-Dame.

Op 9 maart 1661 ging Mazarin dood.
El 9 de marzo de 1661 muere Mazarino.

Zijn colleges aan het Collège Mazarin werden in 1731 gepubliceerd in de Eléments de mathématiques(Elementen uit de wiskunde).
De sus conferencias en el Collège Mazarino se publicaron en los Elementos de mathématiques(1731).

Gutenberg afgerond vervaardiging van de Mazarin Bijbel in 1454.
Gutenberg terminó la producción de la biblia de Mazarin en 1454.

Mazarin en de koningin stelden beleid in dat leidde tot rebellie en een burgeroorlog die bekend staat als de Fronde.
Mazarino y la reina instituyeron políticas que condujeron a la rebelión y una guerra civil conocida como la Fronda.

Westfalen opende de deuren naar een nieuwe nationale soevereiniteit, die werd belichaamd door het Frankrijk van kardinaal Mazarin.
Westfalia abre las puertas de la nueva soberanía nacional, encarnada por la Francia del cardenal Mazarino.

Gijzegem Villa Mazarin bevindt zich in het centrum van Parijs, op slechts 2 minuten lopen van het Centre Pompidou in de wijk Marais.
El Villa Mazarin, situado en el centro de París, está a solo 2 minutos a pie del Centro Pompidou, en el barrio de Marais.

Middenklasse hotels: In het hart van de Franse wijk, maar met een rustige en stille ervaring, is het Hotel Mazarin.
Hoteles de gama media: En el corazón del Barrio Francés, pero ofreciendo una experiencia pacífica y tranquila es el Hotel Mazarin.

De beroemde Cours Mirabeau en Quartier Mazarin liggen op 10 minuten lopen van het gebouw, en de kathedraal van Aix-en-Provence ligt op 300m.
El famoso Cours Mirabeau y el Quartier Mazarin están a 10 minutos a pie del edificio, y la catedral de Aix-en-Provence está a 300m.

Toen Lodewijk XIV negen jaar oud was, rebelleerden de edelen van het Franse parlement tegen de troon en premier Mazarin.
Cuando Luis XIV tenía 9 años, los nobles que conformaban el Parlamento Francés se rebelaron contra la corona y el primer ministro Mazarin.

Het ligt in het hart van de historische wijk Aix-en-Provence, Le Quartier Mazarin, waar de meeste van Aix hôtels particuliers liggen.
Está situado en el corazón del histórico barrio de Aix-en-Provence, Le Quartier Mazarin, donde se encuentran la mayoría de los hoteles de Aix.

Lodewijk begon zijn persoonlijke[1] regering van Frankrijk in 1661 na de dood van zijn eerste minister, de Italiaanse kardinaal Jules Mazarin.
Louis comenzó su gobierno personal de Francia en 1661 después de la muerte de su jefe de gobierno, el cardenal italiano Mazarin.

Deze oude koetsplaats dateert van 1649 en vormt de verbindingsplek tussen het Mazarin kwartier en het oude commerciële centrum.
Esta antigua avenida para carrozas que data de 1649 es el eje de unión entre el barrio de Mazarin y el antiguo centro comercial.

De volgende maand ontdekt hij dat één van zijn hovelingen, John Rinaldo, markies van Monaldeschi, bespioneren privé communicatie met kardinaal Mazarin.
Al mes siguiente descubre que uno de sus cortesanos, Juan Rinaldo, marqués de Monaldeschi, espiaba sus comunicaciones privadas con el cardenal Mazarino.

Het ligt in het hart van de historische wijk Aix-en-Provence, Le Quartier Mazarin, waar de meeste van Aix hôtels particuliers liggen.
Se encuentra en el corazón del barrio histórico de Aix-en-Provence, Le Quartier Mazarin, donde se encuentran la mayoría de los hoteles particuliers de Aix.

Uiteindelijk was het Mazarin die het conflict won, waarna hij een economische en bestuurlijke hervorming startte die Lodewijk XIV tijdens zijn regeerperiode zou voltooien.
Eventualmente, Mazarin ganó el conflicto y comenzó una reforma económica y administrativa que Luis XIV terminaría durante su mandato.

In het musicallegendepark New Orleans heeft Hotel Mazarin een grote, prachtige binnenplaats met een fontein en een feestzaal voor speciale evenementen.
Junto al Parque de Leyendas Musicales de New Orleans, el Hotel Mazarin tiene un patio interior grande y hermoso con una fuente y una sala de banquetes para eventos especiales.

In 1658 kocht kardinaal Jules Mazarin(toen de rijkste man van Europa) twee gelakte Japanse kisten, die hij via Amsterdam naar Frankrijk bracht.
En 1658, el cardenal Jules Mazarin(en ese momento el hombre más rico de Europa) adquirió dos cofres japoneses laqueados, que trajo a casa a Francia a través de Amsterdam.

Onze appartementen zijn gelegen in de wijk ingedeeld Stad Chilly Mazarin, rustig en kijken uit op een mediterraan geïnspireerde binnenplaats van 450 m2 volledig ingericht….
Nuestros apartamentos están situados en el distrito de la ciudad clasifican Chilly Mazarin, tranquilo y dan a un patio de inspiración mediterránea de 450 m2 totalmente equipada….

Het Hotel Balladins Chilly Mazarin ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Orly en op 500 meter van het RER-station Chilly Mazarin, en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
El Hôtel balladins Chilly Mazarin se encuentra a 15 minutos en coche del aeropuerto de Orly y a 500 metros de la estación de RER de Chilly Mazarin, y dispone de alojamientos amplios con conexión WiFi gratuita y aire acondicionado.

Jazeker, het werd vernoemd naar Kardinaal Jules Mazarin, een Chief Minister tijdens het bewind van Lodewijk XIV, Het behoort nu tot Majesteit de Koningin.
Si, por supuesto lleva su nombre debido al Cardenal Jules Mazarino un Ministro en Jefe durante el reinado de Luis XIV ahora pertenece a su Majestad la Reina.

Hoe "mazarin" te gebruiken in een Nederlands zin

Anna en kardinaal Mazarin waren regenten tot 1661.

Spiegel van Portugal, ook wel de Mazarin III genoemd.

Mazarin was toen op het hoogtepunt van zijn macht.

Voor Mazarin was het de bekroning van zijn politiek.

Heeft u vragen over de Mazarin Schoudertas Large Rood?

Toen Mazarin overleed kreeg koning Louis XIV zijn eenheid.

Heeft u vragen over de Mazarin Schoudertas Medium Grijs?

Mazarin Hönez (7) maakt haar debuut onder het zadel.

Lodewijk was nog te jong, dus Mazarin werd aangewezen.

Heeft u vragen over de Mazarin Schoudertas Small Zwart?

Hoe "mazarin" te gebruiken in een Spaans zin

-El concierto de Mazarin en 2003 fue fantástico.!

Mazarin made him wait till ten.

Anne of Austria, Mazarin and even the Pope would object.

The Adventure Of The Mazarin Stone, of course!

She added “however”, but Mazarin remained expressionless.

Honour steric Floyd resign female Mazarin favors dimes filchingly.

Louis is irate; Mazarin has crossed a line.

The faceted zinc roofing is being installed at Mazarin House.

Mocha Buttercream, Raspberry, Mazarin Cake, dipped in Chocolate.

Mazarin was in bed, suffering a little from the gout.