Wat Betekent MDDS in het Spaans - Spaans Vertaling

• mdds

Voorbeelden van het gebruik van Mdds in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Home/ Wat is MdDS?
Inicio/¿Qué es el MdDS?

De Stichting MdDS Balansstoornis is een geheel vrijwilliger 501(c)(3) stichting zonder winstoogmerk.
La Fundación para el trastorno del equilibrio de MdDS es un todo voluntario 501(c)(3) fundación sin fines de lucro.

Ontschepingssyndroom MdDS.
Síndrome de MdDS.

Home/ Wat is MdDS?- symptomen.
Inicio/¿Qué es el MdDS?- Los síntomas.

Dat was het duidelijk niet, en zo begon mijn ervaring met terugkerende episodische MdDS.
Obviamente no fue así, y así comenzó mi experiencia con MdDS episódicos recurrentes.

Onlangs vertelde iemand me over een vriend bij wie de diagnose MdDS was gesteld, dankzij onze website.
Justo el otro día, alguien me habló de un amigo que había sido diagnosticado con MdDS, gracias a nuestro sitio web.

MdDS is de afkorting voor Mal de Débarquement Syndrome(Fr.), wat zich vertaalt in ziekte bij het uitstappen(het verlaten van een boot of ander voertuig).
MdDS es el acrónimo de Síndrome de Mal de Débarquement(Fr.), que se traduce en enfermedad al desembarcar(salir de un bote u otro vehículo).

Ook bekend als ontschepingssyndroom, ontwikkelt MdDS zich meestal na een cruise of ander type waterreizen;
También conocido como síndrome de desembarque, el MdDS se desarrolla con mayor frecuencia después de un crucero u otro tipo de viaje por agua;

Cha, onderdeel van een project waarin ze mogelijke etiologieën, diagnostische tests en behandelingen voor MdDS begon te onderzoeken.
Cha, parte de un proyecto en el que comenzó a examinar posibles etiologías, pruebas de diagnóstico y tratamientos para MdDS.

En het is een kenmerk van MdDS dat het grootste deel van de impact ligt in de verwerking van balanssensaties door de hersenen en het vestibulaire systeem.
Y es una característica de MdDS que la mayor parte de su impacto está en el procesamiento de las sensaciones de equilibrio del cerebro y el sistema vestibular.

Veel therapeuten doen verschillende oefeningen die niet specifiek zijn voor mdds omdat de meesten er nog nooit van hebben gehoord.
Muchos terapeutas hacen diferentes ejercicios que no son específicos de los mdds porque la mayoría no ha oído hablar de ellos.

De Raad van Bestuur van de MdDS Balance Disorder Foundation heeft het volgende beleid met betrekking tot gerichte donaties goedgekeurd.
La Junta de Directores de la Fundación para el Desorden de Balance de MdDS ha aprobado la siguiente política con respecto a las donaciones dirigidas.

Voor het eerst gedeeld in 2004, is zijn uitstekende boodschap voor families en vrienden van degenen die met MdDS leven nog steeds erg relevant.
Compartido por primera vez en 2004, su excelente mensaje para las familias y amigos de quienes viven con MdDS sigue siendo muy relevante.

In het geval van MdDS, waarbij een nauwkeurige diagnose vaak maanden of jaren kan duren, kan het voor de zorgverlener zijn om te beginnen met proberen de persoon te helpen een legitieme diagnose te vinden.
En el caso de MdDS, donde un diagnóstico preciso a menudo puede llevar meses o años, la función de un cuidador podría ser comenzar tratando de ayudar a la persona a encontrar un diagnóstico legítimo.

Zijn fysiotherapeut voor thuisgezondheid die erg geïnteresseerd was in het leren over MdDS en het vestibulaire systeem; zijn ambulante fysiotherapeut;
Su fisioterapeuta de salud en el hogar que estaba muy interesado en aprender sobre MdDS y el sistema vestibular; su fisioterapeuta ambulatorio;

We hebben een nieuwe website die modern en opwindend is, en ik denk dat iedereen, inclusief artsen, die onze website vindt, zich meer bewust zal zijn van de feiten over MdDS.
Tenemos un nuevo sitio web que es moderno y emocionante, y creo que cualquiera, incluidos los médicos, que encuentren nuestro sitio web estará más al tanto de los hechos sobre MdDS.

Als gevolg van de uitdagingen bij het leren over en aanpassen aan het leven met MdDS, begonnen Roger en ik een kruistocht om het bewustzijn over de stoornis te vergroten.
Como resultado de los desafíos para aprender y adaptarse a la vida con MdDS, Roger y yo comenzamos una cruzada para aumentar la conciencia sobre el trastorno.

Toen we de jaarlijkse bijeenkomst van de American Academy of Neurology bijwoonden(AAN), hadden veel professionals bij"enkele" patiënten de diagnose MdDS gesteld, en de overheersende vraag was:.
Cuando asistimos a la reunión anual de la Academia Americana de Neurología(Aan), muchos profesionales habían diagnosticado"unos pocos" pacientes con MdDS, y la consulta predominante era".

Als fulltime verzorger van mijn vrouw, en ook als persoon met MdDS, heb ik deze gids geschreven waarvan ik hoop dat die je zal helpen bij het navigeren door de vaak uitdagende en vage reis van het hebben van MdDS.
Como cuidador a tiempo completo de mi esposa, y también como persona con MdDS, he escrito esta guía que espero lo ayude a navegar el viaje a menudo desafiante y nebuloso de tener MdDS.

Anticholinergische medicijnen die werken bij reisziekte en typische vormen van duizeligheid, zoals meclizine of scopolamine, zijn niet effectief bij de behandeling of preventie van MdDS.
Los medicamentos anticolinérgicos que funcionan para el mareo por movimiento y las formas típicas de mareos, como la meclizina o la escopolamina, no son efectivos ni en el tratamiento ni en la prevención de MdDS.

Hoewel MdDS het vaakst optreedt na een bewegingsgebeurtenis(meestal reizen), heeft ongeveer 20% van de gevallen geen bekende oorzakelijke gebeurtenis, dat wil zeggen: een bewegingsactivering missen.
Si bien MdDS se presenta con mayor frecuencia después de un evento de movimiento(generalmente de viaje), aproximadamente el 20% de los casos no tienen un evento causal conocido, es decir,: falta un activador de movimiento.

Van 2010 tot en met 2011 heeft het Chronic Illness Research Team(CIRT) van de University of East London drie onderzoeken uitgevoerd om beter te begrijpen de impact van MdDS op het leven van patiënten.
Desde 2010 hasta 2011, el Equipo de Investigación de Enfermedades Crónicas(CIRT) de la Universidad de East London realizó tres estudios para comprender mejor El impacto de MdDS en la vida de los pacientes.

De Raad van Bestuur van de MdDS Balance Disorder Foundation heeft het volgende beleid goedgekeurd met betrekking tot de uitbetaling van fondsen voor indirecte kosten in verband met geschenken of subsidies.
La Junta Directiva de la Fundación para el Desorden de Saldo de MdDS ha aprobado la siguiente política con respecto al desembolso de fondos para costos indirectos asociados con obsequios o donaciones.

Onder auspiciën van hoofdonderzoeker Brian Clark, een onderzoeksstudie, Ontwikkeling van een telegeneeskundebenadering voor de behandeling van MdDS, is aan de gang op de Icahn School of Medicine, Mt.
Bajo los auspicios del investigador principal, Brian Clark, un estudio de investigación, Desarrollo de un enfoque de telemedicina para el tratamiento de MdDS, está en marcha en la Escuela de Medicina Icahn, Mt.

Houd er rekening mee dat ALLE donaties worden gebruikt om de doelen van de MdDS Foundation te ondersteunen, waaronder het ondersteunen van MdDS-onderzoek en het bevorderen van onderwijs over MdDS voor medische professionals en het publiek.
Tenga en cuenta que TODAS las donaciones se utilizan para apoyar los objetivos de la Fundación MdDS, que incluyen apoyar la investigación de MdDS y promover la educación sobre MdDS para profesionales médicos y el público.

Deze gezamenlijke onderzoeksinspanning is ontworpen om een op virtual reality(VR) gebaseerd apparaat te ontwikkelen en te testen als een effectief, draagbaar en goedkoop middel voor thuisbehandeling van MdDS.
Este esfuerzo de investigación colaborativa está diseñado para desarrollar y probar un dispositivo basado en realidad virtual(VR) como un medio eficaz, portátil y económico para el tratamiento en el hogar de MdDS.

Als de symptomen vóór de diagnose wijzen op de mogelijkheid van MdDS of als de persoon niet weet wat er aan de hand is, probeer dan in gedachten te houden dat zijn leven drastisch is veranderd en dat het vaak in een oogwenk is gebeurd.
Antes del diagnóstico, si los síntomas sugieren la posibilidad de MdDS o si la persona no sabe lo que está pasando, trate de tener en cuenta que su vida ha cambiado drásticamente, y que a menudo sucede en un abrir y cerrar de ojos.

MdDS wordt voornamelijk gediagnosticeerd door een otolaryngoloog of neuroloog aan de hand van de patiëntgeschiedenis(zoals een recente boot-, vliegtuig- of treinreis of andere bewegingservaring) en de eliminatie van andere aandoeningen die vergelijkbare symptomen kunnen hebben.
MdDS es diagnosticado principalmente por un otorrinolaringólogo o neurólogo utilizando el historial del paciente(como un viaje reciente en barco, en avión o en tren u otra experiencia de movimiento) y la eliminación de otros trastornos que pueden tener síntomas similares.

De Stichting bevordert het wereldwijde bewustzijn van het Mal de Débarquement-syndroom(MdDS) en pleit voor mensen met MdDS die op zoek zijn naar behandelingen en genezing voor mensen die lijden aan deze zeldzame neurologische aandoening.
La Fundación promueve la conciencia global del Síndrome de Mal de Débarquement(MdDS) al tiempo que aboga por aquellos que viven con MdDS y busca tratamientos y una cura para las personas que padecen este raro trastorno neurológico.

Om demografische en andere informatie van die met MdDS te verzamelen, te verzamelen en te verspreiden via online enquêtes(op dit moment vertegenwoordigen onze bevindingen 's werelds grootste beschikbare database over deze patiëntenpopulatie).
Para recopilar, cotejar y distribuir información demográfica y de otro tipo de aquellos con MdDS vía en línea encuestas(actualmente, nuestros hallazgos representan la base de datos disponible más grande del mundo sobre esta población de pacientes).

Hoe "mdds" te gebruiken in een Nederlands zin

MdDS kan maanden tot jaren aanhouden.

MdDS is een centrale vestibulaire (neurologische) aandoening.

Hoe lang duurt het voordat MdDS verdwijnt?

Kan ik MdDS gebruiken zonder een bewegingsgebeurtenis?

Ik weet niet wat mijn MdDS veroorzaakte.

Nogmaals, MdDS Friends online heeft me geholpen.

MdDS Foundation, Provider Outreach Committee Medische professional?

Ik heb MdDS gehad die vanzelf is opgelost.

Middelen | Stichting MdDS Je kunt Googlen stoppen.

Hier werd op hele korte tijd dan MdDS geconstateerd.

Hoe "mdds" te gebruiken in een Spaans zin

Overall, MDDs make pretty good MorphOS systems.

Mdds regla leer los clientes pueden enviar.

Mdds ketoconazole ear regla leer más.

However, the MDDs had not yet been accredited.

Let’s cure MdDS and give people their lives back.

Dai’s research on the treatment of MdDS at Mt.

Marking dpm de cialis dapoxetina generico su mdds regla.

E-prescribir servicio y manejar su mdds regla leer.

Can I have MdDS without a motion event?

Denominada imetrikus, lanzó su mdds regla leer.