Wat Betekent MEER LADING in het Spaans - Spaans Vertaling

• más carga
• mayor carga

Voorbeelden van het gebruik van Meer lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan je wat meer lading hebben?
¿Puede llevar una carga más pesada?

Meer lading per rit betekent nog meer efficiency.
Y más de carga útil por viaje significa una mayor eficiencia.

Het verschil kan oplopen tot wel 15% meer lading per rit.
La diferencia puede ser hasta un 15% más de carga por viaje.

Tegenwoordig meer lading beweegt de hele wereld dan ooit tevoren.
Hoy en día más de carga se mueve en todo el mundo que nunca antes.

Dankzij zijn geringe eigen gewicht kan de MAN TGM des te meer lading transporteren.
Gracias a su tara reducida, el MAN TGM puede transportar tanta más carga útil.

Hoe meer lading je aan het einde van het level hoe hoger je score hebben verlaten.?
El más carga que te queda al final del nivel más alto será su puntuación.?

Tel daarbij op dat er ook steeds meer lading is die op deze manier getransporteerd moet worden.
Además, hay que añadir que hay cada vez más carga que debe ser transportada de esta manera.

UCT die zijn met zetel de dragen verdeeld in 200 reeksen en 300 reeksen, UCT300-reeks dragen meer lading dan UCT200-type.
UCT con el asiento se divide en 200 series y 300 series, serie UCT300 llevan más carga que el tipo UCT200.

Daarom geldt: Hoe meer lading een voertuig kan tanken, hoe hoger de inkomsten.
Por lo tanto: Cuanto más carga pueda transportar un vehículo, más elevado serán los beneficios.

De innovatieve MAN D15-motor verlaagt het brandstofverbruik en draagt meer lading dankzij het lagere motorgewicht.
El innovador motor MAN D15 reduce el consumo de combustible y soporta una mayor carga gracias a su peso reducido.

Bovendien droeg AnestaGel ™ 8 keer meer lading over dan Exparel en had het volledige zenuwblokkade na 72 uren.
Además, AnestaGel™ transportaba 8 veces más carga útil que Exparel y tenía bloqueo nervioso completo más allá de las horas 72.

We hebben voorrang gegeven aan laag brandstofverbruik, bedrijfskosten en het laagste lege gewicht om meer lading te kunnen meenemen.
Se priorizó el bajo consumo de combustible, el bajo costo operativo, y el bajo peso vacío para lograr una mayor carga útil.

Hoe groter de condensator, des te meer lading erin kan worden opgeslagen per spanningseenheid, zelfs nadat het toestel is uitgeschakeld.
Cuanto más grande sea el condensador, más carga puede almacenar por unidad de voltaje, incluso después de que se apague el aparato.

Voor de gebruiker betekent dat een groter laadvermogen en daarmee meer lading evenals minder brandstofverbruik.
Para el usuario ello implica una mayor carga útil y, por tanto, más carga con un menor consumo de combustible.

U kunt meer lading dragen, of dezelfde lading met een lagere bandenspanning, wat de negatieve effecten op bodemverdichting vermindert.
Podrá transportar mayores cargas o transportar las mismas cargas con menor presión de inflado, reduciendo los negativos efectos de la compactación del suelo.

Voor het nieuwe onderzoek, wilden wij species creëren die meer lading kunnen dragen- wat betekent het meer benen zou vergen.
Para la nueva investigación, hemos querido crear un especies que se pueden llevar más carga-.

Het effect: de containers zijn een ton lichter en de truck met trailer kan tot twee ton meer lading vervoeren.
El efecto: los contenedores resultan una tonelada más ligeros y los camiones con remolque pueden transportar hasta dos toneladas más de carga.

Aangezien de luchtdruk stijgt, kan de luchtlente meer lading steunen terwijl het de lentetarief stijgt.
A medida que aumenta la presión de aire, el resorte de aire puede soportar más carga mientras que la velocidad del resorte aumenta.

Een vlottere acceleratie en hogere rijsnelheden zorgen voor betere prestaties. Zo kan er per shift tot wel 10% meer lading worden verwerkt.
La aceleración rápida y las velocidades de desplazamiento optimizadas mejoran el rendimiento y permiten mover hasta un 10% más de cargas por turno.

Het rijden met 50% meer lading vergroot de efficiency en verlaagt de CO2-uitstoot met 20% in vergelijking met een traditionele voertuigcombinatie voor boomstammen.
Conducir con un 50% más de carga aumenta la eficacia y reduce las emisiones de carbono en un 20% en comparación con un vehículo combinado maderero tradicional.

Nederlanders zijn daar van oudsher goed in. Ze vervoeren meer lading in minder manuren dan welke haven dan ook.
Mover carga es una habilidad tradicional de los holandeses que envían más carga con menos horas hombre que cualquier puerto del mundo.

De„Grotere voertuigen kunnen meer lading kunnen dragen, maar omdat zij niet effectief het een tunnel graven kunnen gebruiken, beëindigen zij omhoog moetend zich langzaam bewegen.
Los vehículos más grandes puede ser capaz de transportar más carga, sino porque no pueden usar túneles de manera eficaz, al final tener que moverse lentamente.

Firestone banden zijn voorzien van een hoge belastingsindexen, waardoor u meer lading bij een hogere snelheid kunt vervoeren.
Firestone cuenta con neumáticos que mejoran los índices de carga y le permiten transportar más carga a una velocidad mayor.

En dankzij ons besparen OptiMate-eigenaren geld- de energiezuinige elektronica van OptiMate die overal ingeplugd kunnen worden(100-240 V) leveren meer lading voor minder.
Además, ahorramos dinero a los propietarios de OptiMate: los dispositivos electrónicos de ahorro de energía de OptiMate enchufables en cualquier lugar(100-240 V) ofrecen más carga por menos.

Uitstekende tractie en zelfreiniging, in combinatie met de mogelijkheid meer lading te dragen resulteren in een aanzienlijke tijdswinst.
La excelente tracción y auto limpieza combinada con la capacidad de transportar mayores cargas proporcionan un ahorro de tiempo importante.

Om het te creëren heeft ook vrede, rust, stilte, momenten van ontspanning nodig om aan iets anders te denken en dan meer lading te geven dan voorheen en creatiever dan voorheen.
Para crearlo también se necesita paz, tranquilidad, silencio, momentos de ocio en los que pensar en otra cosa y luego devolver más carga que antes y más creativo que antes.

Wanneer de slag het geleidende oppervlak raakt, of het nu grond of ionosfeer is, kan meer lading uit de wolk vloeien en explodeert de bliksem met licht.
Cuando el golpe golpea la superficie conductora, ya sea tierra o ionosfera, puede fluir más carga de la nube y el rayo explota con luz.

Als kern van de auto, verbetert de motor met hoog rendement, zodat aan het lager van de waterpomp, hebben wij meer hoge vereisten nodig, bijvoorbeeld, meer lading, en meer hoge anti-hitte, en betere verbinding.
Como la base del automóvil, el motor está mejorando con eficacia alta, así que al transporte de la bomba de agua, necesitamos requisitos más altos, por ejemplo, más carga, y un anti-calor más alto, y un mejor sello.

Kleine condensatoren- apparaten die elektrische lading opslaan- slaan meer lading op van de vinger als ze onder richels zitten dan onder valleien.
Pequeños condensadores, dispositivos que almacenan carga eléctrica, percibirán más carga proveniente del dedo si se sientan debajo de crestas que debajo de los valles.

Omdat deze rekken tot een meer eenvormige lading op een beperkt opslaggebied leiden, worden uw vorkheftruckexploitanten die in het systeem werken meer bekwame bestuurders.
Porque estos estantes crean una carga más uniforme en un almacén confinado, sus operadores de la carretilla elevadora que trabajan en el sistema hacen conductores más expertos.

Hoe "meer lading" te gebruiken in een Nederlands zin

Met 33% minder kosten meer lading vervoeren.

Er kan dus meer lading worden vervoerd.

Meer lading leidde tot een gunstigere tijd.

meer lading per vracht Milieueisen worden strenger.

De andere partij zal meer lading hebben.

Deze nieuwe schepen konden meer lading meenemen.

Dit gaf de mogelijkheid meer lading te vervoeren.

Steeds meer lading wordt tegenwoordig via containers vervoerd.

Het is poëzie met meer lading dan letters.

Negatieve recensies worden met veel meer lading ontvangen.

Hoe "mayor carga, más carga" te gebruiken in een Spaans zin

—¿Cuáles momentos recuerda con mayor carga emocional?

Ahora incluso con más carga que la psicológica.

Pero tienen más carga aerodinámica en las curvas.

000) los que mayor carga representan.

Menos empleados, más carga de trabajo, más presión.

Sin embargo metía más carga de trabajo físico.

Encontraremos pro-yectos con mayor carga experimental y otros con mayor carga documental.

Contienen, normalmente, una mayor carga valorativa (4).

Personaje que tiene la mayor carga dramática.

recogiendo más carga eso es lo que pasa.