Wat Betekent MEETPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de medición

Voorbeelden van het gebruik van Meetprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opstellen van een meetprogramma.
Creación de programas de medición.

Extra meetprogramma's die beschikbaar zijn:.
Programas de medición adicionales disponibles:.

Benaderingen voor kosteneffectieve en duurzame meetprogramma's.
Enfoques para programas de medición rentable y sostenible.

Het meetprogramma is daarentegen ontworpen door Hexagon.
Por otro lado, el programa de medición fue desarrollado por Hexagon.

LabVIEW kan worden gebruikt om een meetprogramma te ontwerpen.
LabVIEW se puede utilizar para diseñar un programa de medición.

Componentverificatie: verifiëren of de fysieke geladen onderdelen overeenkomen met het juiste meetprogramma.
Verificación de pieza: Comprobación de que las piezas cargadas físicamente se correlacionan con el programa de medición correcto.

Bovendien integreert hij de noodzakelijke meetprogramma's voor inspecties tijdens het proces.
Además, integra los programas de medición necesarios para la inspección durante el proceso.

Deskundigheid Metrics in het integreren van functiepunten in een goed afgeronde meetprogramma.
Conocimientos de métricas para integrar puntos de función en un programa de medición equilibrada.

Aanvullende Figuur 7: Het meetprogramma gegenereerd door het combineren van de bepaalde monsters en de gedefinieerde experimentele omstandigheden.
Complementario Figura 7: El programa de medición generada por la combinación de las muestras definidas y las condiciones experimentales definidas.

Het meetveld bevat de individuele metingen van het meetprogramma met.
El campo de medición muestra las mediciones individuales del programa de.

We zetten het op ons complex meetprogramma iets op het kijken naar en precies hoe vriendelijk en behulpzaam de Mercedes C 250 CGI T in het dagelijks leven.
Ponemos en nuestro programa de medición compleja algo en él y mirar exactamente cómo agradable y servicial el Mercedes C 250 CGI T en la vida cotidiana.

Selecteer Loop Definition om de geüploade meetprogramma te controleren.
Seleccione Definición de bucle con el fin de comprobar el programa de medición subido.

Het meetprogramma geïntegreerd in de testo 480 berekent direct de PMV/PPD-waarde volgens ISO 7730 met optionele sondes.
El programa de medición integrado en el testo 480 calcula directamente los valores PMV/PPD de acuerdo a la norma ISO 7730, utilizando sondas de acoplamiento opcional.

Deskundigheid Metrics in het integreren van functiepunten in een goed afgeronde meetprogramma.
Métricas de experiencia en la integración de puntos de función en un programa de medición bien redondeado.

Slijpsteen is een meetprogramma voor de productiviteit dat een lijst met hulpmiddelen bevat om een algemeen verslag van het uitgevoerde werk te genereren.
Grindstone es un programa de medición de la productividad que incluye una lista de herramientas para generar un informe general del trabajo realizado.

De cel kan druk geven over het monster tussen de omgevings- en 5000 bar in een automatische modus, bestuurd door het meetprogramma.
La célula puede proporcionar la presión en la muestra entre la ambiente y 5000 bar en un modo automático, controlado por el programa de medición.

Een meetprogramma die automatisch bewegingen en het toetsenbord van de kerstman zal registreren, dan zal het spelen, stap voor stap precies de handelingen die u hebt gemaakt.
Un progama que registrará automáticamente los movimientos y el teclado de Santa, entonces jugará, paso a paso exactamente las operaciones que ha realizado.

Toen deze nieuwe functie in 2019 R1 werd uitgebracht, transformeerde het de manier waarop GD&T-gegevens aan een meetprogramma worden toegevoegd.
Cuando se presentó en 2019 R1, esta nueva propiedad ayudó a transformar la forma como los datos GD&T se agregan a un programa de medición.

Hoewel dit meetprogramma uitgevoerd met de grootst mogelijke zorg, kan het niet vervangen uw oordeel, kan niet beslissen op zijn plaats, maar het kan u helpen bij uw beslissing.
Aunque este programa de medición este realizado con el máximo cuidado, no puede reemplazar su juicio, no puede decidir en su lugar, pero si puede ayudarle a tomar vuestra decisión.

Via de EZ-IO automatiseringssoftware van de Equator kiest de robot voor elk type product welk meetprogramma uitgevoerd moet worden.
Mediante el software de automatización EZ-IO de Equator, el robot elige el programa de medición que debe ejecutar para cada tipo de pieza.

Het uitgangspunt van deze aanpak is dat een evenwichtige meetprogramma voortdurende steun van het topmanagement kan krijgen alleen als de voordelen ervan worden gebruikt op strategisch niveau, alsmede door de hele organisatie in plaats van alleen op zoek(of meestal) aan de korte-middellange termijn.
La premisa de estos enfoques es que un programa de medición equilibrada puede obtener apoyo a la gestión superior continua sólo si sus beneficios son utilizados a nivel estratégico, así como en toda la organización en vez de buscar sólo(o sobre todo) en el corto-medio plazo.

Als dat gebeurt signaleert IP Measure de operator en geeft de optie om het bestaande meetprogramma te gebruiken of een nieuwe te genereren.
Cuando esto ocurre, IP Measure se lo notifica al operario y le ofrece la posibilidad de usar el programa de medición existente o de crear uno nuevo.

Een optionele uitwisselbare temperatuursensor voor de LSP-S2 Scan+ en de HP-S-X5 HD biedt u de mogelijkheid om automatisch temperaturen van de onderdelen van het werkstuk te meten(geïntegreerd in het meetprogramma).
Un sensor opcional e intercambiable de temperatura para el LSP-S2 Scan+ y el HP-S-X5 HD permite una medición automática de la temperatura de la pieza(integrado en el programa de medición).

Door de snelle en eenvoudige inspectie van het oppervlakteprofiel binnen een regulier meetprogramma van een coördinaatmeetmachine(CMM), is de PROFILER R miniatuur….
Al permitir inspecciones rápidas y sencillas del perfil de una superficie en un programa normal de máquinas de medición de coordenadas(MMC), el sensor miniatura para….

Selecteer de Definition-functie in het hoofdmenu(aanvullende figuur 3) om het menu kws2 Definition(aanvullende figuur 5) activeren om de experimentele opstelling en het meetprogramma te definiëren.
Seleccione la función definicion en el menú principal(Figura 3) con el fin de activar el menú kws2 Definición(Figura 5) para definir la configuración experimental y el programa de medición.

Omdat onderdelen zijn gemarkeerd, bijvoorbeeld met een RFID-chip, herkent het systeem onafhankelijk welk meetprogramma moet worden uitgevoerd en welke inspecties moeten worden verricht.
Debido a que las piezas están marcadas, por ejemplo, con un chip RFID, el sistema detecta de forma independiente qué programa de medición se debe realizar y qué inspecciones deben llevarse a cabo.

De eerste stap is geïnformeerd over de voordelen van functiepuntanalyse en SNAP geworden(het is een objectieve maat van software grootte die onafhankelijk is van de gereedschappen, technieken, vaardigheden of methoden die worden gebruikt om de software te bouwen), en leren over de positieve rendement op de investering die u kunt profiteren van een Function Point gebaseerde software meetprogramma.
El primer paso es llegar a ser informado acerca de las ventajas de la utilización de análisis de punto de función( es una medida objetiva de el tamaño de el software que es independiente de las herramientas, técnicas, habilidades o métodos utilizados para construir el software), y aprender acerca de la rentabilidad de la inversión que puede obtener de un programa de medición de software basada en Puntos de Función.

Dit type software gebruikt een CAD-model om efficiënte tasterbewegingen te genereren en maakt het mogelijk om maar liefst 90% van het meetprogramma offline te genereren voordat u met het draagbare meettoestel naar het onderdeel gaat.
Este tipo de software usa un modelo CAD para generar rutas de palpado eficientes y permitir la creación de casi el 90% de un programa de medición off-line incluso antes de llevar el equipo de medición a la pieza.

Genereer het logboek van de meting sessie door te klikken op de knop Afdrukken onder de optie Loop Definities(aanvullende figuur 8) als de gedefinieerde meetprogramma is gestopt of compingleted.
Generar el Libro de registro de la sesión de medición haciendo clic en el botón Imprimir en la opción Definiciones de bucle(Figura 8) cuando el programa de medición definido se ha detenido o completed.

Als de omgevingsomstandigheden van een bepaalde component of CMM dus buiten de gespecificeerde parameters vallen, dan ontvangen we een waarschuwing via e-mail of sms, en de bijbehorende actie is om alles stil te zetten: stoppen met het verkrijgen van metingen, stoppen met het uitvoeren van het meetprogramma en simpelweg voorkomen dat we[tijdens het productieproces] een defect component produceren", verklaart Livingston.
Es posible definir los límites máximos y mínimos de temperatura para emitir una alerta, por lo que si el entorno de un elemento o MMC en particular queda fuera de los parámetros especificados, se obtiene una alerta por correo electrónico o texto, y la acción tomada sería detener- detener la toma de mediciones, detener la ejecución del programa de medición, y evitar[que el proceso de fabricación] la creación de una pieza incorrecta,” explica Livingston.

Hoe "meetprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Met de Vlarem-trein 2017 ondergaat dat meetprogramma wijzigingen.

Dit extra meetprogramma is nog geruime tijd voortgezet.

Meer over ons uitgebreide meetprogramma Waaruit bestaat drinkwater?

Het meetprogramma voor typische soorten loopt vanaf 1994.

Onderdeel hiervan is een meetprogramma voor methaan slip.

Tevens wordt de opzet van het meetprogramma gepresenteerd.

Alleen de waterschappen kunnen aan het meetprogramma meedoen.

Resultaten van het meetprogramma 2005/2006 (RIVM rapport 703719016).

Aan het meetprogramma is ook een herstelprogramma gekoppeld.

Alleen dan heeft een structureel meetprogramma toegevoegde waarde.

Hoe "programa de medición" te gebruiken in een Spaans zin

Podemos crear un programa de medición que, una vez completado, nos permite comenzar a cargar componentes por lotes.

En 2014, "se introdujo un programa de medición neta.

Estos podrán adquirir equipos que viabilice su participación en el Programa de Medición Neta.

Todas las evaluaciones han sido procesadas y validadas por el programa de medición de calidad eAlicia.

Channel Factory es también miembro oficial, de forma internacional, del Programa de Medición de YouTube (YTMP).

Programa de Medición a través del cual será evaluado el progreso académico y funcional del estudiante.

La República Dominicana es uno de los primeros países de Latinoamérica en implementar un programa de Medición Neta.

Programa de medición NALSIZE ASA La tecnología de encolado NALSIZETM ofrece un encolado estable, controlable y en la máquina.

Tu proveedor de energía eléctrica puede proporcionarte información específica acerca del programa de medición neta en tu área.

¿Cómo se estableció el Programa de Medición Neta en Puerto Rico?