Voorbeelden van het gebruik van Mekka in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welkom in Mekka.
Voor Mekka en de goden!
Por Makka y los dioses!Zoek hotels in Mekka.
Cerca hotel a La Mecca.Mekka, 3,9 km van het stadscentrum.
Zeg dat hij terug gaat naar Mekka.
Dile que vuelva a Makka.
Mensen vertalen ook
Mekka is als een heimwee van de ziel voor ze.
Añoran a Meca… con toda su alma.Sinds hij terug is van Mekka?
Desde que volvió de la Mecca?Het Mekka van de drugs en de seks!
Geniet van uw verblijf in Mekka.
Je kunt in Mekka blijven en werken.
Quizas pueda quedarse aquí y trabaja en Makka.Geniet van uw verblijf in Mekka.
Disfruta de tu permanencia en Chuo-Ku.Omwille van de vrede van Mekka zal ik met hem spreken.
Por la paz de Makka, hablaré con él.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Mekka?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Mekka?Dit is de overwinning die Mekka heeft verdiend.
Esta es la gloria que merece Makka.Toen ik naar Chili in Zuid-Amerika ging, was het een mekka.
FUI A CHILE EN SUDAMÉRICA Y ES LA MECA".In naam van de vrede in Mekka, stop met je verkondiging.
Para la paz de Makka, deje su predicaión.Het is maar goed dat er goden in Mekka zijn.
Es algo bueno que todos los dioses estén aquí en Makka.De stad Mekka zelf krijg je in die vier weken niet te zien.
No verás a La Meca en sí durante esas 4 semanas.Sinds hij terug is uit Mekka, ken ik hem niet meer.
Desde que volvió de la Mecca, me es totalmente desconocido.En jij Amr, neem jouw geschenken mee terug naar Mekka.
Respecto a usted Amr, coja sus regalos y que vuelva a Makka.Weet je Siham, Mekka was toen echt anders.
Tu sabes Seham que Makka era un lugar muy dieferente en aquella época.Het is een vernedering als Mohammed zijn geloof kan belijden in Mekka.
¿Qué? Asumo la vergüenza de dejar a Mohammad adorar en Makka.Toen ze in Mekka aankwamen hielden ze een gezamenlijk gebed.
Cuando llegaron a Makka, hicieron juntos una oración.In het buitenland wordt Nederland wel gezien als het Mekka van creativiteit.
En el extranjero se considera a Holanda como la MECA de la creatividad.We moeten terug naar Mekka."- Ja, Boodschapper van Allah.
Ha venido el tiempo para regresar a Makka."- Si Mensajero de Dios.Het Mausoleum van Bakhouddin Naqshbandi wordt beschouwd als het Centraal-Aziatische Mekka.
El mausoleo de San Bakhouddin Naqshbandi es considerado como la Mekka de Asia Central.In de steden Mekka en Jeruzalem zijn spontane bedevaartstochten.
En las ciudades santas de Meca y Jerusalén se han producido peregrinajes espontáneos.De reputatie van Portland als alternatief mekka strekt zich uit tot zijn culinaire scene.
La reputación de Portland como una meca alternativa se extiende a su escena culinaria.Meccamputechture- Mekka is de heiligste stad van de Islam.
Meccamputechture- La Mecca es 
