Voorbeelden van het gebruik van Melvyn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van Melvyn?
Dat was niet verstandig, Melvyn.
Todo está bien.- Eso no fue inteligente, Melvyn.Dochter Melvyn Stockard.
Su padre es Melvyn Stockard.Goedemorgen, Melvyn.
Buenos días, Melvyn.Sorry, Melvyn. We moeten weg.
Lo siento Melvyn, tenemos otro compromiso.Welterusten, Melvyn.
Buenas noches, Melvyn.Melvyn, ik vind dit gesprek niet erg nuttig.
Melvyn, se trata de una conversación que no me parece útil.En wij hebben alleen 'n bebloede zakdoek en Melvyn Stockard.
Y todo lo que tenemos es un pañuelo manchado de sangre y Melvyn Stockard.Melvyn Rattigan, u bent een boosaardige, toegewijde beroepscrimineel.
Melvyn Rattigan, es un criminal profesional, vicioso.De rekening is opgeheven in augustus 1961,vier weken voordat Melvyn Rattigan werd gearresteerd.
La cuenta fue cerrada en agosto Melvyn Douglas is getrouwd met een congreslid, ik ben met' Tammy' getrouwd.
Melvyn Douglas casado con una congresista, yo casado con Tammy.Drie maanden later, tijdens het proces van Melvyn Rattigan, kocht u een flat in High Holborn voor £15.000 en betaalde 13.000 als aanbetaling.
Tres meses después, durante el juicio de Melvyn Rattigan pagando 13.000 libras como depósito en efectivo.Melvyn. Vooral omdat ze net naar zou gaan. Dat had jij geregeld.
Melvyn especialmente en lo que estaba lléndose para Canadá mediante tus buenos servicios.De stemming en de haperende carrière van Vago ontvangt vervolgens een impuls dankzij derelatie van de diva met de knappe Jim Fletcher(Melvyn Douglas).
El ánimo y la titubeante carrera de Vago recibirán entonces un gran impulso gracias a larelación de la diva con el apuesto Jim Fletcher(Melvyn Douglas).Melvyn Greenglass en z'n dikke gezichtje. Henrietta Farrel, altijd even perfect.
Melvyn Greenglass, con su cara redondita, y Henrietta Farrell,"Doña Perfecta" en persona.In Our Time: Alexander de Grote BBC gesprek met Paul Cartledge,Diana Spencer en Rachel Mairs gehost door Melvyn Bragg, eerste uitzending 1 oktober 2015.
En nuestro tiempo: Alexander el gran debate de la BBC con Paul Cartledge,Diana Spencer y Rachel Mairs presentado por Melvyn Bragg, primera transmisión múltiple 1 de octubre de de 2015.Melvyn Rattigan, u bent niet schuldig bevonden aan moord, maar schuldig aan doodslag, gewapende beroving.
Melvyn Rattigan, ha sido declarado inocente de asesinato por una parte pero culpable de homicidio, robo a mano armada.In tegenstelling tot elk ander bedrijf in het Verenigd Koninkrijk biedt dit Forbes de mogelijkheid om de klant de beste oplossing voor hun tankvereisten aan te bieden",aldus Melvyn Jupp, Managing Director.
A diferencia de cualquier otra compañía en el Reino Unido, esto le da a Forbes la oportunidad de ofrecer al cliente la mejor solución para sus requisitos de tanques",afirmó Melvyn Jupp, Director General.Volgens Melvyn Krauss verhult dit een gebrek aan begrip van de Europese economie en Europese consumptiepatronen.
Según Melvyn Krauss, sin embargo, esto implica una mala comprensión de la economía europea y del comportamiento del consumidor.Zelfs in de donkerste tijden, merkt Melvyn Bragg op,„hebben veel fantastische mensen goed gehandeld terwijl de meesten om hen heen slecht waren”.
Incluso en los tiempos más tenebrosos, señala Melvyn Bragg,“muchas buenas almas hicieron el bien cuando la mayoría de la gente era malvada”.Melvyn Krauss is emeritus hoogleraar economie aan de universiteit van New York en onderzoeker bij het Hoover-instituut, een think tank van de universiteit van Stanford.
Melvyn Krauss es profesor emérito de economía de la Universidad de Nueva York y miembro de la Hoover Institution, un"think tank" de la Universidad de Stanford.Bij een receptie ter ere van zijn dochter staat Melvyn Bromsby, een rijke magnaat, op het punt een belangrijke boodschap te geven betreffende zijn toekomstige ondernemingen, wanneer er plotseling een schot klinkt.
En una recepción organizada en honor de su hija, Melvyn Bromsby, un magnate rico, está a punto de hacer un importante anuncio relacionado con sus futuros asuntos de negocios cuando, de repente, suena un disparo.Melvyn Mabbutt verklaarde: “De plaatselijke schoolkinderen bij FSC Friday betrekken bevorderde niet alleen het belang van duurzame bosbouw, maar moedigde ook een geweldige gemeenschapszin aan.
Melvyn Mabbutt comentó:"La participación de los alumnos de los colegios locales en el viernes del FSC® no solo fomentó la importancia de una gestión forestal responsable, sino que además generó un excelente espíritu de comunidad.Ook aanwezig waren Melvyn Mabbutt, Managing Director van Smurfit Kappa Diss, en David Upton, General Manager van de vestiging van Smurfit Kappa in Peterborough.
También asistieron a la ceremonia de entrega Melvyn Mabbutt, director general Zelfs onderzoeker Melvyn Hillsdon van de University of Exeter, die medeauteur was van een studie die concludeerde dat de sterftekans niet beïnvloed wordt door hoe lang men zit, merkte op:.
Incluso el investigador Melvyn Hillsdon de la Universidad de Exeter, quien escribió un estudio que encontró que el riesgo de muerte no era influenciado por el tiempo que pasa sentado, afirmó:.
