Wat Betekent MENGSELS DAARVAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• sus mezclas

Voorbeelden van het gebruik van Mengsels daarvan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Metalen en mengsels daarvan.
Metales y mezclas de ellos:.

Het verkrijgen van most door het persen van toegestane ciderappelvariëteiten en mengsels daarvan.
La obtención de los mostos por prensado de las variedades de manzana de sidra autorizadas y sus mezclas.

Oliën, vetten en mengsels daarvan die als zodanig voor menselijke consumptie zijn bestemd.
Los aceites, las grasas y sus mezclas destinados como tales al consumo humano.

Gemodificeerd zirkoniumoxide(12) mengsels daarvan(4).
Circonia modificada(12) Mezclas de ellos(4).

BAR_ antimoon, beryllium, cadmium, chroom of mengsels daarvan bevattend Zie de tweede alinea, punt 13, van de GS-toelichting op post 2620. _BAR_.
BAR_ Que contengan antimonio, berilio, cadmio, cromo o sus mezclas Véanse las notas explicativas del SA, partida 2620, segundo párrafo, apartado 13. _BAR_.

Springstoffen" zoals hieronder, en mengsels daarvan:.
Explosivos", según se indica, y las mezclas de ellos:.

De volgende kunststoffen of mengsels daarvan, mits deze niet vermengd zijn met andere afvalstoffen en zij overeenkomstig een specificatie zijn vervaardigd:.
Los siguientes materiales plásticos o sus mezclas, siempre que no estén mezclados con otros desechos y estén preparados con arreglo a una especificación:.

Oxidatiemiddelen, zoals hieronder, en mengsels daarvan:.
Oxidantes, según se indica, y las mezclas de ellos:.

Overwegende dat toevoegingsmiddelen en mengsels daarvan die in commerciële glyfosaatsproeistoffen worden gebruikt, giftiger kunnen zijn dan de werkzame stofalleen(13);
Que los aditivos y sus mezclas utilizados en preparados comerciales para la pulverización con glifosato muestran una toxicidad mayor que la del ingrediente activo por sí solo(8); M.

Ik ben voor een verbod op het vinifiëren van geïmporteerde most of van mengsels daarvan met communautaire most.
Apoyo la prohibición de la vinificación de mostos importados, así como de su mezcla con mosto comunitario.

(15) Bepaalde stoffen, micro-organismen en mengsels daarvan, gewoonlijk aangeduid als biostimulanten voor planten, zijn niet noodzakelijk nutriënten maar stimuleren wel de algemene groeikracht en voedingsprocessen van planten.
(15) Determinadas sustancias, microorganismos y sus combinaciones, denominadas comúnmente bioestimulantes de las plantas, no son necesariamente nutrientes, si bien estimulan los procesos de nutrición y el vigor general de los vegetales.

Aroma": een aromastof, een aromatiserend preparaat, een verwerkingsaroma, een rookaroma of mengsels daarvan;
Aromas, las sustancias aromatizantes, las preparaciones aromatizantes, los aromas de transformación, los aromas de humo o sus mezclas;

BAR_ arseen, kwik, thallium of mengsels daarvan bevattend, van de soort gebruikt voor het winnen van arseen of van deze metalen of voor het vervaardigen van chemische verbindingen daarvan Zie aanvullende aantekening 2 op dit hoofdstuk. _BAR_.
BAR_ Que contengan arsénico, mercurio, talio o sus mezclas, de los tipos utilizados para la extracción de arsénico o de estos metales o para la fabricación de sus compuestos químicos Véase la nota de subpartida 2 de este capítulo. _BAR_.

Get it door het smelten van de magmatische en metamorfe gesteenten, metallurgische afvalstoffen en mengsels daarvan.
Conseguirlo mediante la fusión de las rocas ígneas y metamórficas, residuos metalúrgicos y mezclas de los mismos.

ASTM D7359-08 Standaard methode voor de bepaling van totaal fluor, chloor en zwavel in aromatische koolwaterstoffen en mengsels daarvan door oxidatieve pyrohydrolytische verbranding gevolgd door ionchromatografische detectie(Combustion Ionchromatografie, CIC).
ASTM D7359-08 Método de prueba estándar para el total de Flúor, Cloro y Azufre en hidrocarburos aromáticos y sus mezclas por combustión oxidativa pirohidrolítica seguido por cromatografía de iones de detección(cromatografía iónica asistica por combustión, CIC).

Voor vlees zonder been van andere schapen dan schapenlammeren en vlees zonder been van andere geiten dan geitenlammeren en mengsels daarvan: 1,81;
Carne deshuesada de ovino y caprino, excepto la de cordero y cabrito, y mezclas de ellas: 1,81;

Eiprodukten: produkten die zijn verkregen uit eieren, uit bestanddelen van eieren of mengsels daarvan, na verwijdering van schaal en vliezen, en die bestemd zijn voor menselijke consumptie; zij kunnen gedeeltelijk worden aangevuld met andere levensmiddelen of additieven; zij kunnen vloeibaar, geconcentreerd, gedroogd, gekristalliseerd, bevroren, diepgevroren of gecoaguleerd zijn;
Ovoproductos: los productos obtenidos a partir del huevo, de sus diferentes componentes o sus mezclas, una vez quitadas la cáscara y las membranas y que están destinados al consumo humano; podrán estar parcialmente completados por otros productos alimenticios o aditivos; podrán hallarse en estado líquido, concentrado, desecado, cristalizado, congelado, ultracongelado o coagulado;

Het stelt u in staat om de motor te bedienen met nieuwe plantaardige olie(SVO/ PPO) of afval van plantaardige olie(WVO)- en mengsels daarvan.
Le permite hacer funcionar el motor con el nuevo aceite vegetal(SVO/ PPO) o aceite vegetal usado(AVU)- y mezclas de ellos.

Salatrim wordt bereid door niet-enzymatische omestering van glyceryltriacetaat, glyceryltripropionaat, glyceryltributyraat of mengsels daarvan met gehydrogeneerde canolaolie, sojaolie, katoenzaadolie of zonnebloemolie.
Se prepara por medio de interesterificación no enzimática de triacetina, tripropionina, tributirina o sus mezclas con colza, granos de soja, granos de algodón o aceite de girasol hidrogenados.

Deze richtlijn heeft betrekking op de in de bijlagen omschreven melkeiwitten, bestemd voor menselijke voeding, alsmede op mengsels daarvan.
La presente Directiva se aplicará a las lactoproteínas destinadas a la alimentación humana definidas en los Anexos y a sus mezclas.

Op 28 februari 2013 werd een bericht inzake een gedeeltelijke heropening van het antidumpingonderzoek betreffende de invoer van bepaalde vetalcoholen en mengsels daarvan, van oorsprong uit India, Indonesië en Maleisië(„de betrokken landen”) gepubliceerd(5)(„heropening”).
El 28 de febrero de 2013(5) se publicó un anuncio relativo a la reapertura parcial de la investigación antidumping(«la reapertura») relativa a las importaciones de determinados alcoholes grasos y sus mezclas originarios de la India, Indonesia y Malasia(«los países afectados»).

Een stof bestaande uit nitrocellulose, geïmpregneerd met ten hoogste 60 massa-% nitroglycerine of andere vloeibare organische nitraten of mengsels daarvan.
Materia formada por nitrocelulosa impregnada con un máximo del 60% de nitroglicerina u otros nitratos orgánicos líquidos, o una mezcla de estos.

Verordening(EU) nr. 446/2011 van de Commissie van 10 mei 2011 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op bepaalde vetalcoholen en mengsels daarvan, van oorsprong uit India, Indonesië en Maleisië.
Reglamento(UE) n o 446/2011 de la Comisión de 10 de mayo de 2011 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinados alcoholes grasos y sus mezclas originarios de la India, Indonesia y Malasia.

De RGB strips worden gevormd door een combinatie van SMD 5050 chips in rood, groen en blauw die het mogelijk maken om deze drie kleuren en alle mengsels daarvan te bereiken.
Las tiras RGB están formadas por una combinación de chips SMD 5050 en rojo, verde y azul que permite la obtención de estos tres colores y de cuya combinaciónse obtienen el resto.

Uitvoeringsverordening(EU) nr. 570/2014 van de Commissie van 26 mei 2014 tot beëindiging van de gedeeltelijke heropening van het antidumpingonderzoek betreffende de invoer van bepaalde vetalcoholen en mengsels daarvan, van oorsprong uit India, Indonesië en Maleisië.
Reglamento de Ejecución(UE) no 570/2014 de la Comisión, de 26 de mayo de 2014, por el que se da por concluida la reapertura parcial de la investigación antidumping relativa a las importaciones de determinados alcoholes grasos y sus mezclas originarios de la India, Indonesia y Malasia.

Grondstoffen zijn van dierlijke- of plantaardige oorsprong, of een mengsel daarvan.
Las materias primas son de origen animal o vegetal, o una mezcla de los mismos.

De tweede band is gevuld met een mengsel daarvan.
El segundo lazo se llena con una mezcla de los mismos.

Uw arts kan slechts een of een mengsel daarvan, met inbegrip van lage-potentie corticosteroïden, synthetische vitamine D en retinoïden voorschrijven.
Su médico puede recetarle uno o una mezcla de ellos, incluyendo corticosteroides de baja potencia, sintética vitamina D y retinoides.

Meer dan 3% CN, CS, CA of een mengsel daarvan;
Superior al 3% de CN, CS, CA o de sus mezclas;

Geneesmiddelen in de vorm van lotion bevatten een oplossing van water, alcohol, isopropanol of een mengsel daarvan.
Los medicamentos en forma de loción contienen una solución de agua, alcohol, isopropanol o una mezcla de los mismos.

Hoe "mengsels daarvan" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan de functie en werking van de uitrustingsdelen van in Nederland geregistreerde tankwagens bestemd voor het vervoer van propaan, butaan en mengsels daarvan omschrijven.

In het project zoeken we uit welke appelrassen of mengsels daarvan die in hoogstamboomgaarden in Nederland geteeld worden, geschikt zijn om cider van te maken.

Een van de specifieke voorwaarden voor koelinstallaties en airconditioningstoestellen verbiedt het gebruik van bepaalde CFK s en BFK s of mengsels daarvan als koelvloeistof [art ].

Hoe "sus mezclas" te gebruiken in een Spaans zin

cementos sintéticos y aprestos Asfalto y sus mezclas para pavimentación.

Tocando sus mezclas estará el DJ Sonido Texano.

sus mezclas originarios de India, Indonesia y Malasia.

De manera fácil y rápida tendrá sus mezclas

Ellos prepararon sus mezclas con distintos retenedores de agua.

, y sus mezclas (en su rango de número metríco).

Kid Watusi, para deleitar con sus mezclas de sonidos musicales.

Simplemente no estaban haciendo justicia a sus mezclas de tabaco.

Descalificacion:Pelo largoColorTodos los colores y sus mezclas son permitidas.

Nos cautivó con sus mezclas culturales y su preciosa arquitectura.!