Voorbeelden van het gebruik van Menukaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw menukaarten.
A5 Papier voor menukaarten.
A5 Papel para los menús.A5 Papier voor menukaarten,(21 x 14,85 cm) drankenkaarten.
A5 Papel para los menús(21 x 14,85 cm) Postres un Mapas de menú.Bekijk hier onze menukaarten.
Click aquí para ver nuestro menu.Papieren menukaarten werkten de afgelopen 35 jaar ook prima.
Podemos volver a tener menús de papel. Funcionaron bastante bien durante 35 años.
Uittreksel van onze menukaarten.
Extracto Posters, menukaarten, kopjes….
Pósteres, fichas de menús, tazas….Meest gestelde vragen over Menukaarten.
Preguntas más frecuentes sobre Menús de restaurante.Dus… plastic menukaarten zijn slecht?
Entonces…¿los menús plastificados están mal?Geweldige veredelingsmogelijkheden voor uw menukaarten.
Acabados geniales para tus tarjetas de menú.Voor uitgebreide menukaarten: 8 tot 16 pagina's.
Para cartas de platos extensas: Dan vindt u hier tafelkaarten om te bedrukken of menukaarten!
Aquí,¡puedes imprimir tarjetas de mesa o menús!Deze menukaarten maken je honger naar meer en worden onmiddellijk aangemaakt.
Estas tarjetas del menú hacen con hambre de más y se crean instantáneamente.
De snelst mogelijke levertijd voor Menukaarten is:.
El plazo más breve posible para Menús de restaurante es:.Menukaarten bij grote restaurantketens worden aangepast aan de situatie.
Se han tenido que hacer cambios en los menús de importantes cadenas de restaurantes.Dat vermijd ik al jarenlang op menukaarten.
¿Eso es charcutería? He estado evitando eso en los menús durante años.Home De menukaarten Eindejaarsmenu De chef De zalen Het terras privatiseren Contact.
Lokaal Geen met uitsterven bedreigde diersoorten op de menukaarten van onze restaurants.
Local No hay especies marinas en peligro de extinción en las cartas de nuestros restaurantes.Ideaal voor grotere menukaarten en het weergeven van extra informatie, zoals afbeeldingen, kaarten en recensies.
Ideal para menús más grandes y que muestra información adicional como imágenes, mapas y reseñas.De Chaamse hoen bijvoorbeeld, het oudste oer-Hollandse kippenras,staat niet meer op de menukaarten.
Por ejemplo, la gallina de Chaams, la raza de gallina ultraholandesamás antigua ya no está en las cartas.Ik zie ons daar nog samen menukaarten volkalken met eindeloze kolommen cijfers.
Aún nos veo a ambos sentano allí cubriendo los menús con interminables columnas de números.Talrijke keuzemogelijkheden: verschillende soorten vouwen, formaten en papiersoorten voor menukaarten met 4 of 6 pagina's.
Numerosas posibilidades: diferentes tipos de plegado, formato y papel para cartas de 4 o 6 páginas.Wij hebben twee menukaarten ontworpen(lunch en diner), een wijnkaart en visitekaartjes, en dat alles in vier talen.
Se han diseñado dos menús(comida y cena), una carta de vinos y tarjetas de visita, todo en cuatro idiomas.De menjar blanc(je moet het in één ademstoot uitspreken “menjarblanc”)is een amandelpudding die je op tal van menukaarten terugvindt.
El‘menjar blanc'(es necesario pronunciarlo en un solo golpe de voz,“menjarblanc”)es una crema de almendras y que encuentras en un buen número de cartas.Meestal zijn menukaarten net zo verschillend als de restaurants, bars, eetcafés of cafeetjes die de kaarten aan hun gasten voorleggen.
Los menús son por lo general tan diversos como los restaurantes, bares, bistró y pubs en los que se utilizan.En voor het dagelijks leven kun je je snelste vertalingen controleren met de menukaarten van andere prestigieuze restaurants of rechtstreeks met culinaire woordenboeken.
Y para el día a día, podés comprobar tus traducciones más rápidas con cartas de otros restaurantes de cierto prestigio, o con diccionarios culinarios directamente.Raciones: Op menukaarten zult u vaak gerechten zien staan met twee verschillende prijzen- één voor tapas en één voor raciones.
Raciones: En los menús a menudo se ven los platos marcados con dos precios distintos- uno para tapas y otro para raciones.De producten van Auer Paper Art zijn onontbeerlijk voor uw geslaagde mailings, direct mailings, themazendingen,inlegbladen voor menukaarten, tegoedbons en verjaardagsgroeten.
Los productos de Auer Paper Art son imprescindibles para mailings exitosos, marketing directo, envíos de temas,encartes de menús, bonos y saludos de cumpleaños.Voor elk interieur biedt Dag Style gepaste menukaarten en bijhorende tafelaccessoires in een groot scala aan kleuren, maten en materialen.
Dag Style ofrece menús apropiados para cada interior y accesorios de mesa que combinan en una amplia gama de colores, tamaños y materiales.
