Voorbeelden van het gebruik van Menus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menus Drank Wijnkaart.
Menu Bebidas Vinos.Onze speciale menus.
Gluten-free menus in Canillo.
Onnodig te zeggen waar die voor gebruikt wordt… Menus.
Innecesario decir que es usado para… Menus.De prijs van de menus zitten tussen 12.
Een gastronomische ervaring met diverse creatieve menus.
Una experiencia gastronómica diferente con tipos creativos de menú.Geniet van onze menus en speciale cocktails.
Disfrute de nuestro menú diario y de nuestros cócteles especiales.Wanneer een extensie een configuratiebestand, zoals menus.
Si una extensión modifica un archivo de configuración, como menus.Check de menus om te zien welke het zijn(de Alt toets is meestal de meta toets).
Tan solo revise el menú de elementos para encontrar cuales son(usualmente la meta tecla es ALT).Voorgerechten hoofdgerechten nagerechten Specials menus cocktails.
Las entradas Los platos los postres Specials menus cócteles.Menus kunnen geboekt worden tot 14 uur voor de vlucht, maar vóór dat u online incheckt.
Los menús pueden reservarse hasta 14 horas antes de la salida del vuelo, pero antes de hacer la facturación online.Nederlands: Transparent Menu(Gratis)- Let's enjoy transparent menus!
Español: Xml, wijzigt, maakt Extension Manager een back-up van het bestand(menus. xbk) voordat de extensie wordt geïnstalleerd.
Xml, Extension Manager crea una copia de seguridad del archivo(menus. xbk) antes de instalar la extensión.
Plan uw bezoek en bekijk menus, reserveer een tafeltje en ontdek wanneer het gemiddeld druk of rustig is bij een plaats.
Planifica tu visita y consulta los menús, haz reservas y entérate a qué horas suelen estar más concurridos Veel restaurants op het eiland deel te nemen, en je kunt alles bekijken menus van tevoren online om uw reis te plannen.
Muchos restaurantes a través de la isla participan, y se puede ver todo menús antes de tiempo en línea con el fin de planificar su viaje.Menus zijn enkel beschikbaar voor vluchten vanuit/naar de luchthaven van Boekarest en Sibiu, en alleen voor lijnvluchten van Blue Air.
Los menús están disponibles solamente para vuelos desde/a Bucarest y Sibiu, y solo en vuelos regulares operados por Blue Air.Ons restaurant biedt diverse voordelige menus en a la carte. Alle 65 hotel kamers zijn voorzien van alle comfort.
Nuestro restaurante en L'Estartit ofrece carta y menú, y sus 65 habitaciones están equipadas con todas las comodidades.Klik nu op de"Wizard" knop in de algemene werkbalk en selecteer,zoals hieronder,"Add Scene Selection Menus".
Haga clic en el botón de ayuda de creación rápida(Wizard) en las herramientas principales ydel menú elija Add Scene Selection Menus, como se muestra aquí.Met een VOB-bestand kun je digitale video, audio,ondertiteling, menus, navigatie en andere content opslaan in een vorm die gestreamed kan worden.
Un archivo VOB es capaz de almacenar video digital, audio,subtítulos, menús, navegación y otros contenidos en forma de flujo.De meest voor de hand liggende plaats van waaruit de Scripteditor kan worden gestart,is het menu Venster dat in het bestand menus. xml is gedefinieerd.
El lugar más obvio desde el que invocar el editor de script esel menú Ventana, que se define en el archivo menus. xml.Als refresh direct zou worden aangeroepen zonder touchwin nadat de menus werden gesloten, zou het laatste geopende menu op scherm blijven.
Si se llama directamente a refresh sin llamar antes a touchwin después de cerrar los menús, el último menú abierto puede permanecer en pantalla.Soms hebben thema's verschillende menuplaatsingen en moet u selectievakjes configureren enhet menu inschakelen vanuit Weergavegt; Menus.
A veces los temas tienen diferentes ubicaciones de menú y es necesario configurar las casillas de verificación y habilitar el menú desde Apariencia gt; Menús.Buttons moeten er uit zien als buttons,links moeten gemakkelijk aan te klikken zijn, menus moeten op de vertrouwde plaats zitten.
Los botones tiene que lucir como botones,los vínculos deben de ser fáciles de localizar, los menús deben estar en lugares convencionales.Debian menu houdt automatisch de menus in verschillende windowmanagers gesynchroniseerd met de lijst van geïnstalleerde programma's.
El menú de Debian mantiene, de forma transparente, sincronizados los menús en los diferentes gestores de ventanas con la lista de programas instalados.Het Alpine systeem is compatibel met het electronische systeem inuw Audi en kan daarom alle menus en waarschuwingen weergeven.
El sistema Alpine es totalmente compatible con los sistemas electrónicos de Audi,por lo que puede mostrar todos los menús y las advertencias.De sectienaam wordt gebruikt om de bestandstypen in menus te organiseren. Deze wordt ook gebruikt in het menu Hulpmiddelen Bestandstypen.
El nombre de la sección se utiliza para organizar los tipos de archivo en los menús. También se utilizarán en el menú Herramientas Tipos de archivo.Het Alpine systeem is compatibel met het electronische systeem in uw Audi enkan daarom alle menus en waarschuwingen weergeven.
El sistema Alpine es totalmente compatible con los sistemas electrónicos de Audi y, por lo tanto,puede mostrar todos los menús y advertencias.Let op: Sommige Instellingen, Menus, of Icons kunnen verschillen van die van het apparaat, afhankelijk van uw versie van de software en provider voor draadloos internet.
Nota: Algunos Ajustes, Menús, o Iconos pueden diferir en su dispositivo dependiendo de la versión de software y de su proveedor de servicios.PDP houdt bij de menus and de bladzijden onze klanten bezoeken binnen onze App om na te gaan welke Diensten het meest populair zijn.
PDP realiza un seguimiento de los menús y TortoiseSVN's context menus werken in vele andere bestandbeheer programma's, alsook in de Bestand/Open dialoog, welke in de meeste standaard Windows applicaties aanwezig is.
Los menús contextuales de TortoiseSVN también funcionan en otros administradores de archivos, y en 
