Wat Betekent MEVR TRAVERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• señora travers

Voorbeelden van het gebruik van Mevr travers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mevr Travers.
Señora Travers.

Vergeving, Mevr Travers.
Perdón, señora Travers.

Mevr Travers.
La señora Travers.

Goedemorgen, Mevr Travers.
Buen día, señora Travers.

Mevr Travers', graag.
Señora Travers, por favor.

Vertrouw me, Mevr Travers.
Confíe en mí, señora Travers.

Mevr Travers, het spijt me.
Señora Travers, lo siento.

Goede namiddag, Mevr Travers.
Buenas tardes, señora Travers.

Mevr Travers, alsjeblieft!
¡Señora Travers, por favor!

Mijn excuses, Mevr Travers.
Le pido disculpas, señora Travers.

Mevr Travers, het is nogal 'n eindje.
Señora Travers, es un camino largo.

Doet u maar, Mevr Travers.
Por favor, adelante, señora Travers.

Mevr Travers, waarom heeft u de auto afgezegd?
Señora Travers,¿por qué canceló el auto?

Wil je me Mevr Travers noemen?
¿Le importa? Me llamo señora Travers.

U moet zorgen dat dit lukt, Mevr Travers.
Tiene que hacer esto, Sra. Travers.

Mevr Travers, welkom in het Magische Koninkrijk.
Señora Travers, bienvenida a Magic Kingdom.

Het is wel goed, Mevr Travers.
Está bien. Está bien, señora Travers.

Mevr Travers, wat heeft u zo van streek gemaakt?
Señora Travers,¿qué es lo que le molesta ahora?

Was het zo eenvoudig, Mevr Travers?
Tan simple como eso,¿verdad, señora Travers?

Mevr Travers… de sneeuwbanken waren soms zo hoog als m'n hoofd.
Señora Travers, la nieve a veces superaba mi cabeza.

Ik ga nu de telefoon nemen, Mevr Travers.
Voy a llamar por teléfono, señora Travers.

Mevr Travers, wat we hier in principe doen is ongeveer wat in uw boek staat.
Señora Travers, básicamente, lo que queremos aquí es usar lo que usted escribió en el libro.

Bent u het ook niet moe, Mevr Travers?
¿Usted no está cansada también, señora Travers?

Een goede raad, Mevr Travers, als ik mag.
Le daré un consejo, señora Travers, si me lo permite.

Ik denk dat het leven u teleurgesteld heeft, Mevr Travers.
Yo creo que la vida la desilusionó a usted, señora Travers.

Ik vertelde m'n dochter over m'n dag… en hoe ik rondrijd met deze aangename schrijversdame, Mevr Travers.
Le estaba contando a mi hija sobre mi día y sobre cómo llevo a la señora Travers, que es muy agradable.

Welkom, Mevr P.L. Travers.
Bienvenida, señora P.L. Travers.

Jongens, de enige echte Mevr P.L. Travers.
Muchachos, la única e inigualable señora P.L. Travers.

Zit u goed achterin, Mevr P.L. Travers?
¿Está bien ahí atrás, señora P.L. Travers?