Voorbeelden van het gebruik van Micha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Micha, wacht.
Micah, espera.Jij begrijpt me, Micha.
Me entiendes, Mikha.Micha bezorgd me een nieuwe.
Micah me va a conseguir una nueva.Je slaapt bij Micha?
¿Te estas acostando con Micah?Deze is Micha, de zoon van Jimla.
Este es Michêas, hijo de Imla.
Mensen vertalen ook
Maar je kunt me Micha noemen.
Pero puedes llamarme Micah.Micha, ze is er beter aan toe.
Micah, ella está en un lugar mucho mejor.Het spijt me echt, Micha, wat ik zei.
Lo siento, Micah, por lo que dije.Micha, ik wilde je spreken over iets.
Micah, quería hablarte sobre algo.Waar komt u vandaan?' vroeg Micha.
Micha, maak je maar geen zorgen.
Micah, en serio, no te preocupes por eso.Je hebt vast Micha gezien, hij is de vader.
Debes haberte cruzado con Micha. Es el papá.Micha 6:3 Mijn volk, wat heb Ik u aangedaan?
Eventuele problemen die je hebt, vertel je aan Micha.
Cualquier problema que tengáis, se lo lleváis a Micah.Je doodde Micha en nu imiteer je hem.
Mataste a Micah, y ahora usted lo está suplantando.Jonathans zoon heette Mefiboseth( A) en diens zoon was Micha.
Merib-baal fue hijo de Jonatán; y Merib-baal engendró a Micaías.Micha 4:9 Nu, waarom zoudt gij zo groot geschrei maken?
En er was een man van het gebergte van Efraim, wiens naam was Micha.
Hubo un hombre del monte de Ephraim, que se llamaba Michâs.Micha 4:9 Nu, waarom zoudt gij zo groot geschrei maken?
Miq 4:9 Ahora,¿por qué gritas tan fuerte?Aangaande de kinderen van Uzziel: Micha was het hoofd, en Jissia de tweede.
Los hijos de Uzziel: Michâ el primero, é Isía el segundo.Micha 7:6 Want de zoon maakt de vader te schande.
Miq 7:6 Porque los hijos tratan con desprecio a los padres.Op de top van dat, Conny en Micha zijn perfecte gastheren, opnieuw met veel oog voor detail.
Además de eso, Conny y Micha son los anfitriones perfectos, de nuevo con un gran ojo para el detalle.Micha was de vader van Pithon, Melech, Tahrea en Achaz.
Los hijos de Micaías fueron: Pitón, Melec, Tarea y Acaz.We hadden een geweldige week in Tenerife, Micha kwam ons ophalen op tijd op de luchthaven en geleverd weer op tijd.
Tuvimos una maravillosa semana en Tenerife, Micha nos recogió a tiempo en el aeropuerto y entregado a tiempo de nuevo.Micha en Conny zijn super gastvrij en ontvangen je zo hartelijk!
Micah y Conny son muy servicial y siempre tanto!Toen zeide Micha: Nu weet ik, dat de HEERE mij weldoen zal, omdat ik dezen Leviet tot een priester heb!
Entonces Micah dijo:¡Ahora sé que YHVH me hará bien, viendo que tengo un levita por sacerdote!Micha… Ik ben gevleid, maar ik kwam hier slechts voor mijn broer.
Wat Micha anders maakte, was dat hij bleef bij het Woord.
Lo que hizo a Micaías diferente, es que él se quedó con la Palabra.En Micha zeidezeide: Zie, gij zult het zien, op dienzelfden dagdag, als gij zult gaan van kamer in kamer, om u te versteken.
Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de cámara en cámara por esconderte.Zelfs Micha voegde zich in eerste instantie bij hen, want God geeft ons het valse woord dat we verlangen, als we dit echt willen.
Incluso Micaías se unió con ellos al principio, porque Dios nos da la palabra falsa que deseamos, si esto es lo que realmente queremos.
