Voorbeelden van het gebruik van Micheline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hello, Micheline.
Micheline Szwajeer.
Ik weet dat ik mij rot gedragen heb bij jou en Micheline.
No lo creo. Sé que me porté muy mal contigo y con Micheline.Micheline en Jean Claude.
Het was een absoluut genot en Micheline is een prachtige, warme zorgzaam persoon.
Fue un placer absoluto y Micheline es una persona que cuida maravilloso, cálido.Micheline werkt niet vanavond.
Micheline no trabaja esta noche.In 1968 werdOlivia Garden opgericht door Jean Rennette en Micheline Rennette in België.
En 1968 OliviaGarden fue fundada por Jean Rennette y Micheline Rennette en Bélgica.Micheline is een zeer gastvrij.
Ik denk vaak aan jullie alsik naar de foto kijk die oom René nam… op de communie van Micheline.
Me acuerdo mucho de vosotros cuandomiro la foto que tomó el tío René en la comunión de Micheline.Micheline en Alin zijn erg aardig, vriendelijk en gastvrij.
Ondanks een gebrek aan begrip voor het aantal kamers, Micheline vond al snel een oplossing.
A pesar de la falta de entendimiento para el número de habitaciones, Micheline encontró rápidamente una solución.Micheline was zeer actief in heel wat verenigingen.
U had een alibi,maar die kon u niet gebruiken, omdat er een dame genaamd Micheline in de St.
Usted tiene una coartada,pero no la puede usar… porque involucra a una mujer llamada Micheline en el San Laurent.Micheline is een geweldige gastheer zeer zorgzaam en erg zorgzaam.
Op 14 december 2011 werd hij verkozen tot lid van de Zwitserse Bondsraad,als opvolger van Micheline Calmy-Rey.
El 14 de diciembre de 2011 fue elegido Alain Berset al Consejo Federal de Suiza comosucesor de Micheline Calmy-Rey.We werden begroet door Micheline bij aankomst in een zeer warme en gastvrije manier.
Fuimos recibidos por Micheline a la llegada de una manera muy cálido y acogedor.Het werken van lokale overheden en rechtbanken met krachtige economische belangen hebben geleid tot publieke laster enfysieke aanvallen,” verklaarde de Martin Ennals Foundation voorzitter Micheline Calmy-Rey.
La connivencia de los gobiernos locales y los tribunales con influyentes poderes económicos ha llevado a que se produzcan difamaciones públicas y ataques violentos»,señaló la Presidenta de la Fundación Martin Ennals, Micheline Calmy-Rey.Micheline, zijn echtgenote, organiseert en staat in voor de rondleidingen in de wijngaard en de kelders.
Su esposa Micheline acoge y organiza las visitas de los viñedos y de la bodega.België(toerbeurtsysteem) _BAR_ Vlaamse Gemeenschap- mevrouw Micheline SCHEYS Franse Gemeenschap- de heer Alain DISEUR _BAR_.
Bélgica(por rotación) _BAR_ Comunidad flamenca- D. a Micheline SCHEYS Comunidad francesa- D. Alain DISEUR _BAR_.De buren Micheline en Reinhard zijn erg vriendelijk en behulpzaam met alles wat je moet weten.
Los vecinos Micheline y Reinhard es muy amable y servicial con todo lo que necesita saber.De rekening die waarschijnlijk gelieerd is aan Angolagate, onder de naam Micheline Arlette Manuel en ook onder de naam Corday, was geopend van 1994 tot 1999.
La cuenta probablemente vinculada a Angolagate, bajo el nombre de Micheline Arlette Manuel, fue denominada Corday y estuvo abierta desde 1994 hasta 1999.Antwoord van Micheline R, Responsable des relations publiques bij Manoir des pinsGereageerd 7 juni 2016.
Respuesta de Micheline R, Responsable des relations publiques de Manoir des pinsRespuesta de 7 junio 2016.Het heeft ook een groot aantal restaurants,waarvan sommige worden beoordeeld door de guida Micheline, en de lokale en de beroemde nachtclub, waar u kunt luisteren naar live muziek.
También cuenta con un gran número de restaurantes,algunos de los cuales son revisados por la guía Micheline, y club nocturno local y famosos, donde escuchar música en vivo.Micheline geadviseerd dat we in staat zijn om te zitten in de tuin en gebruikmaken van het zwembad op ons gemak.
Micheline aconseja que somos capaces de sentarse en el jardín y el uso de la piscina en nuestro tiempo libre.Het verwijderen van het vet dat zich ophoopt in de beroemde michelines en patroonhulzen wordt een uitdaging die met grote wil en doorzettingsvermogen wordt overwonnen.
Deshacerse de la grasa que se acumula en los famosos michelines y cartucheras se convierte en todo un reto que se vence con mucha fuerza de voluntad y constancia.Micheline is beschikbaar en goed advies voor de activiteiten en rondleidingen door de omgeving, en het ontbijt is uitstekend.
Micheline está disponible y un buen consejo para actividades y visitas por los alrededores, y el desayuno es excelente.Michael heeft een geweldige job waardoor de plek een warme en uitnodigende sfeer ende buren, Micheline en Reinhard, die er waren om ons te begroeten en toon ons de ins en outs van het huisje waren echt lieve mensen die we nu kunnen rekenen als onze vrienden.
Michael hizo un gran trabajo dando al lugar un ambiente cálido y acogedor,y los vecinos, Micheline y Reinhard que estaban allí para saludarnos y nos muestran las entradas y salidas de la casa eran gente encantadora que ahora podemos contar como nuestros amigos.Micheline Vargas, DrPH, CNS, RCEP, is de NUTRILITE wetenschapper die is belast met het beoordelen van de gegevens over de genetische aanleg en de voedings- en leefstijlgewoonten van de spelers.
Micheline Vargas, DrPH, CNS, RCEP, es la científica de NUTRILITE™ encargada de evaluar los datos dietéticos, genéticos y de estilo de vida de los jugad ores.Jean en Micheline woonden meer dan 30 jaar in het dorp, voordat ze in 2010 afdaalden naar St Severin.
Jean y Micheline vivieron en el pueblo durante más de 30 años, antes de trasladarse por la carretera a St. Severin en 2010.Serge en Micheline zijn erg aardig en alles is geweldig, we raden het, de plaats is mooi en zeer rustig, ninguma plakken.
Serge y Micheline son muy agradables y todo ha sido genial, lo recomendamos, el sitio es precioso y muy tranquilo, ninguma pega.
