Voorbeelden van het gebruik van Madre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La madre muerta:.
MOEDER DOOD:.Lo sois, madre.
La madre estaba ebria.
DE MOEDER WAS DRONKEN.Ya tengo una madre.
Ik heb al een moedertje.Tu madre se la chupa a los osos.
JE MOEDER PIJPT BEREN.
Mensen vertalen ook
Estaba pensando en tu madre.
Ik dacht eerder aan je mams.Volver a la madre Inglaterra.
Terug naar moedertje Engeland.Madre ebria mata ciclista.
DRONKEN MOEDER DOODT MOTORFIETSER.Quieres hacerte la madre,¿eh?
Je wilt moedertje spelen, hè?Madre:(Entre dientes y buscándola.).
MOEDER:(Lispelend door haar tanden terwijl ze zoekt.).Pero por mi madre, y por mí.,.
Maar om moeder's, om mijnentwil…".Elizabeth Lamb Querida esposa y madre.
ELIZABETH LAMB- GELIEFDE ECHTGENOTE EN MOEDER.Me casé aquí, mi madre es de Guangzhou.
Hier ben ik getrouwd, mijn mams komt uit Guangzhou.El sufrimiento baile del grupo loco con la madre.
SUFFE GROEP MET DANSENDE GEKKE MOEDER.Para mi madre, Danièle, una maravillosa ch'ti.
VOOR M'N MOEDER DANIELE, EEN GEWELDIGE CH'TI.Petrovich volvio a la madre Rusia?
Ging Petrovitsj terug naar moedertje Rusland?Mi pobre madre.¿Por qué me obligaste a dejarla?
M'n arme moedertje. Waarom ging ik met je mee?Eres un ángel enviado por la Madre de Dios.
Madre se suicida tirándose desde una ventana del quinto piso.
MOEDER SPRINGT VAN DE 5e VERDIEPING.Piensa que lo hace todo por la Madre Rusia.
Zij denkt dat ze het voor moedertje Rusland doet.La madre inglaterra te necesita. enlistate ahora!
MOEDER ENGELAND HEEFT JE NODIG MELD JE NU HIER AAN!A este ritmo, el piano de tu madre será tuyo.
In dit tempo, je moeder's piano zal van jou zijn.Donde la Madre Naturaleza falla, Frank Dunne tiene éxito.
Waar moedertje natuur faalt, slaagt Frank Dunne.El sol ya está muy avanzado en el patio, querida madre.
Het is tijd voor een oorlam, moedertje.La madre naturaleza, linda. Todos sabemos que no es ninguna perezosa.
En moedertje natuur is geen klaploper.Co-propietaria de un sushi-bar. El dinero era de su madre.
Ze had even een sushi-bar van mama's geld.Mi madre solía lavar la ropa todos los sábados por la mañana.
Mijn oud moedertje deed de was… iedere zaterdag morgen.Y sé que me culpas por la muerte de tu madre.
Ik weet dat jij mij de schuld geeft van je moeder's dood.Pero Ia madre de usted, aunque era de clase humilde, era muy inteligente.
Want uw moedertje was van gewone komaf, maar ze was heel slim.Para nosotros, los Simpson, este pegote verde es la madre de.
Voor ons Simpsons, is dit groene goedje iets als moeder's.
