Wat Betekent MOEDER DEED in het Spaans - Spaans Vertaling

• madre hizo
• mamá lo hizo
• madre hacía

Voorbeelden van het gebruik van Moeder deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn moeder deed zo.
Mi mamá hacía así.

Dat is wat mijn moeder deed.
Esto es lo que mi madre hizo.

Mijn moeder deed dat ook.
Mi madre hacía esto.

Ik zag wat je moeder deed.
Vi lo que tu madre hacía.

Mijn moeder deed dat ook.
Mi mamá hacía lo mismo.

Maar dat is niet wat je moeder deed.
Pero eso no fue lo que tu madre hizo.

Je moeder deed wat ze wou.
Tu madre hizo lo que quería.

Ik bedoel, mijn moeder deed dat.
Quiero decir, mi mamá lo hizo.

M'n moeder deed aan goede doelen.
Mi madre hace caridad.

Ik kan ook een beetje van wat m'n moeder deed.
El hecho es que tengo un poco de lo que mi madre hacía.

Je moeder deed het twee keer.
Su mamá lo hizo, dos veces.

Zij deden precies wat hun moeder deed.
Ellas hicieron exactamente lo que su madre hizo.

Mijn moeder deed dit voor ons.
Mi madre hizo esto para nosotros.

De rest… mijn moeder deed haar best.
El resto… mi madre hizo lo que pudo con el resto.

Moeder deed dat allemaal voor jou, zodat je grootsheid kon bereiken.
Nuestra madre lo hizo para que alcanzaras la grandeza.

Maar haar moeder deed en ze was erg leuk.
Pero su madre lo hizo y ella era muy agradable.

Zijn moeder deed dat alles, niet ik.
Eso lo hizo su madre, no yo.

Maar haar moeder deed haar uiterste best.
Pero su madre lo hizo lo mejor que pudo.

Mijn moeder deed drie dingen voor mij.
Mi madre hizo tres cosas por mí.

Mijn moeder deed alles wat ze vroegen.
Mi madre hizo todo lo que le pidieron.

Mijn moeder deed hetzelfde voor mijn vader.
Mi madre hizo lo mismo con mi padre.

Zoals je moeder deed, toen jij klein was?
¿Al igual que tu madre hizo cuando eras un niño?

Sarah, m'n moeder deed iets met dat apparaat.
Sarah, mi mamá hizo algo conmigo con ese aparato.

Z'n moeder deed Antabus in z'n koffie.
Su madre ha estado metiendo Antabuse en el café a su padre.

Mijn moeder deed alles wat ze kon om dat van me af te nemen.
Mi madre hizo todo lo que pudo para alejarlo de mi.

Ja, je moeder deed een steak tussen haar benen en zei toen.
Sí, tu mamá tira un bistec entre sus piernas y dice.

Mijn moeder deed wat ze maar kon om haar thuis te houden.
Mi madre hacía todo lo que podía para mantenerla en casa.

Mijn moeder deed dit bij mijn vader toen ik nog een kind was.
Mi madre lo hacía así con mi padre cuando era pequeño.

Je moeder deed een afbetaling de dag voor ze vermoord werd.
Por el que tu madre hizo un pago inicial el día antes de que ella fuera asesinada.

Mijn moeder deed Finding Nemo in de dvd speler, maar toen kreeg ze een telefoontje.
Mi mamá puso el DVD de Finding Nemo, pero luego recibió una llamada.

Hoe "moeder deed" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar mijn moeder deed het al.

Mijn moeder deed dat vroeger ook!

Mijn moeder deed dit vroeger al.

Mijn moeder deed meer haar best.

Maxi: “Mijn moeder deed precies hetzelfde.

Maar mijn moeder deed het toch.

Mijn moeder deed dat ding aan.

Mijn moeder deed niet aan pieken.

Mijn moeder deed dat ook altijd.

Hoe "madre hizo, madre hacía" te gebruiken in een Spaans zin

Y allí, tras la oración, mi madre hizo escuela.

Trato de hacer lo que mi madre hizo por mí.

Mi madre hizo una elección sin saber que tenía una.

Como el que mi madre hacía algunos domingos.

-Mi madre hizo galletitas azucaradas con crema?

" La madre hacía el papel del ángel Gabriel.

"Mi madre hacía malabares para darnos la comida.

Mi madre hacía jabón casero con el aceite usado.

Les enseñaría a volar, como su madre hizo con él.

Sitio web y mantener su madre hizo todo esperar.