Voorbeelden van het gebruik van Midterm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Klaar voor midterms?
Ook de midterm verkiezingen zuiverde de V.S.
Het is maar tot de midterms.
Es sólo hasta las parciales.Die chem Midterm versloeg me en nam mijn lunch geld.
Bezorgd was over de midterms.
Que me preocupaban las elecciones intermedias.Midterm elections illustraties& vectoren zijn beschikbaar royalty-vrij.
Midterm elections ejemplos y vectores esté disponible derecho-libre.Dan is 't er tot de midterms.
Midterm review van de strategie voor biowetenschappen en biotechnologie.
Revisión intermedia de la estrategia de ciencias de la vida y biotecnología;Waarom help ik je niet met chem Midterm?
¿Por qué no te ayudo con tu química intermedia?U moet het begrijpen. De midterms zijn erg moeilijk.
Comprenda que las elecciones intermedias son difíciles.Maar hij maakte een deal om 443 vast te houden tot na de midterms!
¡Pero hizo un trato para demorar el 443 hasta después de las parciales!In dit jaar wordt de Midterm Review van de Lissabonstrategie voor 2005 voorbereid.
Este año se está preparando la revisión intermedia de la estrategia de Lisboa para 2005.Wat staat er op het spel bij de tussentijdse verkiezingen, de'midterm elections', in de Verenigde Staten?
¿Qué está en juego con las«midterm elections» en Estados Unidos?Maar niemand dwingt je om naar te kijken"The Walking Dead." Ooh.- Is'The Walking Dead' op de midterm?
Pero nadie os obliga a ver"The Walking Dead".-¿Está"The Walking Dead" en el término medio?De Commissie is echter van mening dat in het kader van de midterm review ook hierover opnieuw gediscussieerd moet worden.
Pero la Comisión es de la opinión de que hay que debatir de nuevo al respecto en el marco del midterm review.De Europese Raad heeftook het EESC uitgenodigd om gelijktijdig aanbevelingen voor deze Midterm Review te doen.
El Consejo Europeo también hapedido al CESE que, para esa misma fecha, presente sus recomendaciones sobre dicha revisión intermedia.Echter, de overwinning van de Republikeinen tijdens de midterms in de VS en hun macht in het Congres zullen de afronding van het TTIP compliceren.
Sin embargo, We horen nu dat de arrestaties zullen beginnen na de 6 november midterm verkiezingen.
Ahora estamos escuchando que los arrestos comenzarán después de las elecciones intermedias del 6 de noviembre.Alles zal afhangen van de resultaten van de midterm review van commissaris Fischler, maar los daarvan zouden wij willen dat er aandacht wordt besteed aan een aantal zaken.
Todo dependerá de los resultados de la revisión intermedia del Comisario Fischler, pero al margen de ello, nos gustaría que se prestara atención a una serie de temas.Een van de grootste politieke gebeurtenissen van dit jaar zijn de Amerikaanse midterm verkiezingen.
Uno Meer van de meer dan 61.000 verzegelde aanklachten zullen geopend worden na de midterm verkiezingen in de V.S., maar “Gitmo Air gaat omhoog,” zeggen de Pentagon bronnen.
Las más de 61,000 acusaciones selladas se abrirán después de las elecciones intermedias en los Estados Unidos, aunque“Gitmo Air ya está en marcha”, dicen las fuentes del Pentágono.Het kan ook worden uitgevoerd na een normale bevalling, puerperium, borstvoeding,na abortus en midterm inductie.
Se puede también llevarse a cabo después de parto normal, puerperio, lactancia,después de Meer van de meer dan 61.000 verzegelde aanklachten zullen geopend worden na de midterm verkiezingen in de V.S., maar “Gitmo Air gaat omhoog,” zeggen de Pentagon bronnen.
Más Het Amerikaanse ministerie van Justitiehad vrijdag gewaarschuwd voor een Russische campagne om de midterms te beïnvloeden.
De Commissie ontwikkelt voor de midterm reviews van de programma's van doelstellingen 1 en 6 een nieuwe matrix met kwalitatieve milieu-indicatoren en wij hopen dat wij hiermee ook een stuk verder kunnen komen.
La Comisión desarrolla para las midterm reviews del objetivo 1 y del objetivo 6 una nueva matriz para indicadores cualitativos de medio ambiente, y nosotros esperamos avanzar también un trecho con esto.Twee al lang lopende onderzoeken uit de Obama-tijd naar twee zeerpopulaire Republikeinse Congresleden monden uit in een aanklacht, net voor de midterms, door toedoen van Jeff Sessions' ministerie van Justitie.
Dos investigaciones De hervorming, de midterm review, heeft niet alleen een financiële dimensie, het gaat ook om de oriëntatie van het landbouwbeleid, en hierbij speelt de tweede pijler, de ontwikkeling van het platteland, een belangrijke rol.
La reforma, la midterm review, no sólo tiene una dimensión financiera sino que se trata también de los objetivos de la política agraria y aquí desempeña un importante papel el segundo pilar, la promoción de las áreas rurales.(SV) Ik wil de geachte afgevaardigde er enkel aan herinneren dat in het besluit over Agenda2000 van maart 1999 ook een zogenaamde midterm review van heel het gemeenschappelijk landbouwbeleid is opgenomen. Die kan in 2002 en 2003 worden uitgevoerd.
(SV) Sólo quisiera recordarle a su Señoría que en la resolución sobre la Agenda 2000de marzo de 1999, se incluye también la llamada midterm review de la política agrícola común, que deberá realizarse durante 2002 y 2003.Deze week staan geen belangrijke publicaties van cijfers op de agendadie van invloed kunnen zijn op het Britse pond, dus de belangrijkste risicogebeurtenissen voor deze valuta zullen de Amerikaanse midterms zijn en elke bevestiging of ontkenning van de hierboven genoemde krantenberichten over de Brexit.
No hay prevista ninguna publicación de datos clave esta semana,por lo que el principal evento de riesgo para la libra serán las elecciones legislativas de EEUU y cualquier confirmación o rectificación sobre las noticias mencionadas anteriormente sobre el Brexit.Deze week staan geen belangrijke publicaties van cijfers opde agenda, dus de belangrijkste risicogebeurtenissen voor het Britse pond zullen de Amerikaanse midterms zijn en elke bevestiging of ontkenning van de hierboven genoemde krantenberichten over de brexit.
No hay prevista ninguna publicación de datos clave esta semana,por lo que el principal evento de riesgo para la libra serán las elecciones legislativas de EEUU y cualquier confirmación o rectificación sobre las noticias mencionadas anteriormente sobre el Brexit.
