Voorbeelden van het gebruik van Mihai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mihai zegt NIETS jaren geleden.
Wilt u meer weten over Mihai?
Welkom op de gemeenschap Mihai, uitstekende handleiding!
Bienvenido a la comunidad de Mihai, excelente tutorial!Mihai Voda Klooster Kan deel uitmaken van je reis rond het Huis van de Mensen en de Patriarchie.
Monasterio de Mihai Voda Puede ser parte Omschrijving: Het hele Mihai Voda-klooster werd verhuisd in 1984.
Descripción: Todo el monasterio de Mihai Voda fue movido en 1984.Mihai Pecsi, schepper en hoofdarchitect van het project, werkte 17 jaar aan het project van de kathedraal.
Mihai Pecsi, creador y arquitecto principal del proyecto, trabajó en el proyecto de la catedral durante 17 años.Na het ontmoeten van een Roemeense Bitcoin-liefhebber onder de naam Mihai Alisie, lanceerde Buterin Bitcoin Magazine in 2011.
Después De baas van Mihai heeft zijn transportbedrijf geregistreerd in Roemenië.
El jefe de Mihay tiene registrada su empresa de transporte en Rumania.Beschrijving: De autoriteiten hadden dynamiet nodig om een deel van het complex te verplaatsen en te vernietigen,terwijl het klooster Mihai Voda werd verplaatst naar Sapientei Street in Boekarest.
Descripción: Las autoridades necesitaban dinamita para moverse y demoler parte del complejo mientras queel monasterio Mihai Voda fue trasladado a la calle Sapientei en Bucarest.Het ging allemaal om de Mihai the Brave Knights-order, gesticht door de koning Ferdinand I.
Se trataba Er was een dorp in de buurt van de heuvel waar Cotroceni Palace vandaag wiens naam was Cotroceni, vermeld in een officieeldocument aan het begin van de 17th eeuw door Lord Mihai Viteazul kan worden gezien.
Hubo un pueblo cerca de la colina donde Palacio Cotroceni se puede ver hoy en día que se llamaba Cotroceni,mencionado en un documento oficial a principios del siglo 17th por Lord Mihai Viteazul.Centraal gelegen in Oradea, op Mihai Eminescu straat no.60, we zijn 10 minuten lopen van het voetgangersgebied.
Ubicado en el centro de Oradea, en la calle Mihai Eminescu nº60, estamos a 10 minutos a pie de la zona peatonal.Andere( stand)beelden in Cișmigiu zijn die van de journalist Gheorghe Panu, gemaakt door Gheorghe Horvath, en van een schrijfster& vrouwenrechtenactivist Maica Smara( 1854-1944),gemaakt door Mihai Onofrei.
Otras estatuas ubicadas en Cismigiu son el de la periodista Gheorghe Panu esculpida por Gheorghe Horvath y del escritor y derechos de la mujer activista de Maica Smara(1854-1944),esculpida por Mihai Onofre.The Mihai Voda Klooster had grote kelders en de muren werden gebouwd om belegeringen te weerstaan, net als forten.
The Monasterio de Mihai Voda Tenía grandes bodegas y las paredes estaban construidas para resistir los asedios, al igual que las fortalezas.Beschrijving: Het was het Koninklijk Huis voor Carol II en Mihai I, de laatste koning van Roemenië, die hier van 1940 leefde 1947 toen hij werd gedwongen het land te verlaten.
Descripción: Fue la Casa Real para Carol II y Mihai I, el último rey de Rumania, que vivió aquí desde 1940 1947 a cuando se vio obligado a abandonar el país.Andere( stand)beelden in Cișmigiu zijn die van de journalist Gheorghe Panu, gemaakt door Gheorghe Horvath, en van een schrijfster& vrouwenrechtenactivist Maica Smara( 1854-1944),gemaakt door Mihai Onofrei.
Otras estatuas ubicadas en Cişmigiu son la de periodista George Panu esculpida por Gheorghe Horvath y la del escritor y activista de los derechos de la mujer Maica Smara(1854-1944),esculpida por Mihai Onofrei.Tussen 1928 en 1935, de hele Mihai Voda Klooster wordt gerenoveerd en het gebouw waarin het Rijksarchief gevestigd is.
Entre 1928 y 1935, la totalidad Akcent is de artistieke pseudoniem Adrian Sina, hoewel een Roemeense trio euro-dance muziek, gecomponeerd door Adrian,Sorin en Mihai Gruia Brotnei tot 2013 met succes in Europa en delen van Amerika en Azië.
Akcent es el seudónimo artístico de Adrian Sina, aunque era un trio rumano de música euro-dance, conformado porAdrian, Sorin Brotnei y Mihai Gruia hasta el 2013, con éxitos en Europa y partes de América y Asia.Het diende als Royal House voor Carol II en Mihai I, de laatste koning van Roemenië, die hier van 1940 leefde 1947 toen hij werd gedwongen het land te verlaten.
Sirvió como Casa Real de Carol II y Mihai I, el último rey de Rumania, que vivió aquí desde 1940 1947 a cuando se vio obligado a abandonar el país.Nicolae Rădescu was vóór de Tweede Wereldoorlog leider van de extreemrechtse Cruciada Românismului("Kruisvaarders van het Roemenisme"), een afsplitsing van de IJzeren Garde,opgericht door Mihai Stelescu.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, fue el dirigente de un partido de extrema derecha llamado Cruciada Românismului("La Cruzada del Romanianismo"), grupúsculo escindido de la Guardia de Hierro,creado por Mihai Stelescu.Thij muren als Mihai Voda Klooster waren 1 m diepte en in 1984 toen het hele complex werd verplaatst, moesten de autoriteiten dynamiet gebruiken tegen hen.
Tlas paredes si Monasterio de Mihai Voda Eran 1 m Dat is de boodschap die Margareta, sinds het overlijden van haar vader koning Mihai aangeduid als'bewaarder van de kroon', maandag uitdroeg in een open brief aan de bevolking.
Ese es el mensaje de que Margaret, desde la muerte de su padre, el rey Mihai, fue llamada"guardia de la corona", el lunes en una carta abierta a la población.Beschrijving: Mihai Eminescu wordt beschouwd als de grootste Roemeense dichter en het Museum van de Literatuur in Boekarest vertoont een verzameling van 6 van zijn originele geschriften.
Descripción: Mihai Eminescu es considerado el mayor poeta rumano y el Museo de Literatura de Bucarest exhibe una colección de 6 de sus escritos originales.Zonder aarzelen benadrukte ik het punt dat ik al op 6 september verklaarde, toen ik de regering van het land overnam,alleen gesteund door Monsieur Mihai Antonescu, zonder naar de mening van mijn volk te vragen, dat we een beleid van steun aan de Axis mogendheden moeten voeren.
Sin dudar, destaqué que ya a principios de septiembre, cuando asumí el gobierno del país,apoyado sólo por el Sr. Mihai Antonescu, declaré sin pedirle su opinión a mi pueblo que debíamos seguir una política de adhesión a las Potencias del Eje.Geboren in 1850, Mihai Eminescu veranderde de Roemeense literatuur zoals niemand het eerder had gedaan, hij veranderde de taal van de poëzie, taalkunde en persartikelen in kronkelende stijl.
Nacido en 1850, Mihai Eminescu Cambió la literatura rumana ya que ninguno lo había hecho antes, cambió el lenguaje de la poesía, la lingüística y los artículos de prensa con estilo retorcido.Verdere stappen op het gebied van de EMU dienen te zijn gebaseerd op een krachtige gemeenschappelijke visie van alle lidstaten, maar een gemeenschappelijke strategische visie ontbreekt duidelijk in het huidige politieke debat",zei Mihai Ivaşcu, rapporteur voor het recentste EESC-advies over het EMU-pakket van de Europese Commissie.
Los próximos pasos hacia la UEM deberán basarse en una posición común firme de todos los Estados miembros, pero es obvio que en la actualidad el debate político en curso carece de una visión estratégica conjunta»,afirmó Mihai Ivaşcu, ponente del reciente dictamen del CESE sobre el paquete sobre la UEM publicado por la Comisión Europea.Het werd gebouwd tussen 1904 en 1906 na de plannen van Mihai Roco, maar de ideea behoorde toe aan een geweldige boyar, Mihalache Ghica, de broer van Lord Alexandru Ghica in 1834.
Fue construido entre 1904 y 1906 después de los planes de Mihai Roco, pero la idea pertenecía a un gran boyar, Mihalache Ghica, el hermano de Lord Alexandru Ghica en 1834.Carol II en Mihai I, de laatste koningen van Roemenië alleen gebruikt voor een tijdje Cotroceni als oficial woonplaats, omdat ze tijdens de oorlog naar het Koninklijk Paleis op de Avenue Victory of op Sinaia verplaatst.
Carol II y Mihai I, los últimos reyes de Rumania utilizados solo por un tiempo Cotroceni como la residencia oficial desde que se mudaron al Palacio Real en la avenida Victoria o en Sinaia durante la guerra.De Roemeense president Klaus Iohannis, minister-president Mihai Tudose en andere landelijke en lokale hoogwaardigheidsbekleders keken samen met bijna 4.000 Ford-medewerkers toe hoe de eerste EcoSports van de band rolden.
Klaus Iohannis, el Presidente de Rumanía, Mihai Tudose, Primer Ministro del país y otros altos dignatarios nacionales y locales se unieron a los casi 4.000 trabajadores de la Ford en el momento en que las primeras unidades del EcoSport salían de la línea de montaje.Met de hulp van de boyar Mihai Cantacuzino's, in 1705, Zlatari kerk zal gronden in eigendom en een herberg omheen, in het centrum van Boekarest, waardoor zij een van de rijkste kloosters in het land.
Con la ayuda del Boyar Mihai de Cantacuzène, en 1705, Zlatari Iglesia tendrá tierras en propiedad y una posada alrededor de ella, en el centro de Bucarest, convirtiéndose así en uno de los monasterios más ricos del país.
