Wat Betekent MIJN LABEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi sello
• mi discográfica
• mi etiqueta

Voorbeelden van het gebruik van Mijn label in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is ook mijn label!
¡También es mi sello!

Mijn label is mijn leven.
Mi etiqueta es mi vida.

Hij verliet mijn label.
Dejó mi discográfica.

Mijn label heeft geen vertrouwen in me.
Mi discográfica ha perdido la fe en mí.

Ik bescherm mijn label.
Tengo que proteger mi sello.

Mijn label, mijn artiest!
¡Es mi disquera, son mis artistas!

Wanneer is mijn label beschikbaar?
¿Cuándo estará lista mi etiqueta?

Ze is net nieuw bij mijn label.
¡Acaba de firmar con mi discográfica!

Mijn label staat bekend om goede muziek.
Mi discográfica es conocida por la buena música.

Waarom kom je niet bij mijn label.
¿Por qué no haces tu música en mi sello?

Je bracht mijn label in gevaar.
Anteriormente en"Nashville"…- Has puesto en peligro mi sello.

Steek je vinger in de lus van mijn label.
Mete el dedo en el hoyo de mi etiqueta.

Mijn label heeft geen deal met een distributeur.
Mi sello no tiene un acuerdo con ningún distribuidor.

Ik moet vechten om mijn label te behouden.
Tengo que proteger mi discográfica.

Maar dan zou ik wel willen… dat ze terug zouden komen omdat ze van me houden… niet omdat ze mijn label willen runnen.
Pero tendría la esperanza que han vuelto porque me quieren, no porque hayan querido manejar mi discográfica.

Maar terug naar mijn label. Daarom, Dit zijn de toevoegsels.
Pero volviendo a mi sello. Por lo tanto, estos son los aditivos.

Nou, Red Bedroom Records is mijn label.
Bueno, Red Bedroom Records es mi sello discográfico.

Kom mee naar mijn label en laat mijn partner je demo horen.
Ven a mi discográfica y déjame ponerle tu demo a mi socio.

Je staat met een superstar van mijn label op het podium.
Sí, estás en el escenario con una súper estrella de mi sello.

Voor mijn label heb ik besloten om het gemaakte pictogram van het officiële logo van de Vkontakte-site toe te passen in de vorm van de letter"B".
Para mi etiqueta, decidí aplicar el icono creado del logotipo oficial del sitio Vkontakte en la forma de la letra"B".

Het is frustrerend omdat ik weet dat mijn label hier nooit voor gaat.
Es frustrante, en mi discográfica no los contratarían.

IEDEREEN kan mijn label stencils gebruiken om visueel aantrekkelijke projecten zonder veel van denken, plannen of artistiek talent te maken.
CUALQUIERA puede utilizar las plantillas de mi etiqueta para crear proyectos visualmente atractivas sin mucho pensamiento, planificación o el talento artístico.

Ik koop ze regelmatig voor artiesten van mijn label, uitstekende kwaliteit.
Los compro regularmente para artistas de mi sello, de excelente calidad.

Adrianna, de enige artiest op mijn label, die vanavond ook moet optreden, gaat op een vakantie?
Adrianna, que es la única cantante en mi discográfica, quién también tiene que actuar esta noche,¿se ha ido de vacaciones?

Dit is een artiest in wie ik echt in geloof, een artiest die ik voor 100% steun. Zozeer zelfs dat ik haar zonet aan mijn label verbonden heb.
Es una artista en la que creo, una artista que apoyo al cien por cien, tanto que acabo de firmar con ella en mi discográfica.

Deze Gevilte laarzen zal komt met mijn label(vilten kunst te dragen door Inken Gaddass) en worden mooi verpakt en verpakt.
Estas botas de fieltro vendrá con mi sello(fieltro arte a usar por los Inken Gaddass) y serán muy bien embaladas y envuelto.

Het gaat niet om het geld. Het gaat erom dat ik niet doe wat mijn label wil. Dat maakt me heel erg blij.
Es por el hecho de que no voy a hacer lo que el dueño de mi sello quiere que haga ahora mismo, y eso me hace extremadamente feliz.

Deze Gevilte bloem krans zal wordt geleverd met mijn label(vilten kunst te dragen door Inken Gaddass) en worden verpakt en veilig verpakt.
Esta guirnalda de fieltro flor viene con mi sello(fieltro arte a usar por los Inken Gaddass) ser envuelto y embalado de forma segura.

Een paar maanden geleden heb ik verraste iedereen door de aankondiging van een gloednieuw album, “Stijgen.” Je begrijpt het niet hoe moeilijk het was voor mijn label over het stil te houden en ik ging het publiek.
Hace un par de meses me sorprendió a todos al anunciar un nuevo álbum,“Subir.” Usted no entiende lo difícil que era mantener silencio al respecto antes de mi etiqueta y que salió a bolsa.

Deze Gevilte handgemaakte sjaal nuno zal komt met mijn label(vilten kunst te dragen door Inken Gaddass) worden mooi verpakt en verpakt.
Esta bufanda hecho a mano fieltro nuno viene con mi sello(fieltro arte a usar por los Inken Gaddass) y será muy bien envuelto y embalada.

Hoe "mijn label" te gebruiken in een Nederlands zin

En deze keer vergat ik mijn label niet!

Wat kan er beter aan mijn label B-woning?

Mijn label splits zich steeds duidelijker in tweeën.

Ik draag mijn label als moralfag met trots.

Zoals je ziet heeft mijn label verschillende kleuren.

Mijn label Marista Records heeft eveneens een webshop.

Mijn label Raine slokt al mijn tijd op.

Speciaal voor deze groep heeft mijn label TalentWerkt!

Mijn label smeekte me om iets aan te leveren.

Mijn label moet inderdaad chic zijn met een knipoog.

Hoe "mi sello, mi etiqueta" te gebruiken in een Spaans zin

Mi sello distintivo es por la perseverancia, por escribir y escribir.

Yo pongo mi sello y mi verdad sobre estas palabras.

¿Por qué mi etiqueta se imprime tan pequeña?

Además mi sello Balero records está evolucionando muy bien.

Así, ¿cómo recuperar mi sello digital del SAT?

Les aviso que esta reseña tiene mi sello propio.

Poniendo mi corazón y mi sello personal en cada diseño.

Definiría mi sello personal como desentendido, crudo y contrastante.

Todos mis trabajos aqui ofertados llevan mi sello y garantía personal.

de una masterclass de mi sello personal favorito"marketing de pillos".