Voorbeelden van het gebruik van Modelabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modelabel met N: Nike.
Etiqueta de moda con N: Nike.Oranje hemd Nike- Modelabel.
Nike- Marca de diseñador.Modelabel met Z: Zenga.
Etiqueta de moda con Z: Zenga.Ontwerp een goed logo als je je eigen modelabel opricht.
Crea un buen logotipo si diriges tu propia empresa de moda.Modelabel met R: Rebook.
Etiqueta de moda con R: Rebook.FOS-Amsterdam werkt met agenten die ons modelabel vertegenwoordigen.
FOS-Amsterdam trabaja con agentes que representan a nuestra marca de moda.Modelabel met H: Hermés.
Etiqueta de moda con H: Hermés.Tegenwoordig runt Liam het redelijk winstgevende Londense modelabel Pretty Green.
Hoy Liam tiene una marca de moda bastante rentable en Londres, Pretty Green.Modelabel met L: Lacoste.
Etiqueta de moda con L: Lacoste.Victoria heeft haar eigen modelabel en is een van de meest gevolgde vrouwen.
Victoria tiene su propia marca de moda y es una Modelabel van het jaar: Burberry.
Een foto op hun website laat zien wat het modelabel “nununu” verstaat onder deze “Nieuwe Orde”.
Het modelabel zei ook dat hij zou stoppen met het gebruik van echt bont in zijn producten.
La etiqueta de moda también dijo que dejaría Bijvoorbeeld: sommige acteurs hebben een restaurantketen, of hebben hun eigen modelabel.
Por ejemplo, algunos actores también pueden ser dueños Het Amerikaanse modelabel ontwerpt luxe, tijdloze producten met een verfrissende twist.
La marca de moda estadounidense diseña productos lujosos e intemporales con un toque refrescante.Met behulp van de verkoop van een auto om zijn bedrijf te financieren,ontwikkelde hij zijn eigen modelabel.
Uso Ze heeft geijverd voor vele modelabels en is enorm populair in de mode-industrie.
Ella ha hecho campaña para muchas marcas de moda y es extremadamente popular en la industria Het modelabel is in de tussentijd weliswaar enorm gegroeid, maar toch altijd 100% trouw gebleven aan z'n wortels en stijl.
La marca de moda se ha hecho más grande al mismo tiempo, pero, aun así, siempre ha permanecido 100% fiel a sus raíces y a su estilo.Dries Van Noten heeft als onafhankelijke modelabel een uitzonderlijke reputatie opgebouwd met zijn avant-garde collecties.
Como una casa independiente, Dries Van Noten, a lo largo Het begint met stad, land, rivier en dan andere onderwerpen zoals planten, beroepen, dieren of zelfs ongebruikelijke onderwerpen zoals eten, drinken, auto, beroemdheid,instrument of modelabel.
Comienza con la ciudad, la tierra, el río y luego otros temas como plantas, profesión, animales o incluso temas inusuales como comida, bebida, automóvil, celebridades,instrumento o etiqueta de moda.Het merk heeft al samenwerkingen met modelabels als Off-White, Anti Social Club, Supreme en Fendi op haar naam staan.
La marca ha colaborado con Zoals het merk zelf al aangeef, heeft de Amerikaanse tattoeage-artiest Don Ed Hardy en zijn fantastische ontwerpen uiteraard eenbelangrijke rol gespeeld bij de creatie van dit groeiende modelabel.
Como el propio nombre Friday's Project is een Spaanse modelabel die ontwerpt en produceert al hun collecties in Europa met de hoogste kwaliteit.
Friday's Project es una marca de moda española que diseña y produce todas sus colecciones Modelabel van Mazer, Marcel Boucher, evenals Franse Yoco gebouwd op de oostelijke vel, cutting-edge fashion catalogi geplaatst op hun pagina's trend trendy sieraden in 2016, gaf de foto romantische en intrigerende smaak Aziatische etnische.
Marca de moda Daarom vertrouwen vele sporters, muzikanten, kunstenaars, modelabels en andere creatievelingen nu al meer dan 35 jaar op dit merk.
Esta es la razón por la que muchos deportistas, músicos, artistas, firmas de moda y otros profesionales creativos confían en esta marca desde hace casi 35 años.Na 33 jaar zijn modelabel onafhankelijk te hebben gerund verkocht Givenchy het uiteindelijk in 1988 voor $45 miljoen aan luxe modeconglomeraat LVMH.
Después de 33 años de dirigir su sello de forma independiente, Givenchy finalmente lo vendió al conglomerado de lujo LVMH en 1988 por u$s 45 millones.Naast zijn muziekcarrière maakt Luca kleding voor zijn eigen modelabel en zijn merchandisingwinkel en publiceert hij zijn eigen tijdschrift, Stories.
Además de su carrera musical, Luca también crea ropa para su propio sello modelo y su tienda de merchandising, protagoniza a sí mismo como modelo delante de la cámara, y publica su propia revista, Stories.In dit geval zou ik, met de klant van het modelabel, een meer ongedwongen stem aannemen, op een speelse manier met hen omgaan over hun producten en enkele suggesties doen over hoe zij hun ontwerpvisie met mijn diensten zouden kunnen integreren.
En este caso, para mí, con el cliente Dries Van Noten heeft als onafhankelijke modelabel een uitzonderlijke reputatie opgebouwd met zijn avant-garde collecties.
Dries Van Noten, como casa independiente, a lo largo In samenwerking met het in Hollywood zeer populaire modelabel “nununu” zijn kledingstukken ontworpen die geen duidelijk genderkenmerk meer hebben en door beide geslachten gedragen kunnen worden.
En colaboración con la marca de moda"nununu", muy popular en Hollywood, se diseñaron prendas que ya no tienen un claro sesgo 
