Voorbeelden van het gebruik van Modem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het modem is bezet.
El módem está ocupado.De bedrading naar de modem is ook weg.
Los cables al modem han desaparecido también.Een modem is een apparaat of programma dat een computer in staat stelt gegevens via telefoonlijnen te verzenden.
Un modem es un dispositivo o programa que permite a una computadora transmitir datos a través de líneas telefónicas.Jouw laptop, het is een ontsteker. En de modem is volgeplakt met explosieven.
Tu ordenador es el detonador y el módem está lleno de explosivos.Zorg ervoor dat modem is aangesloten op de internetpoort van de router met behulp van de tweede Ethernet-kabel(in het geel).
Asegúrese que el modem esté conectado al puerto de Internet del router usando el segundo cable Ethernet(el amarillo).Leg aan een 8-jarige uit wat een modem is en wat de functies zijn. .
Explícale a Dat het modem is geactiveerd en dat zowel Connected Vehicle-informatie als de voertuiglocatie worden verzonden.
Indica que el módem está activado, y que la información del vehículo conectado y la ubicación del vehículo Het verkrijgen van toegang door buitenstaanders via netwerk of modem is dus onmogelijk.
Éxitos de los extranjeros a través de la red o módem no son posibles.De plaats van het modem is essentieel voor een goed signaal.
La ubicación del modem es clave a la hora de tener una buena señal.Het pictogram in het systeemvak heeft een groen vinkje wanneer er eenverbinding met een telefoon of andere modem is.
El icono de la bandeja del sistema mostrará una marca verde para indicar queestá Leg aan een 8-jarige uit wat een modem is en wat de functies zijn. .
Explícale a Een modem is anders dan een router omdat het niet de verbindingen binnen het netwerk tot stand brengt, maar het netwerk verbindt met de ISP.
Un módem es diferente de un router ya que no establece las conexiones dentro de la red sino que conecta la red al ISP.Leg aan een 8-jarige uit wat een modem is en wat de functies zijn. .
Explícale a Toont dat de modem is ingeschakeld en dat gegevens van het geconnecteerde voertuig, uitgezonderd de locatie, worden verzonden.
Indica que el módem está activado y que se Gemaakt van hoogwaardig materiaal en met professioneel ontwerp, deze modem is standaard, betrouwbaar en stabiel in gebruik.
Hecho de material de alta calidad y con un diseño profesional, este módem es de uso estándar, confiable y estable.Zorg dat het modem is verbonden met een werkende telefoonaansluiting of kabelverbinding, rechtstreeks of via een router.
Asegúrate de que el módem esté conectado a una conexión por cable o a un conector de teléfono que funcione, directamente o a través del enrutador.Voordat we met het werk beginnen, zorgen we ervoor dat de modem is geconfigureerd en dat er internet op de computer is. .
Antes de comenzar a trabajar, nos aseguramos de que el módem esté configurado y de que haya Internet en la computadora.Het nadeel is datwanneer informatiestromen die manier zodat het gemakkelijk is voor de verbinding tussen de modem is verbroken.
La desventaja es que cuandolos flujos de información de la forma en que es fácil de conectividad entre el modem está roto.Opmerkingen Zorg dat het modem is verbonden met een werkende telefoonaansluiting of kabelverbinding, rechtstreeks of via een router.
Asegúrate de que tu enrutador esté conectado a una toma de teléfono o a una conexión de cables que funcionen, directamente o a través de un módem.De All-in-One is aangesloten op de computer met een modem en de modem is aangesloten op een telefoonlijn.
El dispositivo Todo en Uno Toont dat de modem is ingeschakeld en dat zowel gegevens van het geconnecteerde voertuig als de locatie van het voertuig worden verzonden.
Indica que el módem está activado, y que la información del vehículo conectado y la ubicación del vehículo Alle componenten van uw thuisnetwerk, van uw Wi-Fi-router tot mobiele apparaten,spreken een andere digitale taal en uw modem is de vertaler.
Desde el router Wi-Fi a los dispositivos móviles, los componentes que conforman tured hogareña hablan diferentes lenguajes digitales, pero tu modem es el traductor.De modem is verantwoordelijk voor de toegang tot het internet, terwijl een router deze toegang verdeelt over de aangesloten apparaten.[19].
El módem es responsable de proporcionar acceso a Internet, mientras que un enrutador distribuye este acceso a los dispositivos conectados.[14].Controleer als het lampje niet brandt of de Ethernet-kabel juist op de internetpoort van de router enop de modem is aangesloten en of de modem is ingeschakeld.
Si no es así, asegúrese de que el cable Ethernet Probeer als de modem is aangesloten op een van de poorten aan de voorzijde van uw computer om de USB-kabel aan te sluiten op een van de poorten aan de achterzijde van de computer.
Si el módem está conectado a uno de los puertos de la parte frontal del equipo de escritorio, trate de conectar el cable USB en uno de los puertos situados en la parte posterior del equipo.Controleer of de kabel waarmee de computer met de modem is verbonden aan beide uiteinden stevig is bevestigd en ga na of de connector op de afzonderlijke uiteinden in de juiste positie is geklikt wanneer het een kabelnetwerk betreft.
Compruebe que el cable que conecta el equipo al módem está conectado de forma segura en ambos extremos y que el conector situado en cada extremo del cable De modem is het apparaat dat communiceert met uw internetprovider, terwijl de router de verbinding deelt tussen alle computers en andere netwerkapparaten in uw huishouden.
El módem es el dispositivo que se comunica con su proveedor de servicios de Internet, mientras que el router comparte la conexión entre todas las computadoras y otros dispositivos en red de su hogar.De modem is de afkorting van de Modulator(Modulator) en de Demodulator(Demodulator), die de modem genoemd wordt(de RTHK heet de Data Machine), die cat genoemd wordt volgens de homophonic of modem. .
El módem es la abreviatura del Modulador(modulador) y el Demodulador(demodulador), que se llama el módem(el RTHK se llama la Máquina de Datos), que se llama"gato" según el homófono del módem.Als de modem is geconfigureerd voor een COM-poortnummer dat is toegewezen aan een COM-poort op de systeemkaart of op een seriële kaart(fysieke poort), moet u de modem instellen op een andere COM-poort of in de BIOS-instellingen de COM-poort uitschakelen die hetzelfde nummer heeft als de interne modem. .
Si el módem está configurado para un número de puerto COM ya asignado a un puerto COM de la placa base o a una tarjeta serie(puerto físico), deberá configurar el Ondertussen, de productie van componenten, zoals modems is een dure, arbeidsintensieve taak.
Mientras tanto, la producción de componentes como módems es una tarea costosa y laboriosa.
