Wat Betekent MOEDER STUURDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• madre envió

Voorbeelden van het gebruik van Moeder stuurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moeder stuurde me.
Me envió tu madre.

Af te breken hun relatie haar moeder stuurde Nesbit weg naar school in New Jersey.
Para romper su relación su madre despidió a Nesbit a la escuela en Nueva Jersey.

M'n moeder stuurde bloemen en ik heb nooit verteld dat ik homo ben.
Mi madre envió flores. Y nunca le he dicho que soy gay.

We bezaten in die tijd geen wasmachine, dus mijn moeder stuurde de kleren die gewassen moesten worden elke week naar de wasserij.
En esa época no teníamos una máquina de lavar ropa; así que mi madre mandaba la ropa sucia a la lavandería todas las semanas.

Je moeder stuurde me dit om te bewaren, voor ze gearresteerd werd.
Tu madre lo envió para que lo guardara antes de que la arrestaran.

Sindsdien ben ik contact blijven onderhouden met deze geweldige moeder, stuurde ze mijn steun en hield ze haar in gedachten op de moeilijkste momenten.
Desde entonces, he seguido manteniendo contacto con esta gran madre, mandándole mi apoyo y teniéndola en mis pensamientos en los momentos más difíciles.

Je moeder stuurde dat koekje.
Tu madre me envió esa galleta.

In de late jaren 1940, toen ik een 9 of 10 jaar oud was, mijn moeder stuurde mijn broer en mij om een?? dansles bij de Grosse Pointe Yacht Club op het meer van St.
A finales de la década de 1940, cuando yo tenía 9 o 10 años de edad, mi madre nos envió a mi hermano ya mí a una clase de baile en el Grosse Pointe Yacht Club en el lago St.

Zijn moeder stuurde 30 uitnodigingen naar zijn klas, waarvan 12 reageerde dat ze zouden komen.
Su madre envió 40 invitaciones a los niños de su clase y solo 12 respondieron que vendrían.

Marshall's moeder stuurde ons koekjes.
La mamá de Marshall envió galletas.

Mijn moeder stuurde de politie om me naar huis te brengen.
Mi madre manda la policía de Jesús para llevarme a casa.

Mijn moeder stuurde me dit.
Mi madre envió esto.

Mijn moeder stuurde hen yams en rijst, en onze oude kleding.
Mi madre enviaba batatas y arroz, y nuestra ropa vieja.

En haar nieuwe moeder stuurde haar vader naar de gevangenis.
Y su nueva mamá envió a su padre a la cárcel.

Zijn moeder stuurde onmiddellijk iemand om zijn grootvader ‘AbdoelMoettalib te informeren over de blijde gebeurtenis.
Su madre mandó inmediatamente a informarle a su abuelo‘Abdul-Muttalib tan alegre suceso.

Je moeder stuurde me.
Tu mamá me envió.

Zijn moeder stuurde zelfs een kerstcadeau met de tweede naam ‘Finlay' erop, en toen ik het aan mijn man vertelde, had hij niet eens het fatsoen om me de waarheid te vertellen!
Incluso su madre envió un regalo de Navidad con el nombre"Finlay", y cuando le hice un comentario a mi esposo,¡ni siquiera tuvo la decencia de decírmelo!

Mijn moeder stuurde ze vroeger.
Mi madre solía enviarlas.

Z'n moeder stuurde een boodschap.
Su madre le envió un mensaje.

Mijn moeder stuurde hen yams en rijst.
Mi madre enviaba batatas y arroz.

Mijn moeder stuurde hem naar Fort Rozz.
Mi madre envió a uno de su especie a Fort Rozz.

Zijn moeder stuurde er een voor de Requiem Mis.
Su madre los envió para la misa de Réquiem.

Een andere moeder stuurde een brief naar de Daily Prothom Alo:.
Otra madre envió una carta al Daily Prothom Alo:.

Je moeder stuurt je haar genegenheid.
Tu madre envía su afecto.

Moeder stuurt haar liefde.
Madre te envía su amor.

Maar ik heb moeder gestuurd om hen even op te houden.
Pero he enviado a mamá para entretenerlos un rato.

Moeder stuurt een brief naar de nieuwe liefde van haar ex-man: als ze de.
Madre manda carta al nuevo amor de su ex-marido: Cuando ella….

Welke moeder stuurt een klein meisje door een bos waar wolven zitten?
¿Qué clase de madre envía a una niña a un bosque donde hay lobos?

Het lichaam van de moeder stuurt een golf van testosteron naar de baby in de baarmoeder om de rijping van de longen te voltooien capsules.
El cuerpo de la madre envía una oleada de testosterona al bebé en el útero para completar la maduración de los pulmones.

In het Verenigd Koninkrijk noemen ze ze «Alfapapa», in de VS ben ik"Momblocker": zij zijn de super-vaders, dat zijn ze dominante en dictatoriale vaders, die alles weten over babyvoeding en luiers en moeders sturen bij een depressie(LEES);
Papá alfa», en los estados unidos son i"Momblocker": son los super-papás, son padres dominantes y dictatoriales, quienes saben todo sobre comida para bebés y pañales y envían a madres en depresión(LEER);

Hoe "moeder stuurde" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar moeder stuurde haar naar de Pedagogische Academie.

Mijn moeder stuurde hier ook erg op aan.

Haar moeder stuurde haar uiteindelijk naar een tehuis.

Haar moeder stuurde het in voor een poëzieprijs.

Haar moeder stuurde de vraag maandag naar J.K.

Mijn moeder stuurde uw link naar mij door.

Haar moeder stuurde het haar als een kadootje.

Maar mijn moeder stuurde me naar de havo.

Moeder stuurde vanavond een berichtje: " Hoi hoi..

Mijn moeder stuurde me meteen naar een psycholoog.

Hoe "madre envió" te gebruiken in een Spaans zin

¿Quién no se acuerda del joven al que su madre envió a Bel-Air?

La madre envió a otro hijo, con otra botella, y otro billete de diez rupias.

Tras averiguarlo, su madre envió una queja por carta al nuevo abad.

La madre envió una foto de lo que había encontrado y todo se puso peor cuando decidió llamarla "Ashley Carol".

Dos años después, su madre envió a Tupac a vivir con un amigo de la familia en California.

Veinticinco años después la madre envió aquellos versos al padre, cuando ya era improbable que se volvieran a reunir.

Estábamos en esas cuando mi madre envió un mensaje al GRUPO FAMILIA.

—Vuestra madre envió a un hombre que me guió a través de las sombras.

La madre envió al tercer hijo, con otra botella, y otro billete de diez rupias.

Poco después, la madre envió a la niña al bosque para cortar árboles.