Voorbeelden van het gebruik van Monte grappa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wil je het gevecht winnen in Monte Grappa?
De Monte Grappa is een serieuze beklimming, en daarna volgt ook een serieuze afdaling…”.
El Monte Grappa es una escalada seria y también un descenso serio…”.In het noorden hebben we de Monte Grappa die elke dag glimlacht.
Al norte tenemos el Monte Grappa que sonríe cada día.De woning is gelegen in een groene omgeving aan de voet van de Monte Grappa.
La casa está situada en las colinas pacíficas dell'Asolano las laderas del Monte Grappa.Het Monte Grappa House ligt op minder dan 5 minuten rijden van het stadscentrum van Romano d'Ezzelino.
El Monte Grappa House está a menos de 5 minutos en coche del centro de Romano d'Ezzelino.Ik heb al een maand een reservering bij Monte Grappa en voor een suite.
Tengo una reserva en Monte Grappa y una habitación desde hace un mes.De lokale'site in de Monte Grappa massief op een hoogte van 700 m en uitzicht op de golfbaandell'Asolo.
El sitio local'en el macizo del Monte Grappa a una altitud de 700 m, con vistas al campo de golf dell'Asolo.Prachtig terras beschikbaar voor gasten met een mooi uitzicht op Asolo en Monte Grappa.
Patio maravilloso disponible para los clientes con buena vista de Asolo y Monte Grappa.Oplossing voor een nagalmprobleem in Fort de Vaux en Monte Grappa dat een luid klikkend geluid kon veroorzaken.
Arreglamos un problema de reverberación en Fuerte de Vaux y Monte Grappa que podía provocar un ruido fuerte.Minuten van Monte Grappa, waar u kunt klimmen op de top van de berg, hebben nordic walking en probeer de spannende paraclimbing!
Minutos del Monte Grappa donde se puede subir a la cima de la montaña, caminata nórdica y el parapente emocionante!Het huis is mooi, smaakvol ingericht en zeer aangenaam, opknoping op de heuvel in de uitlopers van de Alpen,aan de voet van de Monte Grappa.
La casa es preciosa, muy bien amueblada y muy agradable, ubicado en la colina en las estribaciones de los Alpes,al pie del Monte Grappa.In het noorden nodigt de Monte Grappa uit tot lange wandelingen en met de trein is het snel en goedkoop naar het nabijgelegen Venetië.”.
En el norte, el Monte Grappa invita a largas caminatas y en tren es rápido y barato a la cercana Venecia.».Bereid je voor op een dynamische,verticale map die erg in de smaak zal vallen bij fans van Monte Grappa(Battlefield™ 1) en Altai Range(Battlefield™ 4).
Prepárate para un mapa dinámico y vertical que los aficionados de Monte Grappa(Battlefield™ 1) y Altai Range(Battlefield™ 4) seguro amarán.Minuten van Monte Grappa, waar u kunt klimmen op de top van de berg, hebben nordic walking en probeer de spannende paragliden!
A 10 minutos del Monte Grappa, donde se puede subir en la parte superior de la montaña, tienen nordic walking y tratar la paraclimbing emocionante!Probleem verholpen waarbij de fortgeschutskoepel op de B-vlag van Monte Grappa iets boven het bunkerdak zweefde als deze werd vernietigd.
Hemos corregido un error quehacía que la torreta de la fortaleza de la bandera B de Monte Grappa levitara sobre el tejado del búnker al ser destruida.U kunt wandelingen op de Monte Grappa(met een bezoek aan de Grote Oorlog) of fietstochten(het vermogen om de fietsen te gebruiken van het huis) te nemen.
Se pueden dar paseos en el Monte Grappa(con visitas a la Gran Guerra) o paseos en bicicleta(capacidad de usar las bicicletas de la casa).Vanaf onze Guest House heb je toegang tot alle plaatsen enactiviteiten van de Monte Grappa, en zul je gemakkelijk toegang tot alle beroemde steden dat….
Desde nuestra casa de huéspedes tendrás acceso a todos loslugares y actividades del Monte Grappa, y usted tendrá fácil acceso a todas las….Vanaf het plein voor de kerk, Piazzale della Vittoria, zijn prachtige uitzichten over de stad, ondersteund door de Pre-Alpen,waaronder Monte Pasubio en Monte Grappa.
Desde la plaza frente a la iglesia, Piazzale della Vittoria, son magníficas vistas de la ciudad respaldadas por los Prealpes,incluyendo Gevechtszones op Empire's Edge en Monte Grappa zijn getweakt. Spelers kunnen geen toegang meer krijgen tot achtergrondobjecten.
Se han mejorado laszonas de combate de La frontera del Imperio y Monte Grappa, ahora los jugadores ya no pueden acceder a zonas donde no deben estar.Ideaal als uitgangspunt om vele toeristische steden zoals Asiago bezoeken(25 minuten rijden), Marostica(15 minuten),Bassano del Grappa(25 minuten), Monte Grappa(1 uur 15 min).
Ideal como punto de partida para visitar muchas ciudades turísticas como el Asiago(25 minutos), Marostica(15 minutos),Bassano del Grappa(25 minutos), Monte Grappa(1 hora 15 min).Van de bossen van Cansiglio in Conegliano naar Monte Grappa, door de bossen van Montello en Asolo, met zijn fort en de Palladiaanse Villas.
Desde el bosque de Cansiglio en Conegliano a Monte Grappa, a través de los bosques de Montello y Asolo, con su fortaleza y villas de Palladio.Na 3 weken reizen van Londen naar Parijs en vervolgens naar Italië we waren overweldigend verrast om te verblijven in zo'n ongelooflijk mooie enrustige locatie aan de voet van de Monte Grappa, de accommodatie was boven onze verwachting.
Después de 3 semanas de viaje de Londres a París y luego a Italia que fueron abrumadoramente sorprendido alojarse en un lugar tan increíblemente hermoso ytranquilo en las faldas del Monte Grappa, el alojamiento era más allá de nuestras expectativas.Bed& Breakfast Il profilo is gelegen aan de voet van de Monte Grappa in Semonzo, dat deel uitmaakt van Borso del Grappa(TV), vlucht zone Bassano.
Bed& Breakfast Il profilo se encuentra en la base del Monte Grappa, en Semonzo, que forma parte de Borso del Grappa(TV), la zona de fuga Bassano.Feltre ligt op slechts 30 km van de Monte Grappa strategisch punt tijdens de Eerste Wereldoorlog en er vormen een enorme belangstelling museum omringd door een ossuarium ter ere van de gevallen.
Feltre se encuentra a sólo 30 km del punto estratégico Monte Grappa durante la Primera Guerra Mundial y hay presente un museo enorme interés rodeado de un osario en honor a los caídos.Een landhuis in de buurt van Bassano del Grappa, omringd door de meest prachtige vallei van de Monte Grappa, de Vallei van Santa Felicita, met alle comfort en de privacy van uw eigen huis.
Una vivienda unifamiliar, rodeada por el valle más hermoso de Monte Grappa, el valle de Santa Felicita, con toda la comodidad y privacidad de su propia casa.Tussen de Asolani-heuvels en Monte Grappa, tussen de rivier de Piave en de Brenta, een perfect huis voor uw vakantie in Veneto, of om een paar dagen te ontspannen in de bomen, bloemen en de rust van een groene oase.
Entre las colinas de Asolani y Monte Grappa, entre el río Piave y el Brenta, un hogar perfecto para sus vacaciones en Véneto, o para pasar unos días de relax en los árboles, las flores y la paz de un oasis verde.En'het is gelegen in een woonwijk van het land,dat rust op de voeten van de glorieuze Monte Grappa, Het appartement is gezellig en knuffelig, kenmerkend zijn voor de afwerking en inrichting zoeken.
Y'se encuentra en una zona residencial del campo,situada a Onder de colli Asolani en Monte Grappa, tussen de rivier de Piave en de Brenta een perfecte villa voor uw vakantie in Veneto, of om een paar dagen ontspannen onder de bomen, bloemen en vrede van een groene oase te brengen.
Entre las colinas de Asolani y Monte Grappa, entre el río Piave y el Brenta, un hogar perfecto para sus vacaciones en Véneto, o para pasar unos días de relax en los árboles, las flores y la paz de un oasis verde.Een vrijstaand huis, omgeven door de mooiste vallei van Monte Grappa, de vallei van Santa Felicita, met alle comfort en privacy van uw eigen huis.
Una vivienda unifamiliar, rodeada por el valle más hermoso de Monte Grappa, el valle de Santa Felicita, con toda la comodidad y privacidad de su propia casa.En'gelegen in een rustig deel van de stad(zona Monte Grappa) en een korte wandeling van de Basiliek van de Heiligen Cosma en Damiano, evenals van het stadscentrum.
Y'situado en una zona tranquila 
