Voorbeelden van het gebruik van Moritz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erich Moritz von Hornbostel.
Erich Mortz von Hornbostel.En Cole Bartley, Greg Moritz?
¿Por qué Cole Bartley y Greg Muretz?St. Moritz, daar wil ik naartoe!
Gabrielle kende Greg Moritz.
Gabrielle conocía a la primera víctima, Greg Muretz.Moritz was een zeer mooie en vriendelijke gastheer.
Mensen vertalen ook
Je kende beide slachtoffers, Greg Moritz, Cole Bartley.
Usted conocía a las dos víctimas, Greg Muretz, Cole Bartley.Moritz biedt veel skimogelijkheden en nog veel meer.
Sankt Moritz ofrece toneladas de esquí y mucho más.Dus Gabrielle Cosgrove wilde Bartley en Moritz vermoorden?
¿Entonces Gabrielle Cosgrove sí quiso matar a Bartley y Muretz?Moritz Restaurants voor speciale gelegenheden in St.
Zeg dat maar tegen de familie van Greg Moritz en Cole Bartley.
Me aseguraré de decírselo a las familias de Greg Muretz y Cole Bartley.Moritz' eerste missie is een veiligheidsconferentie in Bonn.
La primera misión de Moritz tiene lugar en una conferencia Carl wil weten of je nog naar St. Moritz gaat en… Nico heeft gebeld.
Karl quiere saber si vas a ir a Saint Morizt de vacaciones, y umm… Nicco ha llamado dos veces.Moritz in de Zwitserse Alpen te verkennen, en een bezoekje aan een chocoladewinkel!
Kien-Du-Kiang en Max& Moritz zijn gelegen binnen 250 meter loopafstand.
Se sirve Moritz'leven ging bergafwaarts toen zijn vriendin naar een drag-dealer ging.
La vida de Moritz fue cuesta abajo cuando su novia fue a un distribuidor Ze mocht van mij niets zeggen over haar connectie met Greg Moritz tot we de gevolgen van zijn dood wisten.
Le recomendé que no dijese nada sobre su relación con Greg Muretz hasta que supiésemos la causa de su muerte.Moritz, zullen er ook soortgelijke bijeenkomst zijn, op andere plaatsen in Zwitserland, zoals Zürich en Geneve.
Mortiz, otras reuniones asociadas también ocurrirán en Zurich y Ginebra.In die tijd was St. Moritz de plaats voor de Europese aristocratie en een van zijn bezoekers was Albert Fouquet, de maker van de Eight& Bob-parfums.
En aquellos días, St Moritz ya se había convertido en el lugar para ir de la aristocracia europea y uno de sus visitantes habituales fue Albert Fouquet, creador de los perfumes de Eight& Bob.Moritz heeft al twee keer de Olympische winterspelen gehouden(1928 en 1948) en 4 ski alpin wereldkampioenschappen(1934, 1948, 1974 en 2003).
Moritz ha sido en dos ocasiones cede de los juegos olímpicos de invierno en(1928 y 1948) y de 4 campeonatos mundiales de esquí alpino(1934, 1948, 1974 y 2003).Filmhistoricus William Moritz sloot zich daar later bij aan en noemde ‘L'Idée' “een kunstwerk met serieuze, zelfs tragische, sociale en filosofische thema's”.
El historiador de cine, William Moritz, se ha referido a L'Idée como“la primera película de animación creada como una obra de arte con temas serios, incluso trágicos, sociales y filosóficos”.Moritz biedt alle gasten van Interhome en Utoring 20% korting op de huur van mountainbikes en 10% korting op uitrusting en kleding.
La tienda de deportes Corviglia en St Moritz ofrece a los huéspedes de Interhome: 20% de descuento In 1912 stichtten Reinach, Moritz Geiger en Alexander Pfänder het beroemde Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forschung(Jaarboek voor filosofie en fenomenologisch onderzoek), met Husserl als hoofdredacteur.
En 1912, junto con Moritz Geiger y Alexander Pfänder fundó la revista Jahrbuch für Philosophie und Forschung phänomenologische, siendo Husserl su editor principal.Moritz Schlick(Berlijn, 14 april 1882- Wenen, 22 juni 1936) was een Duits filosoof, oprichter van de Wiener Kreis en zodanig grondlegger van het logisch positivisme.
Moritz Schlick(Berlín, 14 de abril de 1882- Viena, 22 de junio de 1936) fue un filósofo alemán fundador del Círculo de Viena, promotor del empirismo lógico.Tot dat moment hadden Gruss en collega's Moritz Lipp en Michael Schwarz gedacht, dat een dergelijke aanval op het 'kernel'-geheugen van de processor, dat bedoeld was om niet toegankelijk te zijn voor gebruikers, alleen theoretisch mogelijk was.
Hasta ese momento, Gruss y sus colegas Moritz Lipp y Michael Schwarz habían pensado que un ataque de este tipo en la memoria'kernel' del procesador, que debía ser inaccesible para los usuarios, solo era teóricamente posible.Andreas Moritz is een medisch intuïtief therapeut en beoefenaar van Ayurveda, Iriscopie, Shiatsu en Vibratie Geneeskunst.
ANDREAS MORITZ es un terapeuta intuitivo practicante de la Iridiología, el Ayurveda, el Shiatsu y la Medicina vibracional.Moritz echt wonen tot aan zijn naam als een luxe skioord dat een beroep op de elite en de high society, omdat het een van de duurste skigebieden in de wereld.
Moritz realmente hace honor a su nombre como una estación de esquí de lujo que hace un llamamiento a la sociedad de la élite y alto, ya que es uno de los centros de esquí más caros del mundo.Moritz, en skiën werd een populaire sport met Engels bezoekers in het begin van de 20e eeuw, als de eerste skilift werd geïnstalleerd in 1908 boven Grindelwald.
Moritz, y el esquí alpino se convirtió en un deporte popular entre los visitantes ingleses a principios del siglo 20, como el primer remonte de esquí se instaló en 1908 por encima de Grindelwald.Moritz niet ergens in de buurt zo veel plekken om te verblijven, maar dan is dit waarschijnlijk omdat de meeste van de woningen in de stad zijn hotels in plaats van een overvloed aan particuliere chalets en vakantie huurwoningen.
Moritz no tiene ni de lejos tan muchos lugares para alojarse, pero entonces esto es probablemente porque la mayoría de las propiedades en la ciudad son hoteles más que una gran cantidad de chalets privados y propiedades de alquiler de vacaciones.Volgens Andreas Moritz, veel chronische ziekten zijn de gevolgen van het nemen van drugs"shorts"(zoals anti-inflammatoire en pijnstiller) dat die symptomen tot zwijgen gebracht, terwijl vervelend, maken deel uit van het lichaam zelf-genezingsproces.
Según Andreas Mortiz, muchas enfermedades crónicas son consecuencias de la toma de medicamentos“cortocircuitos”(como antiinflamatorios y analgésicos) que acallan esos síntomas que, aunque molestos, son parte del proceso de autocuración del cuerpo.Drie Duitse economen, Manuel Funke, Moritz Schularik en Christoph Trebesch, hebben zojuist een fascinerende schatting gepubliceerd, gebaseerd op ruim 800 verkiezingen in westerse landen in de afgelopen 150 jaar, waarvan ze de uitslagen hebben afgezet tegen 100 financiële crises.
Tres economistas alemanes, Manuel Funke, Moritz Schularik y Christoph Trebesch, acaban de publicar un fascinante estudio basado en más de 800 elecciones en países occidentales en los últimos 150 años, cuyos resultados emparejaron con 100 crisis financieras.
