Wat Betekent MORSECODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• código morse

Voorbeelden van het gebruik van Morsecode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ken jij morsecode?
¿Sabes código morse?

Morsecode voor tekst: gebruik Morse-invoer. Tekens:'.
Código Morse a texto: Use las entradas Morse. Caracteres:'.

Herziening van de morsecode.
Revisión del código Morse.

Dat is morsecode, en zie je wat het zegt?
Eso es morse¿Y ves lo que dice?

Nee, het is meer zoiets als morsecode.
No. Más bien como el código morse.

Gebruik voor morsecode een punt'.
Para el código morse, use un punto'.

Wo" Kan worden gebruikt om te communiceren de lange element van morsecode,"Dah.".
Wo" podría ser usada para comunicar el elemento largo del código Morse,"Dah".

Vertaal morsecode op basis van de toonduur.
Traducir el código Morse en función de la duración del tono.

Uiteindelijk. hoort iedereen de morsecode van de puberteit.
Eventualmente, todo el mundo escucha el código Morse de la pubertad.

Wo.[Beeping]"Fi" Kan worden gebruikt te communiceren de korte element van morsecode,"Di.".
Wo."Fi" podría ser usada para comunicar el elemento corto del código Morse,"Di".

De meest bekende morsecode zin is SOS(onze zielen te redden).
La frase código Morse más conocido es SOS(salvar nuestras almas).

De flitsers communiceren met kleine lichtpulsen, die te vergelijken zijn met morsecode.
Los flashes se comunican utilizando pequeños pulsos de luz similares al código Morse.

Com en als je zou denken er morsecode mp3 ringtones beschikbaar zijn om te downloaden.
Com y como se puede imaginar que hay código Morse mp3 tonos disponibles allí para descargar.

Na het spook opgelost voor hun ogen, de kleine Chris neemt de kant van Aspros, spreken via morsecode.
Después de que el fantasma disuelto ante sus ojos, el pequeño Chris toma la mano de Aspros, hablando a través de código Morse.

Hij houdt van explosieven, ontwerpt dingetjes, en zendt morsecode met 51 woorden per minuut.
Él ama los explosivos, diseñar aparatos y él transmite código morse a 51 palabras por minuto.

Mijn vriendin piept morsecode op die frequentie… sinds jij je telefoon naar binnen hebt gebracht.
Mi amiga ha estado transmitiéndome código morse en esa frecuencia desde que trajiste aquí tu teléfono.

Friedrich Clemens Gerke, schrijver, journalist, Duits en pionier van telegrafie voor de verdere ontwikkeling van morsecode muzikant.
Friedrich Clemens Gerke, escritor, periodista, músico alemán y pionero de la telegrafía por el desarrollo ulterior del código Morse.

Onder radioamateurs is Morsecode een gekoesterde traditie die teruggaat tot de vroegste dagen van de radio.
Entre los operadores radioaficionados, el código Morse es una tradición muy apreciada que se remonta a los primeros días de la radio.

In dit museum ziet u verschillende ongelooflijke elektronica en unieke radio's uit de 20e eeuw en kunt u horen hoe uw naam klinkt in morsecode.
En este museo podrá ver una gran variedad de instrumentos electrónicos increíbles y aparatos de radio de todo el siglo XX, así como escuchar cómo suena su nombre en código morse.

Telegraafkabels en morsecode maakten complexe overdracht mogelijk, maar duur, en dwongen wederom de deugd van beknoptheid af.
Los cables telegráficos y el código Morse hicieron posible la transmisión compleja pero costosa, y de nuevo reforzaron la virtud de la brevedad.

Hier werden in totaal rond 300 Tibetanen- die codenamen droegen zoals Jack, Rocky en Martin- getraind in de zwarte kunst van de heimelijke oorlogsvoering; ze leerden alles van spionagefotografie en sabotage tot morsecodes en het leggen van mijnen.
Aquí unos 300 tibetanos en los nombres de todos los asignados similares a“Jack”,“Rocky” y“Martin”-fueron instruidos en las artes oscuras de la guerra encubierta, desde fotografía de espionaje y sabotaje al código Morse y colocando minas.

De kaart bevat ook de juiste morsecode voor'SOS' en het stekende mes heeft gaten waardoor je zo nodig een snoer kunt doorsnijden.
La tarjeta también contiene el código Morse correcto para"SOS" y la cuchilla punzante tiene orificios que le permiten atar un cable si es necesario.

In het bekroonde GPO Witness History in Dublins historische General Post Office-gebouw kun je de Easter Rising van 1916 herbeleven, historische objecten ontdekken, met de modernste touchscreens spelen en berichten in morsecode versturen!
En el galardonado GPO Witness History, en el histórico edificio de la Oficina General de Correos de Dublín, podrás descubrirlo todo sobre los acontecimientos del Alzamiento de Pascua de 1916. También verás artefactos históricos y podrás jugar con lo último en tecnología táctil e incluso enviar algunos mensajes en código Morse.

Gerke bemerkte de nadelen van de Amerikaanse morsecode en veranderde bijna de helft van deze in de huidige vorm, het Internationale Telegraaf Alfabet.
Gerke reconoció los inconvenientes del código Morse americano y transformó cerca de la mitad de los signos en su alfabeto telegráfico internacional.

Intussen blijft het een feit, dat tijdens de Tweede Wereldoorlog(en zelfs experimenteel tijdens de Eerste) het onderwijs overdag in de Morsecode en in vreemde talen werd aangevuld door onderwijs-in-de-slaap- klaarblijkelijk met bevredigende resultaten.
Entretanto, subsiste el hecho de que en el ejército norteamericano, durante la Segunda Guerra Mundial(e inclusive, experimentalmente, durante la Primera), la instrucción diurna en código Morse y lenguas extranjeras fuera complementada con la instrucción durante el sueño, aparentemente con resultados satisfactorios.

Met een soort morsecode zodat je optisch kan verzenden en akoestisch kan communiceren, via een stroomkabel, door RF.
Utiliza una especie de código Morse para Internet así que puede enviarse ópticamente, puedes comunicarte acústicamente al través de una línea eléctrica, o por radiofrecuencia.

Interessanter dan de kosten is hoe hij het internet codeert: met een soort morsecode zodat je optisch kan verzenden en akoestisch kan communiceren, via een stroomkabel, door RF.
Utiliza una especie de código Morse para Internet así que puede enviarse ópticamente, puedes comunicarte acústicamente al través de una línea eléctrica, o por radiofrecuencia.

Ik heb gebruik gemaakt van de morsecode beltonen site als een eerste experiment van mijn eigen hosting in die xen omgeving en onder andere ben ik weggeblazen door de responsiviteit.
He utilizado el código Morse tonos de llamada sitio como un primer experimento de mi propio alojamiento en ese entorno Xen y entre otras cosas, estoy impresionado por la capacidad de respuesta.

Door middel van een ingewikkeld proces van het bewegen van haar hoofd om te communiceren in morsecode heeft Fu Hua meer dan 300 gedichten geschreven die haar strijd, geloof en ervaringen verwoorden met groot optimisme.
Mediante un laborioso proceso de comunicarse en código morse moviendo la cabeza, Fu-Hua ha escrito también más de 300 poemas que expresan con optimismo sus luchas, su fe y sus experiencias.

Hoe "morsecode" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit past perfect voor wat de morsecode staat.

Tot 1999 gebruikte elk schip Morsecode als standaardcode.

Mede hierdoor kon de morsecode een succes worden.

Tijd om zelf creatief met morsecode te zijn.

Veel berichten kwamen daar toen in morsecode binnen.

Piloten moeten daarom nog steeds morsecode kunnen “lezen”!

Misschien is een snelcursus morsecode vooraf geen overbodige luxe.

Het blijft dus erg handig als je morsecode beheerst.

De gevonden morsecode geeft je toegang tot de Centrale.

Eerste morsebericht tussen Washington en Baltimore Morsecode 175 jaar.

Hoe "código morse" te gebruiken in een Spaans zin

Sabia mandar mensajes por código morse y buen nadador.

El código Morse no es necesario para esta licencia.

El inconciente código Morse que dice: 'Hola allá arriba.

Receptor telegráfico portátil de código morse 1874.

MorseCode ahora añade soporte para código morse americano.

Sabia mandar mensajespor código morse y era buen nadador.

El código Morse se remarca en cada nuevo suceso.

Veremos cómo emplearlo para realizar código morse NXT.

Originalmente respondían al código Morse de la letra "S".

Increíblemente el código Morse sigue siendo ampliamente utilizado.