Wat Betekent MOURINHO in het Spaans - Spaans Vertaling

• mourinho

Voorbeelden van het gebruik van Mourinho in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je actie wil, haal je Mourinho in huis.
Si tú quieres acción, traes a Mourinho.

Volgens mij is Mourinho een gevaar voor het voetbal.
En mi opinión, el estilo de Mourinho es peligroso para el fútbol.

Wie enkel verstand heeft van voetbal, heeft er geen verstand van”(J. Mourinho).
Porque“quien sabe solo de fútbol, no sabe nada de fútbol”(José Mourinho).

Mourinho:'Ik heb een probleem, ik word steeds beter en beter'.
José Mourinho:«Tengo un problema, cada vez soy mejor y mejor».

Om opnieuw te werken met Mourinho was een kans die ik niet kon laten liggen.
Trabajar una vez más con José Mourinho era una oportunidad que no podía dejar pasar.

Mourinho:"Vandaag, morgen en altijd, met Barcelona, in mijn hart.".
José Mourinho:“Hoy, mañana y siempre con el Barcelona en el corazón” Barcelona.

Het spreekt voor zich dat ik niet kan wachten om weer te werken met Mourinho.
No hace falta decir que no puedo esperar para trabajar con José Mourinho, una vez más.

Ontslag Mourinho kostte United meer dan twintig miljoen euro.
Despido de Mourinho costó al United más de 20 millones de euros.

Hij doet zaken in heel Europa… en vertegenwoordigt Mourinho, Ronaldo, Nani en vele andere grote namen.
Hace negocios con los grandes nombres de Europa y representa a Mourinho, Ronaldo, Nani y a otros nombres del fútbol portugués e internacional.

Toen Mourinho nog steeds was de coach in Real Madrid en Chelsea, Carlos- Lalin hadden allemaal geserveerd als assistent Mourinho.
Cuando Mourinho seguía siendo entrenador en el Real Madrid y el Chelsea, Carlos Lalin había servido como asistente de Mourinho.

Maar Schweinsteiger heeft zich vinden in de marge onder de nieuwe baas Jose Mourinho, die de 2014 World Cup winnaar om te trainen met het jeugdteam eerder in de campaign.
Pero Schweinsteiger se ha encontrado al margen del nuevo jefe José Mourinho, que desterró al ganador de la Copa del Mundo de 2014 para entrenar con el equipo juvenil en la campaña.

De ploeg van Mourinho heeft dit seizoen vanwege De Gea 92 keer het balbezit verloren, wat veel minder is datn Kepa(46), Alisson(45) en Ederson(28).
El equipo de Mourinho ha perdido la posesión por culpa de De Gea un total de 92 veces esta temporada, cifra muy superior a la de Kepa(46), Alisson(45) o Ederson(28).

Hij werkt goed, speelt goed, hij doet het voor de fans, hij doet het voor het team en dat is wat ik wil, om voor het team te spelen en ik kan niet gelukkiger zijn dan wat ik ben", zei Mourinho deze week.
Está trabajando bien, jugando bien, lo hace por los aficionados, lo hace por el equipo y eso es lo que quiero, jugar para el equipo y no podría estar más feliz de lo que soy", dijo Mourinho esta semana.

De Rode Duivels nemen Arsenal op zaterdag en Mourinho aan de kant moeten alle drie de punten als ze om weer in de titelrace te krijgen.
Los Red Devils se enfrentan al Arsenal el sábado y el equipo de Mourinho necesita los tres puntos si quiere volver a la carrera por el título.

Mourinho, die tussen juni 2010 en mei 2013 in Spanje woonde, heeft voor meer dan 26 miljoen euro aan belasting betaald", reageren vertegenwoordigers van de Portugees in een verklaring bij de BBC.
José Mourinho, quien residió en España entre junio de 2010 y mayo de 2013, pagó más de 26 millones de euros en impuestos“, aseguró este martes en un comunicado la sociedad Gestifute.

In tegenstelling tot tijdens zijn dagen bij Chelsea en Real Madrid, Mourinho nog maar om zich te vestigen op een beginnend XI op Old Trafford en heeft dit seizoen gehakt en veranderde in de meeste games.
A diferencia de sus días en el Chelsea y el Real Madrid, Mourinho aún no se ha instalado en un XI inicial en Old Trafford y ha cortado y cambiado en la mayoría de los partidos de esta temporada.

Velen geloofden dat de spelmaker Manchester United zou vervoegen bij zijn vertrek uit Monaco, vanwege de banden met'superagent' Jorge Mendes- die manager Jose Mourinho als een van zijn cliënten heeft.
Muchos creyeron que el creador de juegos se uniría al Manchester United cuando se fuera de Mónaco, debido a los vínculos con el"super agente" Jorge Mendes, quien tiene al gerente José Mourinho como uno de sus clientes.

Vervang mensen zoals Mourinho, Scholari, Zidans en andere als Manager van je favoriete club en breng jezelf en hen naar legendarische nieuwe hoogtes met Football Manager 2019.
Reemplaza los gustos de Mourinho, Scholari, Zidane y compañía como Entrenador en tu club favorito y llévate a todos ellos a nuevos niveles legendarios con Football Manager 2019.

Negentien jaar nadat de Treble-winnaars van Sir Alex Ferguson een 2-0 achterstand hadden verloren om 3-2 te winnen in Turijn, toonden de mannen van Mourinho dezelfde vechtlust om dit spel te winnen.
Diecinueve años después de que los ganadores de los Trebles de Sir Alex Ferguson derrocaran un déficit de 2-0 para ganar 3-2 en Turín, los hombres de Mourinho mostraron un espíritu de lucha similar para ganar este juego.

Rooney in Manchester United is uitgesloten van de hoofdpositie van Mourinho, Rooney zal Manchester United in de toekomst verlaten, wanneer Manchester United de nr.10-Goedkope voetbalshirts draagt.
Rooney en el Manchester United ha sido excluido de la posición principal de Mourinho, Rooney saldrá del Manchester United en el futuro, cuando el Manchester United que llevan la equipaciones de futbol baratas número 10.

Voorheen is Griezmann en Pogba heel dichtbij geweest, de buitenwereld die Gleeszman in Manchester United Goedkope voetbalshirts mag toetreden en de striker is Mourinho is een van de meest voornemende spelers.
Anteriormente, Griezmann y Pogba ha estado muy cerca, el mundo exterior que Gleeszman puede unirse al Manchester United equipaciones de futbol baratas, y el delantero es Mourinho es uno de los más quieren presentar a un jugador.

Atletico Madrid' s belangrijkste spits Griezmann is al lang het doel van Jose Mourinho, als één van de wereld voetballers na Messi en Ronaldo, de Fransman is ook het doel van Real Madrid, Parijs en andere reuzen.
El atlético de Madrid el delantero Griezmann ha sido durante mucho tiempo el objetivo de Jose Mourinho, como uno de los jugadores de fútbol después de Messi y Ronaldo, el Francés es también el objetivo del Real Madrid, París y otros gigantes.

Mourinho heeft consequent vastgehouden aan Romelu Lukaku als zijn middelpunt naar voren, maar verkoos in plaats daarvan Sanchez wijd te gebruiken, maar met Lukaku geblesseerd kreeg Sanchez zijn kans door het midden tegen Juventus en hij maakte indruk.
Mourinho se ha mantenido constantemente con Romelu Lukaku como su delantero centro, eligiendo en su lugar usar a Sánchez, pero con Lukaku lesionado, a Sanchez le dieron su oportunidad por el medio contra la Juventus e impresionó.

In een meer gecompliceerde vete, waren fans van Real Madrid verdeeld tussen ondersteunen Iker Casillas or Jose Mourinho toen het duo ruzie kreeg over wat de coach als verraad zag door de Spaanse doelman.
En una disputa más complicada, los fanáticos del Real Madrid se dividieron entre apoyar Iker Casillas or José Mourinho cuando el dúo tuvo una discusión sobre lo que el entrenador percibió como una traición del portero español.

Vanuit de"Daily Sport", zei dat Mourinho zelfs herhaaldelijk en Neymar contact, toonde zich bereid om haar een schadevergoeding betalen, en wees erop dat alleen voor Messi te verlaten, kan hij de nummer 1 in het voetbal field.
Desde el diario"Deporte diario", dijo que Mourinho incluso repetidamente y Neymar contacto, expresó su voluntad de pagar sus daños y perjuicios, y señaló que sólo para dejar a Messi, puede convertirse en el NO.1 en el campo de fútbol.

Vandaag is de Britse media op de twee Manchester United fans meer geruststellende boodschap te brengen-"Post" zei Ibrahim terug wil naar Manchester United, en Mourinho heeft tegenover Sky Sports wordt erop gewezen dat de twee partijen moeten onderhandelen.
Hoy en día los medios de comunicación británicos para llevar el dos aficionados del Manchester United mensaje más tranquilizador-"Post", dijo Ibrahim quiere volver al Manchester United, y Mourinho ha dicho a Sky Sports se señala que las dos partes tienen que negociar.

Jose Mourinho werd verondersteld geopend voor een verhuizing voor Ronaldo evenals Bale volgende zomer te zijn geweest als hij was beschikbaar, maar het nieuwe contract betekent dat hij zal waarschijnlijk draaien zijn aandacht naar Atletico Madrid ster Antoine Griezmann.
José Mourinho se creía que había sido abierto por un movimiento de Ronaldo, así como Bale próximo verano si estaba disponible, pero el nuevo contrato significa que es probable que gire su atención en el Atlético de Madrid estrellas Antoine Griezmann.

Manchester United bedankte Ibrahimovic voor zijn bijdrage aan het team dit seizoen, en coach Jose Mourinho en Ibrahimovic hadden een goede relatie, en hij dacht dat het team niet zou moeten afzien van Ibrahimovic op dit moment.
El Manchester United dio las gracias a Ibrahimovic, por su contribución al equipo esta temporada, y el entrenador José Mourinho y Ibrahimovic tenido una buena relación, y él pensó que el equipo no debe abandonar Ibrahimovic en este momento.

Voor woorden Mourinho,"The Sun" en"Daily Mirror" worden geanalyseerd dat Mourinho strategie van Manchester United zal aanpassen, om te concurreren voor de UEFA Cup, immers, is Manchester United nu gerangschikt nr 6, willen Four te bereiken zal tragische concurrentie, te moeilijk.
Para las palabras de Mourinho,"The Sun" y"Daily Mirror" se analizan que Mourinho ajustará la estrategia del Manchester United, para competir por la Copa de la UEFA, después de todo, el Manchester United es ahora el número 6, quiere llegar Cuatro enfrentará la trágica competencia, demasiado difícil.

Maar deze eer niet kan geven Manchester United dit seizoen gemerkt dat de Rode Duivels met succes kan krijgen volgend seizoen de Champions League in aanmerking te komen, dit is om te bewijzen Mourinho dit seizoen, het succes of falen van de belangrijkste indicatoren.
Pero este honor no puede dar al Manchester United esta temporada marcó que los Diablos Rojos pueden conseguir la elegibilidad de la próxima temporada Champions League, esto es para demostrar Mourinho esta temporada, el éxito o el fracaso de los principales indicadores.

Hoe "mourinho" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar mourinho maakt spelers niet beter.

POLL: Handelt Mourinho als een toptrainer?

José Mourinho verstopte zijn vermogen wereldwijd.

Mourinho volgt Louis van Gaal op.

Alleen Mourinho verdiende dat jaar meer.

Eerst was Mourinho aan het woord.

Dat kondigde trainer José Mourinho aan.

Mourinho toont zich een ware driftkoning.

Real Madrid José Mourinho gonzalo higuaín

Kiest José Mourinho vanavond voor Courtois?

Hoe "mourinho" te gebruiken in een Spaans zin

Mourinho aseguró querer estar muchos años.

Jose Mourinho raged against the non-machine.

Official, Jose Mourinho gets new job!!!

Jose Mourinho does not come cheap.

Mourinho cabrón… Ale, nada que decir.!

Why Jose Mourinho substituted Zlatan Ibrahimovic.

Treasury bonds, Mourinho Tidak Akan Membesar-besarkan.

Igual que Mourinho jugaba para Mourinho.

Mourinho starred blankly into the distance.

Así, Mourinho considera Cristiano "un fenómeno.