Wat Betekent MR MALLORY in het Spaans - Spaans Vertaling

• sr. mallory

Voorbeelden van het gebruik van Mr mallory in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Mallory, bedoel ik.
Digo, al Sr. Mallory.

Vrienden van u, Mr Mallory?
¿Amigos suyos señor Mallory?

Is Mr Mallory in orde?
¿Está bien el Sr. Mallory?

Ik weet wie de moordenaar van Mr Mallory is.
Hallamos al hombre que mató al Sr. Mallory.

Mr Mallory… de keus is aan jou.
Sr. Mallory… queda en Ud.

Kijken mag best, Mr Mallory, maar aanraken niet.
Puede ver, Sr. Mallory… pero no tocar.

Mr Mallory, hoe is uw zoon gestorven?
Sr. Mallory,¿cómo murió su hijo?

U bent schranderder dan onze Mr Mallory.
Eso es correcto, pareces más sagaz que nuestro Sr. Mallory.

Kom Mr Mallory, laten we 'm smeren?
Venga, Sr. Mallory. Muévase,¿eh? ¿Para qué?

Inspecteur? Deze jongeman komt voor Mr Mallory.
Teniente, este señor dice que ha venido a ver al Sr. Mallory.

Mr Mallory is de oprichter en CEO.
El Sr. Mallory es nuestro fundador y gerente general.

Ik hoef geen groot schrijver te worden, zoals Mr Mallory.
No espero llegar a ser un gran escritor como el Sr. Mallory o gente así.

Mr Mallory is een Springer, is het niet?
El Sr. Mallory es un deslizador.¿Es eso correcto?

U moet doen wat u niet laten kunt, Mr Mallory. En dat zal ik ook doen.
Ud. haga lo que debe hacer, Sr. Mallory… y yo haré lo mismo.

Mr Mallory draaide zich om en werd doodgeschoten.
El Sr. Mallory debió haber girado, y él le disparó.

We mogen niet weg zonder te weten hoe het met Mr Mallory is.
No podemos irnos de aquí hasta que establezcamos el destino del Sr. Mallory.

Mr Mallory zegt dat m'n kansen verkeken zijn.
El Sr. Mallory dice que lo tengo todo en contra.

Over de Sids en Michelles… en de heldendaden van Mr Mallory.
Sobre todo esto, y los Sid y las Michelle y la predilección del Sr. Mallory por los rescates quijotescos.

Mr Mallory, uw vertrouwen in mijn gaven ontroert me.
Sr. Mallory, me conmueve su creencia en mis habilidades;

Hij heeft ook gezegd dat ze dood zou zijn als Mr Mallory langer gewacht had.
También dijo que si el Sr. Mallory se hubiera retardado más en traerla… ella estaría muerta.

Mr Mallory. Ik breng u de groeten van uw tante in Somerset.
Sr. Mallory, le traigo recuerdos de su tía de Somerset.

Als ik degene vind met die sleutel, heb ik de moordenaar van Mr Mallory.
Le aseguro que si pudiera hallar a la persona que tiene esa llave nueva hallaría a la persona que mató al Sr. Mallory.

Mr Mallory, in onze wereld… was uw zoon een talentvol uitvinder.
Sr. Mallory, en nuestro mundo, su hijo era un inventor muy exitoso.

En er zijn voldoende mogelijkheden om aan sport te doen, Mr Mallory. U en uw broer zullen in topvorm blijven.
Y disponemos de una gran variedad de actividades deportivas y equipo completo Sr. Mallory, para que usted y su hermano se mantengan en forma.

Mr Mallory, wilt u deze jongedame vertellen wat ik moet doen?
Sr. Mallory,¿podría indicarle a esta jovencita qué es lo que quiere que haga?

Mijn dubbelganger zit in Europa met z'n minnares en het geld van z'n vrouw. En die van Mr Mallory heeft alle reden om te verdwijnen.
Creo que mi doble está en Europa con su amante, tras haber limpiado la cuenta bancaria que tenía con su esposa, y sabemos que el doble del Sr. Mallory tiene buena razón para desaparecer.

Waarom wilde u Mr Mallory inruilen… voor een slankere versie?
¿Puede decirnos por qué, de repente, despidió al Sr. Mallory… paracontratarauno más delgado?

Mr Mallory, als u'springt' naar andere parallelle werelden… doet u dat dan in uw gewone kloffie?
Sr. Mallory, digame, cuando ud. hace estos deslizamientos entre dimensiones paralelas,¿lo hace con su ropa de calle?

Hij brengt de banden van Mr Mallory naar de zaak… en de volgende dag worden de banden uitgetypt.
Recoge las cintas del Sr. Mallory las lleva a su empresa y al día siguiente alguien transcribe las cintas.

Omdat u niet op Mr Mallory geschoten hebt, moet de echte schutter… uw vingerafdrukken intact hebben willen houden.
Como ya sabemos que no le disparó al Sr. Mallory eso significa que quien haya disparado esa arma tuvo mucho cuidado de no emborronar sus huellas.