Wat Betekent MULTISENSORISCHE in het Spaans - Spaans Vertaling

• multisensorial
• multisensoriales
• multi-sensoriales

Voorbeelden van het gebruik van Multisensorische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

D multisensorische show.
Espectáculo multisensorial 4-D.

Wat bedoelen we met multisensorische stimulatie?
¿Qué queremos lograr con la estimulación multisensorial?

Multisensorische vormgeving van de ruimte- pure kunst.
Diseño de espacios multisensorial: un verdadero arte.

Later worden andere kleuren toegevoegd voor multisensorische stimulatie.
Más tarde, se añaden otros colores para una estimulación multisensorial.

Multisensorische leeservaringen en synesthesie bij kinderen".
Experiencias de lectura multisensorial y sinestesia infantil”.

Het eerste resultaat laat zien hoe de timing van de stimulatie beïnvloedt multisensorische interactie tijdens spraakverwerking 12.
El primer resultado muestra cómo el tiempo de estimulación afecta la interacción multisensorial durante el procesamiento del habla 12.

Deze multisensorische integratie legt zich goed uit als we naar het zogenaamde ‘McGurk' effect kijken.
Este efecto de integración multisensorial se conoce como el efecto McGurk.

Bevindingen bevestigen dat haard en kampvuur ontspanning veroorzaken als onderdeel van een multisensorische, absorberende en sociale ervaring.
Los hallazgos confirman que el hogar y las fogatas inducen la relajación como parte de una experiencia multisensorial, de absorción y social.

Een multisensorische, multidisciplinaire omgeving moet altijd worden aangemoedigd, in de hele sector.
Siempre debe fomentarse un entorno multisensorial y multidisciplinario en todo el sector.

Zen met thee gebied, ontspanningsruimte met infrarood, multisensorische ruimte(verwarming brancards, aromatherapie, kleur therapie, muziektherapie).
Zona zen con zona de té, zona relax con infrarrojos, sala multisensorial(camillas calefactoras, aromaterapia, cromoterapia, musicoterapia).

Multisensorische stimulatie van het milieu is een'conditio sine qua non"voor corticale fenomeen schepper van voorstellingen, die op introyente en transformeren.
La estimulación multisensorial del ambiente es condición“sine qua non” para el fenómeno cortical creador de las representaciones, operando sobre el introyente y transformándolo.

Tales Factory, de nieuwe Italiaanse digitale uitgeverij, lanceert de eerste van zijn multisensorische verhalen die exclusief voor mobiele apparaten zijn ontwikkeld.
Tales Factory, la nueva editorial digital italiana, lanza la primera de sus historias multisensoriales nacidas exclusivamente para dispositivos móviles.

Met behulp van multisensorische strategieën kunnen helpen uw kind informatie in gedachten te houden lang genoeg om het te gebruiken.
El uso de estrategias multisensoriales puede ayudar a tu hijo a tener en cuenta la información el tiempo suficiente para usarla.

Rekordbox wint iF DESIGN AWARD voor zijn inspanningen om dj's te helpen multisensorische entertainmentruimtes te creëren door middel van geluid, licht en songteksten.
Rekordbox recibe un premio iF DESIGN AWARD por permitir a los DJs crear espacios de entretenimiento multisensorial a través del sonido, la iluminación y las letras.

Design dat deze groep patronen gebruikt, creëert betekenisvolle, directe verbindingen met natuurlijke elementen via diversiteit, beweging en multisensorische interacties.
El diseño usando este grupo de patrones, creará conexiones significativas y directas con elementos naturales mediante la diversidad, movimientos e interacciones multi-sensoriales.

Cannabisvoorlichting, productmonsters en multisensorische ervaringen werden hier allemaal verzameld voor een tweedaags feest rond de plant.
La educación sobre el cannabis, el muestreo de productos y las experiencias multisensoriales se reunieron aquí para una celebración de dos días alrededor de la planta.

Het bezoek omvat een toegang tot de London Eye 4D Experience, een inspirerende ontdekkingsreis die Londen tot leven brengt door middel van multisensorische speciale effecten.
La visita incluye una entrada para la experiencia London Eye 4D, un inspirador viaje de descubrimiento en el que Londres cobra vida a través de unos efectos especiales multisensoriales.

Rekordbox wint iF DESIGN AWARD voor zijn inspanningen om dj's te helpen multisensorische entertainmentruimtes te creëren door middel van geluid, licht en songteksten.
Rekordbox gana el premio iF DESIGN AWARD por facilitar a los DJs la creación de espacios de entretenimiento multisensoriales por medio de sonido, iluminación y letras.

Het biedt sfeervolle muziek, sfeervolle verlichting en een chique interieur, waardoor bezoekers worden aangemoedigd om de kunst van fotografie te ervaren in een multisensorische, sociale omgeving.
Cuenta con música e iluminación y un elegante diseño interior que anima a los visitantes a experimentar el arte de la fotografía en un entorno multisensorial y social.

Dit is een benadering gericht op de ontwikkeling en het leren ervan praktische en multisensorische activiteiten(de zogenaamde Montessori-oefeningen) die kinderen kunnen ondernemen volgens hun eigen persoonlijke ritme.
Actividades prácticas y multisensoriales.(los llamados ejercicios Montessori) que los niños pueden emprender siguiendo su propio ritmo personal.

Design dat deze groep patronen gebruikt, creëert betekenisvolle, directe verbindingen met natuurlijke elementen via diversiteit, beweging en multisensorische interacties.
El diseño que utiliza este grupo de patrones creará conexiones directas y significativas con los elementos naturales gracias a la diversidad, el movimiento y las interacciones multisensoriales.

De antennes zijn buitengewone multisensorische voelsprieten en spelen een centrale rol in de verschillende tactiele gemedieerde taken 4, met inbegrip van bijenkorf gebouw 5 en patroonherkenning 6.
Las antenas son antenas multi-sensoriales extraordinarias y desempeñan un papel fundamental en diversas tareas táctiles mediadas por 4, incluyendo la construcción de la colmena 5 y reconocimiento de patrones 6.

Consumenten voorspellen dat in 2030 ervaringen op een scherm in toenemende mate zullen concurreren met multisensorische ervaringen die bijna onlosmakelijk verbonden zijn met de realiteit.
Los consumidores predicen que para 2030 las experiencias basadas en pantalla competirán cada vez más con las multisensoriales que serán casi inseparables de la realidad.

Op het terrein van de ruimtevormgeving kunnen multisensorische middelen in de betekenis van een synesthetische architectuur dus doelgericht en onderling afgestemd worden gebruikt, zodat een bewust-intensieve beleving van de ruimte kan worden gegenereerd die tot een holistisch gevoel van welbevinden leidt.
Así pues, en el ámbito del diseño de espacios pueden utilizarse de manera selectiva y coordinada medios multisensoriales para crear una arquitectura sinestésica, de modo que pueda generarse una experiencia espacial consciente e intensa que conduzca a su vez a un bienestar integral.

Door de audiovisuele technologie van Panasonic wordt de pracht van de Sixtijnse Kapel opnieuw beleefd tijdens een nieuwe, meeslepende en multisensorische show in het Auditorium Conciliazione in Rome.
La tecnología audiovisual de Panasonic ha recreado la magnificencia de la Capilla Sixtina para un nuevo espectáculo envolvente y multisensorial en el Auditorio Conciliazione de Roma.

Specifieke lees-benaderingen die vereisen dat een kind om te horen, zien, zeggen, en doe iets(multisensorische), zoals Slingerland Method, de Orton-Gillingham Methode, of Project LEES kunnen worden gebruikt.
Los métodos específicos de lectura que requieren un niño a escuchar, ver, decir, y hacer algo(multisensorial), tales como el Método Slingerland, el Método Orton-Gillingham, o Proyecto LEER se puede utilizar.

De beoordeeld gegevens suggereren dat autoscopische ervaringen zijn te wijten aan functionele desintegratie van een lager niveau multisensorische verwerking en abnormale hogere self-verwerking bij de temporoparietal kruising.
Los datos revisados indican que los fenómenos de autoscopia pueden deberse a la desintegración funcional del procesamiento multisensorial de bajo nivel y un auto-procesamiento anormal de alto nivel en la unión temporoparietal.

Specifieke lees-benaderingen die vereisen dat een kind om te horen, zien, zeggen, en doe iets(multisensorische), zoals Slingerland Method, de Orton-Gillingham Methode, of Project LEES kunnen worden gebruikt.
Los métodos específicos que requieren la lectura de un niño de oír, ver, por ejemplo, y hacer algo(multisensorial), tales como el Método Slingerland, el Método Orton-Gillingham, o leer del proyecto puede ser utilizado.

Dit gevoel kan in bepaalde situaties ook door een intelligente combinatie van multisensorische middelen in synesthetische ruimteconcepten worden opgeroepen- maar dan als bewuste, zintuiglijke beleving.
En determinadas circunstancias, esta sensación puede ser provocada también mediante una combinación inteligente de medios multisensoriales en conceptos espaciales sinestésicos, si bien en este caso como vivencia sensorial consciente.

Hoe "multisensorische" te gebruiken in een Nederlands zin

Ken ook de Vibromassage-matras voor medium-geavanceerde multisensorische omgevingen.

Eten is een van de meest multisensorische activiteiten.

Het videogame is waarschijnlijk de ultieme multisensorische ervaring.

Een mooie multisensorische benadering om het alfabet te leren.

Dyslexie en de voordelen van Multisensorische Learning paardenkastanje creme

Het gaat om multisensorische ervaringen, vaak met een boodschap.

Tekst: Babette Rijkhoff Multisensorische restaurants Hoor, ruik, proef, beleef!

BTW Happy Senso is een gel met multisensorische eigenschappen.

Cecilia Koester gelooft in een multisensorische benadering van leren.

Hoe "multisensoriales, multi-sensoriales, multisensorial" te gebruiken in een Spaans zin

Eleva el fluir conversacional hacia lo intrínseco, hacia dominios multisensoriales / multidimensionales.

Las presentaciones en vivo de Roger Waters se han caracterizado por ser experiencias multi sensoriales que incorporan una gran producción visual y calidad de sonido.

Facial diamond lifting multisensorial La joya para la piel.

Cuenta con dos pisos de instalaciones interactivas multisensoriales para vivir experiencias únicas.

Trabajó con las experiencias multisensoriales de sonidos, olores y colores.

Aquí la integración multisensorial y la memoria están vinculadas.

¿Quieres aprender a desarrollar experiencias inmersivas multisensoriales de Realidad Virtual?

Conferencista sobre pedagogía musical, neurodesarrollo y método multisensorial simbólico.

Hemos convertido nuestras salas multisensoriales en espacios donde recrear cualquier tipo de entorno.

Se trata de aprender a desarrollar experiencias inmersivas multisensoriales de Realidad Virtual.