Wat Betekent MURPH in het Spaans - Spaans Vertaling

• murph

Voorbeelden van het gebruik van Murph in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij Murph's?
¿En el estudio?

Welterusten, Murph.
Buenas noches, Murph.

Nee, Murph. Jij neemt ze hun dromen af.
No, Murph… tú robas sus sueños.

Nee, niet Surf 'n Murph.
No, no Surf'n Murphy.

Zeg Murph, dat we snel terugzijn met het geld.
Dile a Murph que volveremos con pasta gansa.

Dit geldt ook voor de Murph.
Esto también se aplica a Murph.

De Murph is één van de zwaarste WOD's binnen CrossFit.
El Murph es uno de los WOD más difíciles de CrossFit.

Het is krachtig, en als je niet oppast, Murph, zal vuur je pijn doen.
Es poderoso. Y si no tienes cuidado, Murph, el fuego te lastimará.

Murph, kan je ons niet matsen met die kip?
Murph, escucha…¿que es todo eso del pollo? -¿Nos vas a ayudar o no?

Omdat Hamilton dit jaar zijn filmjaar viert, hebben zij de Khaki Field Murph gemaakt.
Ahora que Hamilton está celebrando nuestro año de cine, hemos hecho el Khaki Field Murph.

Murph, ik zal een pad voor u maken en je gaat rennen, oke?
Murph, voy a despejarte el camino para que corras,¿de acuerdo?

Cooper, een voormalig NASA-piloot, gaat mee op de missie en moet zijn dochter Murph achterlaten.
Cooper, un ex piloto de la NASA, se une a la misión, lo que significa dejar a su hija, Murph.

Ik heb Murph gevraagd je gedag te zeggen, maar ze is net zo koppig als jij.
Le he pedido a Murph que te salude, pero es tan terca como su padre.

Cooper, een voormalig NASA-piloot, gaat mee op de missie en moet zijn dochter Murph achterlaten.
El expiloto de la NASA Cooper se une a la misión y por tanto debe abandonar a su hija, Murph.

De Murph is een redelijk eenvoudige WOD, maar ook hier geldt: laat je niet misleiden.
El Murph es un WOD bastante simple, pero también aquí: no te dejes engañar.

De gekleurde strepen doen denken aan de binnenkant van de superkubus waar Cooper zich bevindt wanneer hij ontdekt dat hij met Murph kan communiceren door tijd en ruimte.
Las franjas de colores recuerdan el interior del hipercubo donde está Cooper cuando descubre que puede comunicarse con Murph a través del tiempo y el espacio.

Murph, je hoort dit waarschijnlijk de hele tijd, maar… draag me naar de slaapkamer.
Murph, probablemente escuchas esto todo el tiempo, pero… llévame al dormitorio.

De nieuwe band werd aanvankelijk genoemd Dinosaur en Mascis, als zanger, toevallig ook de gitaar aan de opleiding Murph, voormalig All White Jury component die op de sticks zou voeren.
La nueva banda se llamó en principio Dinosaur, y Mascis, como cantante, pasó también a la guitarra al entrar en la formación Murph, antiguo componente de All White Jury, que se hizo cargo de las baquetas.

Die mannen die Murph vermoorde, die meid die Sammy vermoordde, ze denken dat ik bij jou hoor.
Los hombres que mataron a Murph, la chica que mató a Sammy, creen que estoy contigo.

Er was eens, lang geleden een stout jongetje die hield van het spelen met lucifers, omdat vuur is enige beste vriend was, maar toen na het ongeluk, leerde hij vuur te respecteren, Murph, omdat vuur, ondanks dat het mooi is, het ook consumptief is, snap je.
Había una vez un niñito mal portado a quien le encantaba jugar con fósforos. Porque el fuego era su único y mejor amigo. Pero luego del accidente aprendió a respetar al fuego, Murph porque el fuego, a pesar de ser hermoso, consume las cosas.

De Khaki Field Murph vormt één van de belangrijkste emotionele banden tussen de twee hoofdpersonages.
El Khaki Field Murph es uno de los principales vínculos emocionales entre los dos personajes principales.

Hamilton werkte nauw samen met het productieteam bij het ontwerpen van een UNIEK Hamilton horloge voor het personage Murph(gespeeld door Mackenzie Foy en Jessica Chastain) en leverde de Khaki Pilot Day Date voor Cooper(een rol van Matthew McConaughey).
Hamilton ha trabajado codo con codo con el equipo de producción para diseñar un reloj Hamilton ÚNICO para el personaje de Murph(interpretado por Mackenzie Foy y Jessica Chastain) y creó el Khaki Pilot Day Date para Cooper(interpretado por Matthew McConaughey).

God zegen Murph, zegen Reg, zegen coach Wagner, zegen Michael Jordan en zegen Tracy.
Dios bendiga a Murph, a Reg, al entrenadorWagner. Dios bendiga a Michael Jordan y bendiga a Tracy.

Murph, de reden dat de uitgevers mij vragen om het te schrijven is omdat ik precies weet wat voor boek ze willen.
Murph, la razón por la cual los editores siguen pidiéndome que escriba libros como este es porque sé exactamente lo que quieren.

Oscar besluit met de hulp van Murph een groot feest te geven als Felix eindelijk akkoord gaat om een weekend weg te gaan.
Con ayuda de Murphy, Oscar decide organizar una gran fiesta cuando Felix finalmente accede a pasar el fin de semana fuera con Emily.

Ondertussen Murph kreeg te spelen met de Lemonheads en Mike Johnson werkte samen met Mark Lanegan en achtervolgde een solo-carrière die begon in 1994 met"Waar ben ik?", Waar kwam rijden versies van Lee Hazlewood, Gene Clark en Townes Van Zandt.
Por su parte, Murph llegó a tocar con los Lemonheads y Mike Johnson colaboró con Mark Lanegan y prosiguió una carrera como solista que se había iniciado en 1994 con“Where am I?”, disco en donde hacía versiones de Lee Hazlewood, Gene Clark y Townes Van Zandt.

Shit, de laatste keer dat Murph trok een hete shooter uit de proble school, de jongen niet eens te zien zijn eerste vuur, zoals, 6 maanden.
Mierda, La ultima vez que murph saco, un jugador de la escuela de novatos el tipo no vio su primer incendio, sino como, 6 meses despues.

Twee jonge soldaten, Bartle(21) en Murph(18), banen zich onder het commando van de oude getroubleerde Sergeant Sterling een weg door de gruwelijkheden van de Irak-oorlog.
Dos jóvenes soldados, Bartle(21) y Murph(18) navegan por los terrores de la guerra de Iraq bajo la orden del viejo sargento preocupado Sterling.

Hoe "murph" in een zin te gebruiken

Eigenlijk zou elke Murph de Zombie Survival Guide moeten lezen.

Ik adviseer de murph hamburger, maar het eten is geweldig.

Eind mei heb ik meegedaan met de Murph (buddy WOD).

De bekende Crossfit workout Murph is daar een voorbeeld van.

De door Murph gebouwde app is immers een doorslaand succes.

Daaruit kwamen Murph (drummer tot 2005) en Fifi (voormalig gitarist).

En o wat was murph daar toch een ander paard.

Benchmark – Murph is een voorbeeld van een benchmark WOD.

Van dildo’s in een fluorescerend roze Murph suit tot compleet berenpak.

Murph is een juweeltje en hij zorgt dat u tevreden bent.