Voorbeelden van het gebruik van Naps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wát heb je, Naps?
Jimmy Naps is technisch bij de tijd.
Jimmy Naps es de alta tecnología.Ontwikkelaar: Naps Team.
Desarrollador: Naps Team.Naps, ik weet dat je niet huilt?
Caray, Rizos. No estarás llorando,¿verdad?Ik zal geen namen noemen, Naps.
No diré nombres, Rizos…-¿Qué?Jimmy Naps vond hem zeker niet aardig.
A Jimmy Naps no le caía bien este tipo.Jij was toch Puerto Ricaan, Naps?
Rizos,¿no eres puertorriqueño?Dit zijn Mike, Boo, Junior, Naps, en dat is Tori.
Son Mike, Boo, Junior, Rizos… y ella es Tori.Naps X Adventures ligt binnen 2.6 km van Colon Street.
El Naps X Adventures está situado a 2.6 km de Colon Street.Vind direct een plaats voor een dutje met Google Naps.
Encuentre el lugar perfecto para tomar una siesta con Google Naps.Google Naps helpt je zoeken naar de perfecte plek voor een dutje.
Google Naps, encuentra el lugar ideal para una echarte una siesta.Iemand die kan checken of de man… die Jimmy Naps overdraagt FBl of justitie is.
Que pueda verificar que el tipo que Jimmy Naps entregue sea del FBI o del Departamento de Justicia.Naps spelen een belangrijke rol bij het helpen van baby's om vast te houden aan wat ze leren.
Las siestas juegan un papel importante para ayudar a De piloot moest bijna de hele reis in een vaste positie zitten,met uitzondering van incidentele 20-minuten power naps.
El piloto tuvo que sentarse en una posición fija durante casi todo el viaje,con la excepción de siestas ocasionales Power Naps en maaltijden helpen de medewerkers niet altijd om door de nacht te werken.
Las siestas energéticas y De installaties krijgen de handelskredieten van NAPS(nationale toewijzingsplannen) die deel uitmaken van de overheid van elk land.
Las instalaciones obtienen los créditos comerciales de los NAPS(planes nacionales de asignación) que forman parte del gobierno de cada país.Naps werden niet besproken in de eerste editie, maar de 2006-uitgave heeft alleen een specifiek hoofdstuk voor dit onderwerp.
Las siestas no se trataron en Voor 10 lidstaten hee de Commissie beschikkingen gegeven op grond van het EU ETS op de NAPs voor de tweede handelsperiode.
Naps tussen vijf en twintig minuten zijn goed voor het verhogen van alertheid, uithoudingsvermogen en motorische prestaties.
Las siestas entre cinco y veinte minutos son buenas para aumentar Je bent hier:Homegt; Levengt; Gezondheid& Wellnessgt; Power Naps en maaltijden helpen de medewerkers niet altijd om door de nacht te werken.
Estás aquí: Iniciogt; vidagt; Salud y bienestargt; Las siestas energéticas y Naps zijn een haalbare optie om dit probleem aan te pakken, omdat het je lichaam verfrist en je geest een pauze geeft, en de toename van de productiviteit van een powernap kan enkele uren daarna duren.
Las siestas son una opción viable para ayudar a resolver este problema, ya que refresca su cuerpo y le da un respiro a su mente, y De lokale keuken is vooral bekend om zijn rijstgerechten,zoals"arròs amb fesols i naps" arroz caldoso, evenals het zoete dat bekend staat als"arnadí", gemaakt met pompoen.
La cocina local tiene fama especialmente por sus arroces,como el“arròs amb fesols i naps” arroz caldoso, así como el dulce conocido como“arnadí”, elaborado con calabaza.Tijdens het dutten langer dan 60 minuten tijdens de dag verhoogde hetrisico op type 2 diabetes met 46%, naps die korter waren dan dit, deed diabetesrisico niet.
Mientras We onderscheiden de"pilotesdascsa","l'olleta de balt","l'arros amb fressols i naps" en de traditionele paella Alicantina, en natuurlijk mogen de typische zoetigheden van de Marina Baja niet ontbreken zoals de"pastel de boniatas" y la coca maria.
Destacando entre sus delicias las"pilotes dedascsa","l'olleta de blat","l'arròs amb fressols i naps" y la tradicional paella alicantina, sin faltar los dulces típicos de la Marina Baja como el pastel de boniatos y la coca María.Andere traditionele gerechten zijn rijst in de oven, arroz a banda(met vis), zwarte rijst(met pijlinktvis in eigen inkt),arròs amb fesols i naps, een soort rijstsoep met witte bonen en raap, of'fideuá'(waarin de rijst vervangen wordt door vermicelli).
Otros platos tradicionales son el arroz al horno, arroz a banda(con pescado), arroz negro(con calamares en su tinta),arròs amb fesols i naps, un arroz caldoso con alubias y nabos o la fideuá(que sustituye el arroz por fideos).Dit dorp is een zone die de meest gastronomische tradities van Valencia intact heeft gehouden met Paella en de prachtige rijst met bonen en raap bekendals ‘arrós amb fesols i naps'. Ook komt de heerlijke gebakken rijst bekend als ‘arrós alforn' hiervandaan. Dit is zeer traditioneel in de Valenciaanse Gemeenschap en begeerde in heel Spanje.
Una zona que, actualmente, ha rescatado las tradiciones gastronómicas más valencianas con las paellas y el típico arroz con alubias y nabos,conocido como el arròs amb fesols i naps o el arroz al horno, muy propio de la Comunidad Valenciana.
