Voorbeelden van het gebruik van Netherrealm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De game is gemaakt door NetherRealm Studios.
NetherRealm bevestigt Mortal Kombat 11-vrouwen hebben geen sexy items, waren met opzet de-geseksualiseerd.
NetherRealm confirma que las hembras KNATAT 11 de Mortal no tienen artículos atractivos, fueron deliberadamente desexualizadas→.Ontwikkeld door NetherRealm Studios.
Juego original desarrollado por NetherRealm Studios.Deze collectie is ontwikkeld door Other Ocean in samenwerking met NetherRealm Studios.
La colección hasido desarrollada por Other Ocean en colaboración con Netherrealm Studios.Oorspronkelijk ontwikkeld door NetherRealm Studios, is Injustice™2 aangepast voor PC door QLOC.
Originalmente desarrollado por el equipo NetherRealm Studios, Injustice 2 ha sido adaptado para PC por QLOC.
Mensen vertalen ook
Mortal Kombat X is de nieuwe langverwachte game van NetherRealm Studios.
Mortal Kombat X es Mensen zoals Timed Revolver beweren dat dit gewoon NetherRealm opgroeit, en dat het meer'realistisch' maakt om de vrouwen er uniek uit te laten zien.
Las personas como Timed Revolver afirman que esto no es más queel crecimiento de NetherRealm, y que hacer que las mujeres sean más"realistas" las hace parecer únicas.Nu ze tot leven is gebracht door een boosaardige tovenaar, dient ze het Netherrealm als een ondode Revenant.
Resucitada por un malvado hechicero, ahora sirve al Netherrealm como una muerta viviente.Ja, in de ogen van NetherRealm Studios is een middelvinger meer geschikt dan het"OK" -teken, maar tegelijkertijd is het gebruik van de woorden"Douchebag" voor een aangepaste naamvariatie ook"ongepast".
Sí, a los ojos de NetherRealm Studios, un dedo medio es más apropiado que el signo de"OK", pero al mismo tiempo, usar las palabras"Douchebag" para una variación de nombre personalizado también es"inapropiado".De game is gemaakt door NetherRealm Studios.
El juego fue desarrollado por NetherRealm Studios.Onlangs heeft NetherRealm Studios een nieuwe trailer voor het beroemde spel Mortal Kombat X vrijgegeven, waaruit een aantal van de geheimen achter een van de meest geliefde personages in de serie: Prinses Kitana.
Recientemente, Netherrealm Studios ha lanzado un nuevo trailer para el famoso juego de Mortal Kombat X, revelando algunos de los misterios detrás de uno de los personajes más queridos de la serie: la princesa Kitana.Nu ze tot leven is gebracht door een boosaardige tovenaar, dient ze het Netherrealm als een ondode Revenant.
Ahora resucitada por un hechicero malvado, ella sirve al Netherrealm como una Revenant no muerta.Verschillende voormalige aannemers voor NetherRealm Studios, waaraan werd gewerkt Mortal Kombat 9, Injustice 2 en Mortal Kombat X, ranted over de arbeidsomstandigheden van het bedrijf, vooral tijdens crisistijd.
Varios antiguos contratistas de NetherRealm Studios, que trabajaron en Mortal Kombat 9, Injusticia 2 y Mortal Kombat X, molesta sobre las condiciones de trabajo de la empresa, especialmente durante el momento de la crisis.
Dit werd ook verder bevestigd door de creative director van Tango Comics envoormalig contractant van NetherRealm Studios, Rebecca Rothschild, die een tweet maakte op april 24th, 2019 met het volgende.
Esto también fue corroborado aún más por la directora creativa de Tango Comics yla antigua contratista de NetherRealm Studios, Rebecca Rothschild, quien realizó un tweet en 24th de abril, 2019 declarando lo siguiente.Het lijkt absoluut alsof NetherRealm een zeer pro-militaire, pro-familie, pro-ethiek soldaat zoals Jax nam, die een by-the-books commandant was, en veranderde hem in een bloedend hart symbool van regressief liberalisme.
Definitivamente parece que NetherRealm tomó a un soldado pro-militar, pro-familia, ético como Jax, quien era un comandante de los libros, y lo convirtió en un símbolo del corazón sangrante del liberalismo regresivo.En iedereen die niet verblind is door de dwaasheden van de Social Justice Warrior-blinders wordttreffend geprikkeld door de voor de hand liggende ommezwaai van NetherRealm om commentaar te leveren op de 180-graads draai die de serie heeft aangenomen met betrekking tot de afbeelding van vrouwen.
Y cualquiera que no esté cegado por la tontería de los ciegos de Social JusticeWarrior está acertadamente herido por el giro obvio de NetherRealm para comentar sobre el giro de grado 180 que ha tomado la serie con respecto al retrato de las mujeres.Kort nadat het nieuws zich verspreidde dat NetherRealm Studios opzettelijk de vrouwen de seksualiteit had ontnomen en de sexy items uit de tandwielaanpassing verwijderde, stapelden gebruikers zich in om de beslissing te bekritiseren.
Poco después de que se difundió la noticia de que NetherRealm Studios desexplicó a propósito a las mujeres y eliminó los elementos atractivos de la personalización del equipo, los usuarios se apilaron para criticar la decisión.De realiteit is dat het eruit ziet in het geval van Mortal Kombat, het kan uiteindelijk zo worden dat het spel de natte droom van een voetbalmoeder wordt, niet alleen omdat de seksualiseringsaspecten worden afgezwakt, maar ook voor het geweld,als de druk op peil blijft en NetherRealm wordt aangemoedigd om het gore/ viscera in de volgende te verminderen binnenkomst.
La realidad es que parece que en el caso de mortal Kombat, puede terminar convirtiéndose en realidad para que el juego se convierta en el sueño húmedo de una mamá del fútbol, no solo por los aspectos de la sexualización que se están atenuando,sino también por la violencia, si la presión continúa y NetherRealm se anima a reducir las gore/ viscera en la próxima entrada.Als je er niet van overtuigd was dat NetherRealm Studio naar de SJW-kant is gegaan, misschien omdat je het uit de eerste hand van Ed Boon hoort zeggen dat je niet eens de mogelijkheid hebt om de dames door middel van kleermakersgeld op te jutten.
Si no estuviste convencido de que NetherRealm Studio se haya ido al lado de SJW, tal vez lo escuche de primera mano de Ed Boon diciendo que ni siquiera tendrás la opción de engatusar a las mujeres a través de medios sartoriales.Hoewel het een gegeven was dat game-journalisten elke vorm van seksualiteit zouden verachten en zouden applaudisseren dat de vrouwen volledig bedekt zijn terwijl de mannen veel huid tonen, Mortal Kombat sub-reddit heeft zijn bestgedaan om zwijg veel van de oppositie naar de nieuwe richting van NetherRealm Studios, of een poging daartoe begraaf het gesprek allemaal samen.
Si bien era cierto que los"periodistas" del juego despreciarían cualquier tipo de sexualidad y aplaudirían a las mujeres que estaban totalmente cubiertas mientras que los hombres mostraban mucha piel, mortal Kombat sub-reddit ha salidode su camino para Silenciar mucho a la oposición. a la nueva dirección de NetherRealm Studios, o intentar enterrar la conversación en total.In de nieuwste game besloot NetherRealm echter om zijn personage te herschrijven om de spraakpunten van Regressive Left in zijn Tower Mode-einde te verdedigen, wat ertoe leidde dat elke echte fan van Jax in weerzin terugdeinsde.
Sin embargo, en el último juego, NetherRealm decidió reescribir a su personaje para defender los puntos de conversación de la Izquierda Regresiva en su modo de Modo Torre, lo que llevó a todos los verdaderos fanáticos de Jax a retroceder con disgusto.Dit soort seksediscriminatie is overal een rode draad geweest Mortal Kombat 11, van Kabal die ongenoegen toont voor het vermoorden van vrouwelijke strijders, voor mannen die shirtless en zonder zeildoek kiezen, terwijl de vrouwen zich beperken tot alleen vorstelijke jurken enfull-body-pakken die hen van top tot teen bedekken, omdat NetherRealm beweerde dat ze meer waren"Respectvol" en"volwassen" met de vrouwelijke kostuumontwerpen.
Este tipo de discriminación de género ha sido un tema corriente en todo Mortal Kombat 11, desde Kabal que muestra disgusto por matar a mujeres combatientes, a los hombres que no tienen opciones sin camisa y sin pantalones, mientras que las mujeres se limitan a vestidos reales y trajesde cuerpo completo que los cubren de pies a cabeza, porque NetherRealm afirmó que estaban siendo más“Respetuoso” y“maduro” Con los diseños de vestuario femenino.PC Gamer contact opgenomen met verschillende aannemers over hun tijd bij NetherRealm Studios nadat twee voormalige ingehuurde krachten, James Longstreet en Beck Hallstedt, lange Twitter-discussies maakten over hun ervaringen bij NetherRealm.
PC Gamer contacté a varios contratistas acerca de su tiempo en NetherRealm Studios después de que dos ex contratados, James Longstreet y Beck Hallstedt, hicieron largos hilos de Twitter sobre su experiencia en NetherRealm.Nu gezien dat NetherRealm hun integriteit al heeft opgegeven bij de afdeling seksualisering van de vrouwelijke personages, bewerend dat ze op zoek waren naar een meer"Volwassen" en"respectvol" afbeelding van de vrouwen, en uitvoerende producent Ed Boon beweert dat de vrouwen dat niet zouden moeten zijn"Vechten in bikini's".
Ahora, dado que NetherRealm ya ha renunciado a su integridad en el departamento de sexualización de los personajes femeninos, alegando que estaban apuntando a una mayor“Madura” y“respetuosa” Representación de las mujeres, y el productor ejecutivo Ed Boon alegando que las mujeres no deberían ser“Luchando en bikinis”.Veel van de anti-SJW-kanalen kwamen al vroeg op alle cilinders af,ruim voordat NetherRealm hun seksistische agenda bevestigde om de mannen in sexy outfits te kleden, maar de vrouwen in gevechtsuitrusting aankleden om hun huid praktisch van top tot teen te verbergen.
Muchos de los canales anti-SJW salieron disparando en todos los cilindros temprano,mucho antes de que NetherRealm confirmara su agenda sexista para vestir a los hombres con atuendos sexy, pero vestir a las mujeres con armadura de combate para ocultar su piel prácticamente de pies a cabeza.Interactive Entertainment en NetherRealm Studios kondigden vandaag aan dat internationaal dj Dimitri Vegas en acteur Hafþór Júlíus Björnsson, ook bekend als The Mountain uit HBO's “Game of Thrones”, een-tegen-een zullen strijden in Mortal Kombat 11 in twee verschillende live wedstrijden op gamescom 2019 in Keulen, Duitsland.
Interactive Entertainment& NetherRealm Studios hoy anunciaron que el DJ internacional Dimitri Vegas y el actor Hafþór Júlíus Björnsson, también conocido como La Montaña en el show de HBO“Game of Thrones”, combatirán cara-a-cara en Mortal Kombat 11 a través de dos diferentes enfrentamientos en vivo en Gamescom 2019 en Colonia, Alemania.Maar hier, in de clownwereld, besloot NetherRealm al hun door sociale rechtvaardigheid door Warrior beïnvloede kaarten op tafel te leggen, waardoor de politiek voor winst stond op een aantal manieren, waaronder Jax Briggs'Tower Ending in Mortal Kombat 11.
Pero aquí, en el mundo de los payasos, NetherRealm decidió poner todas sus cartas influenciadas por Guerreros de la Justicia Social sobre la mesa, poniendo a la política antes que a las ganancias de varias maneras, una de las cuales incluye Tower Ending de Jax Briggs en Mortal Kombat 11.Bijvoorbeeld, in maart 29th, 2019, bevestigde NetherRealm dat de vrouwen bewust de-geseksualiseerd en afgezwakt werden voor Mortal Kombat 11, YouTuber Nerdette's Newstand heeft een video over het onderwerp gepubliceerd en is het oneens met de keuze van NetherRealm om de sexy vrouwelijke outfits uit de game te verwijderen.
Por ejemplo, en marzo 29th, 2019, después de que NetherRealm confirmó que las mujeres fueron deliberadamente desactivadas y atenuadas para Mortal Kombat 11, YouTubero La tribuna de Nerdette publicó un video sobre el tema, en desacuerdo con la elección de NetherRealm para eliminar los atuendos femeninos atractivos del juego.Alleen in plaats van huidige en voormalige personeelsleden van NetherRealm Studios die klagen over seksisme of lange werktijden tijdens de crunch-periode van ontwikkeling, zijn er enkele ontwikkelaars die beweren dat ze onderzoek moeten doen naar en werken aan dergelijke viscerale merites voor de 11th-opeenvolgende deelname aan de lange termijn.
Solo en lugar de que el personal actual y anterior de NetherRealm Studios se queje de sexismo o de largas horas de trabajo durante el período crítico de desarrollo, hay algunos desarrolladores que afirman que tienen que investigar y trabajar en este tipo de sangre visceral para la entrada secuencial de 11 en el largo plazo.Hoe dan ook, nadat het door NetherRealm Studios werd bevestigd dat ze dat wel deden, doelbewust de-seksualiseren de vrouwelijke personages in Mortal Kombat 11 om ze meer"respectvol" en"volwassen" te maken(maar het gold alleen voor de vrouwen en niet voor de mannen), er was een definitieve terugslag van bepaalde leden van de spelgemeenschap.
De todos modos, después de que fue confirmado por NetherRealm Studios que lo hicieron, de hecho, intencionadamente de-sexualizar los personajes femeninos en Mortal Kombat 11 para hacerlas más"respetuosas" y"maduras"(pero solo se aplicaba a las mujeres y no a los hombres), hubo cierto rechazo definitivo por parte de ciertos miembros de la comunidad de jugadores.
