Wat Betekent NIET SELECTEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• no selecciona
• no seleccionas

Voorbeelden van het gebruik van Niet selecteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Please niet selecteert een gebruiker.
Please seleccionan a un usuario.

Zorg ervoor dat u de belangrijke bestanden niet selecteert;
Asegúrese de no seleccionar los archivos importantes;

Als u deze optie niet selecteert, worden de gegevens niet samengevoegd.
Si esta opción no está seleccionada, no se realizará la combinación de los datos.

In de eerste plaats proberen om de belangrijkste kleur van de muren te bepalen, en niet selecteert de foto's in dezelfde kleur als ze zal mengen….
En primer lugar, tratar de determinar el color principal de las paredes, y no selecciona las imágenes en el mismo color que van a mezclar.

Als u deze optie niet selecteert, wordt alleen de geselecteerde afbeelding opnieuw gekoppeld.
Si no selecciona esta opción, solo se vuelve a vincular la imagen seleccionada..

Wanneer uw computer wordt gedeeld met anderen, raden we aan dat u de optie'onthoud mijn gegevens' niet selecteert wanneer die optie wordt aangeboden door de Website.
Si comparte su ordenador con otras personas, recomendamos que no seleccione la opción para"recordar los detalles" cuando el Sitio web se la ofrezca.

Als je deze optie niet selecteert, worden dubbele lettertypen uitgeschakeld, maar niet verwijderd.
Si no seleccionas esta opción, duplica los tipos de letra que están desactivados pero no eliminados.

Als u automatische verlenging en facturering van uw abonnement stopzet of niet selecteert, moet u uw abonnement handmatig verlengen om te voorkomen dat de service wordt onderbroken.
Si interrumpe o no selecciona la renovación y facturación automáticas de su suscripción, debe renovarla manualmente para evitar la interrupción del servicio.

Zelfs als u niet selecteert, eco-toerisme als uw doel van de reis, een onmisbaar product voor elke dag vis en zeevruchten.
Incluso si usted no selecciona el eco-turismo como el propósito de su viaje, un producto indispensable para cada día será de pescado y marisco.

Wanneer u een waarde voor het veld beheerde metagegevens niet selecteert, kunnen niet sommige gedeelde eigenschappen worden overgenomen door de documenten in het Document instellen.
Si no selecciona un valor para el campo de metadatos administrados, algunas propiedades de campo compartido no pueden heredar los documentos en el conjunto del documento.

Als u deze optie niet selecteert, gebruikt Acrobat Connect native verificatie(gebruikersreferenties die zijn opgeslagen in de Adobe Connect-database).
Si no selecciona esta opción, Adobe Connect utiliza la autenticación nativa(las credenciales de usuario almacenadas en la base de datos de Adobe Connect).

Indien de passagier deze optie niet selecteert tijdens de boeking, zal de toeslag worden aangerekend wanneer u uw huurauto ophaalt.
Si el Pasajero no selecciona esta opción durante el proceso de Reserva, el importe del recargo se aplicará al recoger Su vehículo de alquiler.

Als u deze optie niet selecteert, blijven taken in de afdrukwachtrij van de doelprinter staan totdat de fout wordt opgeheven.
Si no selecciona esta opción, los trabajos esperan en la cola Impresión de la impresora de destino hasta que se elimina el error.

Zorg ervoor dat u het Mozilla Firefox-item niet selecteert met"(x64 en-US)" aan het einde, dat is de 64-bits versie die u zojuist hebt geïnstalleerd.
Asegúrese de no seleccionar la entrada de Mozilla Firefox con"(x64 en-US)" al final, que es la versión de 64 bits que acaba de instalar.

Als u deze optie niet selecteert, kan elke geadresseerde nog steeds meerdere antwoorden verzenden, maar wordt alleen het eerste antwoord van elke geadresseerde automatisch verwerkt.
Si no selecciona esta opción, los destinatarios pueden enviar varias respuestas pero sólo se procesa automáticamente la primera respuesta de cada destinatario.

Als u Een antivirustoepassing is ingeschakeld niet selecteert, voert WSHA geen controle uit op de clientcomputer en kunnen clientcomputers waarop geen antivirussoftware actief is, toegang tot uw netwerk krijgen.
Si no selecciona Aplicación antivirus activada, WSHA en el equipo cliente no realiza comprobaciones y a los equipos cliente que no ejecutan software antivirus no se les impide conectarse a su red.

(Als u deze optie niet selecteert, maakt Ga naar gerelateerde record de eerste record in de niet-gesorteerde volgorde van de tabel de huidige record.).
(Si no selecciona esta opción, Ir al registro relacionado hace que el primer registro situado con la tabla desordenada se convierta en el registro actual).

Als u deze optie niet selecteert, heeft de client toegang totdat u de client uit de lijst verwijdert.
Si no selecciona esta opción, el cliente tendrá acceso a la red hasta que usted elimine el nombre del cliente de la lista.

Als u deze optie niet selecteert, worden alle berichten van de server verwijderd en lokaal op uw computer opgeslagen.
Si no selecciona esta opción, se quitan todos los mensajes del servidor y se almacenan localmente en el equipo.

Als u deze optie niet selecteert, worden alle berichten van de server verwijderd en lokaal op uw computer opgeslagen.
Si no selecciona esta opción, se quitarán todos los mensajes del servidor y se almacenarán localmente en el equipo.

Wanneer u Dit was ik niet selecteert, doorlopen we samen met u een aantal stappen om u te helpen uw account beter te beschermen.
Cuando selecciones No he sido yo, te guiaremos a través de varios pasos para ayudarte a proteger tu cuenta.

Als u deze optie niet selecteert, worden alle berichten van de server verwijderd en lokaal op uw computer opgeslagen.
Si no selecciona esta opción, se quitarán del servidor todos los mensajes y se almacenarán de forma local en el equipo.

Als je deze optie niet selecteert, parkeren we de domeinnaam wanneer de nieuwe registrant deze activeert in het nieuwe account.
Si no seleccionas esta opción, aparcaremos el nombre de dominio cuando el nuevo registrante lo active en la cuenta nueva.

Als u deze optie niet selecteert, ziet een afbeelding er wazig uit en wordt deze geleidelijk aan gedetailleerder weergegeven naarmate de volledige resolutie wordt bereikt.
Si no se selecciona esta opción, la imagen aparece borrosa y se ve cada vez más nítida a medida que se acerca a la resolución completa.

Als u deze optie niet selecteert, kan elke geadresseerde nog steeds meerdere antwoorden verzenden, maar wordt alleen het eerste antwoord van elke geadresseerde automatisch verwerkt.
Si no selecciona esta opción, cada destinatario puede enviar varias respuestas, pero solo la primera respuesta de cada destinatario se procesa automáticamente.

Als u de weergave-optie niet selecteert, zal de weergave van het controlescherm standaard aan alle camera's van de geregistreerde favoriete site worden toegewezen.
Si no selecciona ninguna opción de visualización, el tipo de visualización Pantalla de supervisión se asignará de manera predeterminada a todas las cámaras del sitio favorito registrado.

Als je Overschrijven niet selecteert, worden de geselecteerde machtigingen toegevoegd aan alle mapinhoud en submappen, maar worden bestaande machtigingen niet verwijderd.
Si no selecciona la opción Sobrescribir, los permisos seleccionados se suman a todas las carpetas y subcarpetas de contenido, pero sin eliminar los permisos previamente existentes.

Als u deze optie niet selecteert, wordt de cadeaubon ingewisseld voor Apple ID-tegoed, dat dan iedere maand wordt gebruikt tot dit niet meer voldoende is om de volgende maand te betalen.
Si no seleccionas esta opción, la tarjeta se canjeará como crédito de Apple ID, que se usará todos los meses hasta que no haya crédito suficiente para cubrir el siguiente mes.

Merk ook op dat alle apparaten die je hier niet selecteert om onderdeel van het geïnstalleerde systeem te worden na de installatie nog toegevoegd kunnen worden aan het systeem door het veranderen van het /etc/fstab bestand.
Note también que cualquier dispositivo que no seleccione aquí, para que formen parte del sistema instalado se pueden agregar luego de la instalación modificando el archivo/etc/fstab.

Hoe "niet selecteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer u een hond dus niet selecteert is deze hond niet aangemeld.

Als je dit niet selecteert krijgt het kind alleen de antwoordplaatjes te zien.

Als je dit niet selecteert dan wordt het tien eurocent muntje automatisch geselecteerd.

Doe dit nauwkeurig, want alles wat je niet selecteert zal eindigen als alleen-lezen.

Denk erom, de bestanden die u niet selecteert kunt u ook niet terugzetten!

Elke kaart die je niet selecteert om vast te staan zal opnieuw draaien.

reageer retweet En dat alleen omdat ze haar vrienden niet selecteert op politieke voorkeur?

Zo niet selecteert u Overslaan. 5 Klik op OK om te beginnen met uploaden.

Ook zijn keuzes als bondscoach, als hij Zanetti en Cambiasso niet selecteert dan jammer.

Dus moeten er mensen bij die je niet selecteert op karakter, maar op kennis.

Hoe "no selecciona" te gebruiken in een Spaans zin

Si no selecciona esta opción, se usan los ajustes del ordenador cliente.

La naturaleza no selecciona como lo hacen el agricultor o el ganadero.

La evolución no selecciona al mejor, al más fuerte, etc.

Si no selecciona un asiento, le asignaremos uno antes de su vuelo.

A diferencia de los antibióticos, no selecciona cepas resistentes.

Si no selecciona una hora, la hora actual será la predeterminada.

Si no selecciona esta opción, el fondo está en blanco.

Simples, no selecciona y esta persona muy agradable como una solución.

Si no selecciona nada, la suscripción será al boletín diario.

Si no selecciona la opción Admitir conexiones persistentes la directiva KeepAlive http://httpd.