Wat Betekent NIMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• nima

Voorbeelden van het gebruik van Nima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is Nima.
Ella es Nima.

Nima en Dawa voor de operatie.
Niwa y Dawa antes de la operación.

Enorm ondeugende Arabische meisje nima.
Enormemente soy chica árabe nima.

NIMA organiseert zelf ongeveer zestig events per jaar waarmee je jouw punten kunt behalen.
NIMA organiza alrededor de sesenta eventos por año con los que puede ganar sus puntos.

Daarnaast zijn er een paar andere opties om je punten te behalen- maar alleen bij door NIMA goedgekeurde organisaties.
Además, hay algunas otras opciones para obtener sus puntos, pero solo en organizaciones aprobadas por NIMA.

NIMA geeft met examens en certificering duiding aan kennisniveaus en werkervaring.
NIMA da una indicación de los niveles de conocimiento y experiencia laboral a través de exámenes y certificación.

In de gevangenis schreef ze brieven aan haar zoon Nima, die nu 11 is, en haar dochter Mehraveh, nu 19.
Durante ese periodo, escribió varias cartas desde la cárcel a su hijo Nima, que ahora tiene 11 años, y a su hija Mehraveh, de 19.

De Nima K'iche' waren de heersende klasse, de Tamub waren waarschijnlijk handelaars en de Ilok'ab krijgers.
Los nima k'iche's eran la clase gobernante, los tamubs eran probablemente los comerciantes, y los ilok'abs eran los guerreros.

In dit voorbeeld ziet u een aantal frames van het storyboard voor de korte film Kilimanjaro, geschreven en geregisseerd door Nima Yousefi.
En este ejemplo podemos ver varios marcos del guión del cortometraje Kilimanjaro, escrito y dirigido por Nima Yousefi.

Nima Rashedan vertelde me per e-mail dat de meeste Iraanse media het belang van deze aanval negeerden.
Nima Rashedan me comentó por correo que la mayoría de medios de comunicación iraníes no tuvieron en cuenta la importancia este ataque.

Op basis van de seismische data en visuele waarnemingen, INSIVUMEH gemeld dat op 6 juni een lahar reisde Santa María's Rio Nima ik drainage.
Con base en los datos sísmicos y observaciones visuales, INSIVUMEH informó que el 6 junio un lahar viajó por Río Nima I drenaje de Santa María.

Ik ontving mijn Nima vlak voor een reis naar Cambodja en Vietnam, waar ze niet op de hoogte lijken te zijn van glutenallergieën.
Recibí mi Nima en el correo justo antes de un viaje a Camboya y Vietnam, lugares donde el gluten no parece estar en su radar.

Hij studeerde Informatica aan de Haagse Hogeschool en is in het bezit van marketingcertificaten NIMA A en NIMA B van het Nederlands Instituut voor Marketing.
Estudió Ciencias de la Información en la Universidad de Ciencias Aplicadas en La Haya y obtuvo certificados NIMA A y B del Instituto Holandés de Marketing.

Lama, Ang Jangbu en Nima Gyalzen besloten dat ze de veiligheid van het duo alleen konden garanderen door ze zelf van de berg af te halen.
Lama, Ang Jangbu y Nima Gyalzen decidieron que la única forma de garantizar la supervivencia del dúo era bajarlos ellos mismos por la montaña.

De robot bouwt clusters en leert vervolgens modellen voor elk van deze clusters, in plaats van een model te leren dat absoluut alles wat er kan gebeuren, omvat,” aldus onderzoeker Nima Fazeli.
El robot construye clusters y luego aprende modelos para cada uno de ellos, en lugar de aprender un modelo que capta absolutamente todo lo que puede suceder", dice Nima Fazeli, autora principal del artículo.

Op een nacht, was Nima door koorts en uitdroging te verzwakt om nog op zijn eigen paard te kunnen zitten en trok Hamideh hem bij zich op haar paard.
Una noche, Nima se sentía muy debilitado a causa de la fiebre y la deshidratación como para sentarse sobre su propio caballo, por lo que Hamideh lo puso sobre el suyo.

Weggestopt in een hoekje van het voor de rest zeer cerebraal uitziende kantoor van theoretisch natuurkundige Nima Arkani-Hamed, is op een computerscherm een halverwege gepauzeerde scène uit Twin Peaks, de Amerikaanse televisieserie uit 1990.
Relegada a una esquina de la oficina estilo"nerd" del físico Nima Arkani-Hamed yace una computadora con la serie televisiva de los años 1990“Twin Peaks”, pausada en mitad de una escena.

Nima Gholam Ali Pour is lid van de onderwijsraad in de Zweedse stad Malmö, en is gelinkt aan verschillende Zweedse denktanks die zich bezighouden met het Midden-Oosten.
Nima Gholam Ali Pour es miembro del consejo de educación en la ciudad sueca de Malmö y está involucrado en varios think tanks suecos preocupados por Medio Oriente.

Onder K'otujas' zoon Quq'kumatz verliet ook de Nima K'iche-clan Pismachi om zich te vestigen in het nabijgelegen Q'umarkaj("plaats van het oude riet").
Durante el reinado de Q'uq'umatz-el hijo de K'otuja- los nima k'iche' salieron de Pismachi'y se asentaron en un lugar cercano llamado Q'umarkaj("lugar de la caña vieja").

Nima Gholam Ali Pour is lid van de onderwijsraad in de Zweedse stad Malmö, en is gelinkt aan verschillende Zweedse denktanks die zich bezighouden met het Midden-Oosten.
Nima, Gholam Ali Pour es miembro de la junta de educación en la ciudad sueca de Malmö y se dedica a varios grupos de reflexión suecas interesadas en el Oriente Medio.

De migranten bestonden uit zeven clans: de"voorouders" van de drie K'iche'-clans(de Nima K'iche', de Tamub en de Ilok'ab) evenals die van de Kaqchikel, Rabinal en Tz'utujil-volken, en een zevende stam die Tepew Yaqui werd genoemd.
Los invasores estaban organizados en siete clanes o linajes: los tres linajes quichés(los nima k'iche', los tamub y los ilok'ab), los ancestros de los pueblos kaqchikel, rabinal, tz'utujil, y un séptimo linaje llamado tepew yaqui.

Nima Gholam Ali Pour is een lid van de raad van bestuur van het onderwijs in de Zweedse stad Malmö en is betrokken bij een aantal Zweedse denktanks die zich bezighouden met het Midden-Oosten.
Nima Gholam Ali Pour es miembro del consejo de educación en la ciudad sueca de Malmö y está involucrado en varios think tanks suecos preocupados por Medio Oriente.

De Studenten in Peter Burke's team bij de Universiteit van Californië, Irvine samen met gediplomeerde student, Nima Rouhi, hebben transistors waargenomen, die de eigenschap gemaakt gebruikend koolstof nanotube inkt kanaliseert.
Los Estudiantes en las personas en la Universidad de California, Irvine de Peter Burke junto con el estudiante de tercer ciclo, Nima Rouhi, han estado observando los transistores, que los canales de la característica hicieron usando la tinta del nanotube del carbón.

Je gebruikt een sensor als Nima misschien slechts eenmaal per maand of zelfs één keer per jaar, maar de wetenschap dat je je voedsel kunt testen, is ongeëvenaard.".
Tal vez use un sensor como Nima solo una vez al mes o incluso al año, pero el hecho de tener la tranquilidad mental al saber que puede analizar sus alimentos no tiene comparación”.

De nieuwe benadering van het identificeren van de juiste patiënten om te behandelen met de juiste medicijnen-"gelaagde geneesmiddelen" genoemd- wordt op veel gebieden van de geneeskunde gebruikt, maar het werk van NIMA betekent dat een van zijn eerste successen mogelijk in een van de moeilijkste ziekten om te behandelen: depressie.
El nuevo enfoque de identificar a los pacientes correctos para tratar con los medicamentos adecuados, llamado"medicamento estratificado", se está utilizando en muchas áreas de la medicina, pero el trabajo de NIMA significa que uno de sus primeros éxitos podría ser uno de los más difíciles. enfermedades a tratar: depresión.

Het doel van NIMA is om voor iedere marketeer via verschillende leervormen en op ieder gewenst niveau zijn/haar persoonlijke groei en professionele ontwikkeling in het vak mogelijk te maken.
El objetivo de NIMA es capacitar a cada persona individual con su crecimiento personal y desarrollo profesional en el curso a través de diferentes formas de aprendizaje y en cualquier nivel deseado.

Aan de Universiteit van Minho, docenten hun onderzoeksactiviteiten verrichten in het economisch beleid Research Unit(Nipe), die zeer goed, de tweede hoogste van het land voor Economie gerangschikt, in de laatste evaluatie van O& O-eenheden door de Portugese Stichting voor wetenschap en technologie, en in het Applied Micro-economische Research Unit(NIMA).
En la Universidad de Minho, los profesores se comprometen sus actividades de investigación en las políticas económicas Unidad de Investigación(NIPE), que ocupó Muy bueno, la segunda más alta del país de Economía, en la última evaluación de las unidades de I+ D de la Fundación Portuguesa de Ciencia y Tecnología, y en la Unidad de Investigación Aplicada microeconómica(NIMA).

Nima biedt duizenden mensen een extra hulpmiddel aan de eettafel voor extra gemoedsrust tijdens de maaltijd”, zegt Shireen Yates, de chief executive officer en medeoprichter van Nima.
Nima brinda a miles de personas una herramienta adicional en la mesa antes de comer para una mayor tranquilidad a la hora de comer", dijo Shireen Yates, directora ejecutiva y cofundadora de Nima.

Kort na de Iraanse revolutie in 1979, toen Nima 7 jaar was, gaven Jafar en Hamideh hun posities in de Verenigde Staten op om naar Iran terug te keren. Ze hoopten daar opnieuw een sterke wetenschapstraditie op te bouwen.
Poco después de la revolución iraní en 1979, cuando Nima tenía 7 años, Jafar y Hamideh renunciaron a sus trabajos en Estados Unidos para mudarse a Irán, ya que esperaban establecer una fuerte tradición científica allí.

Nima Shemirani, een plastisch chirurg in Beverly Hills, Californië, merkten op dat online beoordelingen een belangrijke bron van feedback kunnen zijn voor zowel artsen als personeelsleden.
Nima Shemirani, cirujano plástico de Beverly Hills, California, señalaron que las revisiones en línea pueden ser una fuente importante de retroalimentación tanto para los médicos como para los miembros del personal.

Hoe "nima" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat constateert de Wageningse promovendus Nima Khasanah.

Nima is het Nederlands Instituut voor Marketing.

Digital Marketing Nima Exameneisen Literatuurlijst Communicatie KC.

Eindhoven Global Wi-Fi Group Eindhoven Nima B.V.

Nima heeft zelf zijn bachelor Psychologie behaald.

Waar kan Nima Madzjubi jou bij helpen?

Scandinavian Unexceptionalism: Nima Sanandaji Book in Paperback.

Hoe neemt Nima dat stoffige imago weg?

Nima (fictieve naam, red.) ontwerpt zelf juwelen.

Nima : Het gaat goed met Saxon.

Hoe "nima" te gebruiken in een Spaans zin

Where should the nima come from?

A PhD Nima Arkani-Hamed, contributing his things.

A alternative Nima Arkani-Hamed, distinguishing his variants.

Cat Eye Nima lights now in stock…Blinding!

Sevgiling va'da berib kelmasa nima qilarding?

A young Nima Arkani-Hamed, advancing his Recommendations.

Nima was extremely welcoming and warm.

Afghanistan, The Vicious Circle; Nima Sarvestani.

Inca Nima era soberbio, violento, cruel.

How Much Does The Nima Cost?