Wat Betekent NOEMERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• denominadores
• denominador

Voorbeelden van het gebruik van Noemers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Allebei de noemers zijn 36.
En ambas el denominador es 36.

Nu hebben we gelijke noemers.
Ahora tenemos el mismo denominador.

De twee noemers bij elkaar vermenigvuldigd zijn het verschil van twee kwadraten.
Los dos denominadores multiplicados juntos son la diferencia de dos cuadrados.

Breuken vergelijken 2(ongelijke noemers)(video)| Khan Academy.
Sumar fracciones con denominadores diferentes(video)| Khan Academy.

Dus hier hebben we twee breuken die we optellen maar ze hebben verschillende noemers.
Así que tenemos dos fracciones que sumar, pero tienen diferentes denominadores.

Vermenigvuldig de twee noemers bij elkaar, maar laat de teller in gefactoriseerde vorm.
Multiplica los dos denominadores juntos, pero deja el numerador en forma factorizada.

Bijvoorbeeld, als je 2/3, 5/6 en 1/3 vergelijkt, vermenigvuldig deze noemers dan met elkaar: 3 x 6= 18.
Por ejemplo, si vas a comparar 2/3, 5/6 y 1/3, multiplica los dos denominadores diferentes: 3 x 6= 18.

De noemers, ofwel de onderste getallen van de breuk, deze getallen bleven gelijk.
Pues los denominadores-o los números de abajo., los números de abajo de la fracción se mantuvieron iguales.

De beste manier om dit te doen is door op zoek te gaan naar de kleinste gemeenschappelijk noemer- wat gewoon hetzelfde is als het KGV van de noemers.
La mejor manera de hacerlo es encontrar el mínimo común denominador- que es sólo el mcm de los denominadores.

Gemeenschappelijke noemers zijn slechte hygiëne, onhygiënische watervoorzieningen en gedeelde handdoeken.
Los denominadores comunes son higiene deficiente, suministros de agua insalubres y toallas compartidas.

We hebben 1/4 plus 2/4, We weten dat we nu de tellers op kunnen tellen: 3 en de noemers zijn gelijk, dus dan krijg je 3/4.
Así que tenemos un cuarto más dos cuartos, así que sabemos que vamos a sumar los numeradores, tres, y los denominadores son los mismos, tres cuartos.

Het museum belicht de gemeenschappelijke noemers van kunstwerken die verschillende beschavingen en artistieke stijlen overspannen.
El museo destaca los denominadores comunes de las obras de arte que abarcan diferentes civilizaciones y estilos artísticos.

Er zijn 17 onopgeloste moorden in Louisiana die samen meer overeenkomsten hebben dan deze zaak. En tien daar van delen meerdere noemers.
Hay 17 homicidios sin resolver en Louisiana con características similares a las de este caso y 10 de ellos tienen múltiples denominadores comunes:.

X plus 10 in de noemers is hetzelfde als 1 boven 3x plus 10, wat hetzelfde is als 3x plus 10 tot de macht min 1.
X" mas"10" en el denominador es la misma expresión que"1" sobre"3x" mas"10", que es la misma expresión que"3x" mas"10" elevado a la potencia negativa"1".

Wij voegden 2 termen toe, kregen 0/0, namen afgeleiden van de tellers en de noemers, 2 keer op rij en uiteindelijk krijgen we onze limiet.
Solo agrega los 2 términos, consiguió 0/0, tomó derivados de la numeradores y los denominadores 2 veces en una fila finalmente obtener nuestro límite.

Onder de paraplu van die twee noemers, wordt het beste op het gebied van natuurlijke schatten, gastronomie, cultuur en erfgoed aan ons voorgesteld.
Bajo el paraguas de estas dos denominaciones, la demarcación nos propone sus mejores tesoros naturales, gastronómicos, culturales y patrimoniales.

Als je dezelfde noemer hebt de noemer in de uitkomst is hetzelfde als de noemers die we van elkaar aftrekken, dus dat wordt 18.
Si tenemos el mismo denominador, el denominador en la diferencia va a ser el mismo que el denominadores en los dos números que estamos restar, así que va a ser 18.

Dus als we deze uitdrukking toevoegen, wordt de gemeenschappelijke noemer gelijk aan x min 1 maal de natuurlijke logaritme van x. Ik vermenigvuldig enkel de noemers.
Así que si las sumamos, esta expresión, si la sumamos será, pues, el denominador común va a ser x menos 1 por el logaritmo natural de x. sólo he multiplicado los denominadores.

Om breuken te vermenigvuldigen, moet je de tellers en de noemers ervan met elkaar vermenigvuldigen, en daarna het antwoord vereenvoudigen(indien mogelijk).
Para multiplicar fracciones solo tienes que multiplicar sus numeradores y sus denominadores, y después simplificar tu respuesta de ser posible.

Ecologische wijnbouw, ambachtelijke processen, herwonnen tradities of biodynamische landbouw zijn gemeenschappelijke noemers van deze wijnhuizen.
Viticultura ecológica, procesos artesanales, tradiciones recuperadas o agricultura biodinámica acostumbran a ser denominador común de estas bodegas.

De volgende stap is het vermenigvuldigen van de tellers en de noemers van de breuk, om de nieuwe teller en noemer van het uiteindelijke antwoord te krijgen.
Por lo tanto, el siguiente paso es multiplicar los numeradores y los denominadores de la fracción para obtener el nuevo numerador y denominador de la solución final.

Andere gemeenschappelijke noemers van deze integratieve therapieën omvatten immunomodulatie(evenwicht van het immuunsysteem), ontstekingsremmende eigenschappen en inductie van apoptose(geprogrammeerde celdood, een proces dat onderscheid maakt tussen gezonde cellen en kankercellen).
Otros denominadores comunes de estas terapias integradoras incluyen inmunomodulación(equilibrio del sistema inmune), propiedades antiinflamatorias e inducción de apoptosis(muerte celular programada, que es un proceso que diferencia entre las células sanas y las células cancerosas).

Ons doel is nog altijd 2012, maar we moeten niet het gevoel hebben dat we door een tekst heen moeten jagen die op zeer weinig gemeenschappelijke noemers is gebaseerd, enkel en alleen omdat we ons aan een deadline willen houden.
Nuestro objetivo sigue siendo el 2012 pero no creo que debamos acelerar un texto que se base en el mínimo denominador común simplemente por ceñirnos a los plazos.

We kunnen weer gemeenschappelijke noemers vinden, zaken die ons verenigen, zelfs op gebieden waar sterke nationale belangen op het spel staan. Dat is vooral te danken aan het bekwaam Duits voorzitterschap.
Podemos volver a sentirnos unidos por una serie de denominadores comunes, incluso en aquellos ámbitos donde están en juego fuertes intereses nacionales, un logro que se debe en gran parte a una Presidencia alemana muy competente.

Dit zijn niet echt Belgische bierstijlen als zodanig, maar meer collectieve noemers voor bieren met een link naar een religieuze orde en voldoen aan een aantal duidelijk vastgestelde voorwaarden.
Estos no son realmente estilos de cerveza belgas como tales, sino denominadores más colectivos de esas cervezas con un enlace a una orden religiosa y que cumplen con algunas condiciones.

De gemeenschappelijke noemers van deze belangen, waaronder hoofdzakelijk de farmaceutische industrie en de GM(genetisch gemodificeerde) voedingsindustrie, zijn gepatenteerde producten die de belangen dienen van gigantische investeringsgroepen ten koste van de gezondheid en de levens van miljoenen mensen.
Los denominadores comunes de estos intereses, que incluyen principalmente la industria farmacéutica y GM( Genéticamente Modificados) de la industria alimentaría, se patentan los productos que sirven a los intereses de los grupos inversionistas, a costa de la salud y la vida de millones de personas.

Toch zijn er gemeenschappelijke noemers voor de New Age, zijn er ook netwerk tussen de verschillende technieken en leringen in de New Age en New Age-gelovige kan vaak dwalen van de ene vorm van New Age technieken of geloof naar het andere.
Sin embargo, hay denominadores comunes de la Nueva Era, también hay red que une las diferentes técnicas y enseñanzas en los creyentes de la Nueva Era y la Nueva Era a menudo puede pasear de una forma de técnicas de la Nueva Era o la fe a otra.

De gemeenschappelijke noemers van deze belangen, waaronder hoofdzakelijk de farmaceutische industrie en de GM genetisch gemodificeerde voedingsindustrie, zijn gepatenteerde producten die de belangen dienen van gigantische investeringsgroepen ten koste van de gezondheid en de levens van miljoenen mensen.
El denominador común de estos intereses, que son principalmente los de la industria farmacéutica y la industria de los alimentos modificados genéticamente(MG), son los productos patentados que sirven a los intereses de gigantescos grupos de inversión en detrimento de la salud y las vidas de millones de personas.

De gemeenschappelijke noemers van deze belangen, waaronder hoofdzakelijk de farmaceutische industrie en de GM genetisch gemodificeerde voedingsindustrie, zijn gepatenteerde producten die de belangen dienen van gigantische investeringsgroepen ten koste van de gezondheid en de levens van miljoenen mensen.
El denominador común de estos intereses económicos, que emanan principalmente de la industria farmacéutica y de los productores de alimentos genéticamente modificados, son productos que sirven a los intereses de los grupos de inversión enormes y que finalmente perjudican a la salud y la vida de millones de personas.

Het vereist dat men de gemeenschappelijke noemers kan vinden, dat men investeert in een maatschappij die gebaseerd is op kennis en niet op sociale uitkeringen, dat men zich richt op de nieuwe ondernemingen, in plaats van de landbouwsteun tot een hindernis te maken voor het onderzoek en de ontwikkeling waaraan wij behoefte hebben.
Exige una capacidad para encontrar los denominadores comunes, centrar nuestras esperanzas en la sociedad basada en el conocimiento, en lugar de basada en las subvenciones, y de poner nuestra fe en las nuevas empresas, en lugar de hacer de la ayuda agrícola un obstáculo para la investigación y el desarrollo que necesitamos.

Hoe "noemers" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar gemeenschappelijke noemers worden door iedereen gedeeld.

Het wordt onder diverse noemers veelvuldig gedaan.

Deze zijn te scharen onder de noemers 'verkopersloyaliteit'.

Te vinden onder de noemers ‘Combined value NEDC/WLTP’.

Onder meer noemers is pro-sociaal gedraag ook bekend.

Hoe kan je noemers bevrijden van hun wortels?

Onder aandachttrekkende noemers is veel geschreven over leiderschapsstijlen.

Aan noemers (of labels) en probeersels geen gebrek.

Onder die noemers valt ook uiteraard de geloofsvrijheid.

De grote noemers zijn evolutie, biodiversiteit en ecosystemen.

Hoe "denominador, denominadores" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo tienen el denominador común manual", sostuvo.

–¿Qué denominadores comunes encontrás en tus obras?

¿Cuáles son los denominadores de las fracciones?

–Primero el máximo común denominador –propuso Sal.

Suma de números mixtos con denominadores desiguales.

¿Qué son los denominadores y los numeradores?

Todos ellos con denominador común fósil-radiactivo.

Denominador no los dos, sin ningún mérito.

Nuestro mínimo común denominador es muy mínimo.

Pero entre ambos casos hay denominadores comunes.