Voorbeelden van het gebruik van Norte is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estación del Norte is het hoofdstation.
Estación del Norte es la estación principal.Zona Norte is een van de mooiste en grootste commerciële en residentiële uitbreiding in de afgelopen jaren.
Zona Norte es una de las más lindas y de mayor expansión comercial y residenciales de los últimos años.Vanaf de Periferico Norte is ongeveer 600 meter.
Desde el Periférico Norte hay unos 600 metros.Lunda Norte is een provincie in de noordoostelijke hoek van Angola.
Lunda Norte es una de las dieciocho provincias de Angola.Het Melia Hacienda del Conde in Buenavista del Norte is prachtig gelegen tussen de oceaan en het Teno-gebergte.
Meliá Hacienda 
Ruzafa Norte is een gebied zeer dicht bij de Calle de Colón en zeer goed verbonden met het openbaar vervoer(trein, metro, bussen en Valenbisi).
Ruzafa Norte es una zona muy próxima a la calle Colón y está muy bien comunicada por transporte público(tren, metro, autobuses y Valenbisi).Gemiddelde hotel prijs in Buenavista del Norte is 1.05 maal groter dan de gemiddelde prijs in Verenigde Staten.
El precio medio de hotel en Buenavista del Norte es 1.05 veces mayor que el precio medio en Estados Unidos.De Sierra Norte is de ideale vakantiebestemming voor diegene die wil genieten van de rust en natuur van het Spaanse binnenland en het massatoerisme aan de kust liever uit de weg gaat.
La Sierra Norte es el destino ideal de vacaciones para gente que disfruta de la naturaleza y la tranquilidad, y quienes prefieren la España real en contraposición del turismo masivo que se encuentra en la costa.Antiqua Estacion del Norte is een handige optie voor openbaar vervoer.
Antiqua Estación del Norte es una práctica opción de transporte público, que se encuentra cerca.Buenavista del Norte is een stad van 67,42 km² gelegen in het uiterste noordwesten van het eiland Tenerife, met een hoogte van 110 m en op een afstand van 71 km van Santa Cruz de Tenerife de weg;
Buenavista del Norte es una población de 67,42 km² ubicado en el extremo noroeste de la isla de Tenerife, con una altitud de 110 m, y a una distancia Água Azul do Norte is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Pará.
Água Azul do Norte es un municipio brasileño del estado del Pará.Buenavista del Norte is een voornamelijk agrarische gemeente, de voorouderlijke gewoonten, zoals het gebruik van de passage van uren door de schaduwen van de kliffen, waar men een duidelijke Spaanse invloed kunnen zien meten.
Buenavista del Norte es un municipio fundamentalmente agrícola, los hábitos ancestrales, tales como la forma de medir el paso de horas gracias a la sombra de los acantilados, donde se puede ver una clara influencia hispana.Antiqua Estacion del Norte is het station dat het makkelijkst te bereiken is, mocht u met openbaar vervoer komen.
La Antiqua Estación del Norte es la estación de más fácil acceso si te desplazas en transporte público.
Buenavista del Norte is een van de weinige steden naar de Canarische Eilanden naar de stichting charter hebben, door de luitenant-gouverneur van de toegekende Tenerife, Cristóbal Lebrón en het “regidor”(soort van wethouder) Fernando de Llerena, op aanvraag bewoners vertegenwoordigd door Juan Méndez “El Viejo” en Juan de Mesa.
Buenavista del Norte es una de los raros municipios De naam van Buenavista del Norte is gegeven door de conquistadores, die de schoonheid van zijn land verwonderde(Buenavista betekent letterlijk “goed uitzicht”).
El nombre de Buenavista del Norte fue dado por los conquistadores que se maravillaron con la belleza de su tierra(Buenavista significa literalmente«buena vista»).Rua do Norte is aan de andere zijde van het vierkant.
Rua do Norte está en el lado opuesto de la plaza.De Sierra Norte is een van de mooiste plekken in de Gemeenschap van Madrid.
La Sierra Norte es uno de los lugares más bellos de la Comunidad de Madrid.Natal, hoofdstad van Rio Grande do Norte is een fantastische locatie in het noordoostelijke puntje van Brazilië slechts een paar graden ten zuiden van de evenaar.
Natal, la capital Het natuurpark Sierra Norte is de thuisbasis van tientallen authentieke en aantrekkelijke Spaanse dorpen aan de voet van berggebied in Sevilla.
De missie van de Universidad Católica del Norte is om vanuit het perspectief en de principes van het christelijk humanisme bij te dragen aan de ontwikkeling van individuen, de maatschappij en het culturele erfgoed in het noorden van Chili, waarbij kennis wordt gegenereerd en verspreid via onderricht, onderzoek en gemeenschapsbereik.
La misión de la Universidad Católica del Norte es contribuir desde la perspectiva y los principios del humanismo cristiano al desarrollo de las personas, la sociedad y el patrimonio cultural en el De Sierra Norte was in die tijd het belangrijkste wijngebied van Andalusië.
La Sierra Norte era la región vinícola más importante de Andalucía en esos días.Paso del Norte was één van de eerste doelen van het Amerikaanse leger.
Paso del Norte fue uno de los primeros objetivos del ejército estadounidense.Ons verblijf in Punta Norte was uitstekend.
Nuestra estancia en Punta Norte fue excelente.In de Sierra Norte zijn tien authentieke dorpen, elke stad met zijn eigen charme, een eigen geschiedenis en hun eigen partijen.
En la Sierra Norte hay diez pueblos auténticos, cada pueblo con su propio encanto, su propia historia y sus propias fiestas.In de Sierra Norte zijn tien authentieke dorpen, elk dorp met zijn eigen charme, zijn eigen geschiedenis en een eigen festiviteiten.
En la Sierra Norte hay diez pueblos auténticos, cada pueblo con su propio encanto, su propia historia y sus propias fiestas.Wandelen: Zowel de Sierra de Guadarrama en de Sierra Norte zijn ideale plekken om rond de berg te lopen.
Senderismo: Tanto la Sierra de Guadarrama y la Sierra Norte son fantásticos lugares donde pasear por la montaña.Van Cazalla de andere delen van de Sierra Norte waren gemakkelijk te bereiken(we hadden een auto) en verken- de Via Verde met de fiets was een bijzonder hoogtepunt!
De Cazalla las otras partes de la Sierra Norte eran de fácil acceso(teníamos un coche) y explorar- la Vía Verde en bicicleta Samen met hun politieke, Paso del Norte was ook een belangrijk religieus centrum van waaruit tal van missies vestigde in New Mexico geleid door Franciscaanse priesters verantwoordelijk voor de evangelisatie van dit gebied, en werd de tweede in belang alleen evangelisatie centrum na St. Fe.
A la par con su situación política, Paso del Norte fue también un importante centro religioso desde el cual seestablecieron numerosas misiones en Nuevo México lideradas por sacerdotes franciscanos encargados de la evangelización de esta zona, convirtiéndose en el segundo centro evangelizador en importancia solo tras Santa Fe.
