Wat Betekent NOU DAT IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• bueno eso es
• bien eso es
• ahora esa es
• bueno esa es

Voorbeelden van het gebruik van Nou dat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou dat is geweldig.
Bien, eso es genial.

(Mirror verbrijzelen)- Nou dat is zeven jaar pech.
Bueno, eso son siete años de mala suerte.

Nou dat is een tiet.
Ahora ese es un pecho.

Blossom: Nou dat is goed nieuws.
Blossom: Bien esas son buenas noticias.

Nou dat is de reden!
Bueno esa es la razón!

Blossom: Nou dat is goed om te weten.
Blossom: Bien, eso es bueno saberlo.

Nou dat is mijn kamer.
Bueno, esa es mi recámara.

Ja, nou dat is genoeg voor mij.
Sí, bueno, eso es más que suficiente para mí.

Nou dat is een mysterie.
Bueno ése es el misterio.

Blossom: Nou dat is een heel positief antwoord.
Blossom: Bueno, esa es una respuesta muy positiva.

Nou dat is een leuke naam.
Bueno es un nombre bonito.

Nou dat is mijn bedoeling.
Ahora, esa es mi intención.

Nou dat is goed nieuws of niet soms?
Bien, eso es bueno,¿no?

Nou dat is wat mijn vrouw zegt.
Bueno eso es lo que dice mi esposa.

Nou dat is een goede vraag.
Bueno, esa es una buena pregunta.

Nou dat is een hele beroemde ster.
Bueno, esa es una muy famosa estrella.

Nou dat is wat het klonk als naar me!!
Bueno, eso es lo que parecía a mí!!

Nou dat is nou precies het enge.
Bueno, esa es la parte difícil.

Nou dat is een erg lange reis, Rapunzel.
Bueno, ese es un viaje muy largo, Rapunzel.

Nou dat is… dat is een mooie.".
Bueno, eso es… eso es bonito.".

Nou dat is gewoon 1 gedeeld door de sinus van x.
Bueno, eso es sólo una más de seno de x.

Nou dat is aan jou om daar mee om te gaan.
Bueno, eso es algo con lo que te puedes manejar.

Nou dat is lekker egoistisch van je, vind je niet?
Ahora eso es un poco egoísta por tu parte,¿no?

Nou dat is wat deze Hostinger-recensie beoogt….
Bueno, eso es lo que apunta esta crítica de Hostinger….

Nou dat is… Dat is nu geschiedenis.
Bueno, eso es… eso ya es historia.

Nou dat is goed. Want dat heb ik nodig.
Bien, eso es bueno, porque es lo que necesito.

Nou dat is alles, de bumper is volledig hersteld!
Bueno, eso es todo, el parachoques está completamente restaurado!

Nou dat is te wijten aan de wimper extensies gebruikt in hun ogen.
Bueno, eso es debido a las extensiones de pestañas en sus ojos.

Nou dat is een belangrijk deel van wat we je willen vertellen vandaag.
Bueno, esa es la parte más importante que deseamos compartirles hoy:.

Nou dat is precies wat dit is Siteground beoordeling wil weten.
Bueno, eso es exactamente lo que esto Revisión de SiteGround tiene como objetivo averiguar.

Hoe "nou dat is" in een zin te gebruiken

Pete Docter: Nou dat is erg leuk.

Nou dat is een welkome afwisseling hoor!

Nou dat is dus (zie hierboven) onzin.

Nou dat is wel tamelijk sterk geformuleerd.

Nou dat is dus pertinent niet waar.

Nou dat is beslist niet het geval.

Nou dat is voor ons wel duidelijk.

Nou dat is wellicht niet heel handig.

Nou dat is volgens mij aardig gelukt.

Nou dat is zeker niet altijd zo.