Voorbeelden van het gebruik van Oculairs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huygens en Ramsden oculairs zijn de oudste ontwerpen.
Huygens y Ramsden Los oculares son Oculairs van verschillende diameters zijn niet bruikbaar in alle telescopen.
Los oculares de diámetros diferentes no se pueden usar en todos Het oculair van 50,8 31.8mm en hebben een zelfcentrerend systeem om de kamer of de oculairs hebben uitgelijnd.
El ocular de 50,8 31,8 mm y tienen un sistema de auto-centrado se han alineado a la c�mara o los oculares.Orthoscopische oculairs kunnen elk variëren van$ 50 tot$ 100.
Los oculares ortoscópicos pueden variar desde$ 50 a$ 100 cada uno.Om het object met beide ogen te kunnen bekijken, voorziet men de microscoop van twee oculairs(binoculair microscoop).
Para observar el objeto con ambos ojos, el microscopio se dota de dos oculares(microscopio binocular).
Orthoscopische oculairs zijn uitgevonden door Ernst Abbe in 1880.
Ortoscopia Los oculares fueron inventados por Ernst Abbe en 1880.Elke extra eenheid bestaat uit een binoculaire kop,uitgerust met groothoek plan HWF 10x/20 mm oculairs(referentie modellen OX.5602, OX.5603 en OX.5605).
Cada unidad adicional tiene un cabezal binocular yestá equipada con oculares planos HWF 10x/ 20 mm de gran campo(modelos referencia OX.5602, OX.5603 y OX.5605).Erfle oculairs zijn uitgevonden tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Erfle Los oculares fueron inventados durante Fabrikant van korte buis refractor telescopen, verrekijkers,digitale camera adapter lenzen voor telescopen, oculairs, diagonalen en andere accessoires.
Fabricante de los telescopios refractores de tubo corto, binoculares,lentes de cámaras digitales adaptador para telescopios, oculares, diagonales y otros accesorios.Daarom moet u wellicht oculairs kopen, zodat u de vergroting van uw telescoop kunt variëren.
Por lo tanto, es posible que tenga que comprar oculares para poder variar la ampliación de su telescopio.Je hebt meestal geen optie op de maat(de fabrikant stelt het formaat in met het telescoopmodel), maar je moetweten wat het is, zodat je de juiste oculairs kunt kiezen.
Por lo general, no tiene una opción en el tamaño(el fabricante establece el tamaño con el modelo del telescopio),pero debe saber qué es para poder elegir los oculares correctos.Nagler oculairs werden geïntroduceerd in 1982, geadverteerd als"als het nemen van een ruimtewandeling.".
Nagler Los oculares se introdujeron en 1982, anunciados como"como hacer una caminata espacial".Het is een fantastische blinddoek,het nepbont betekent dat je helemaal niet kunt gluren en omdat beide oculairs op het riempje kunnen schuiven, past het iedereen goed.
Es una fantástica venda en los ojos,la piel sintética significa que no puede mirar nada y, como ambos oculares pueden deslizarse en la correa, se ajustará perfectamente a cualquiera.Nagler oculairs zijn geïntroduceerd in 1982, en werden destijds geadverteerd als “like taking a spacewalk”.
Nagler Los oculares se introdujeron en 1982, anunciados como"como hacer una caminata espacial".Terwijl het andere oculair van het asferische type 4 mm een groter observatiebereik heeft dan traditionele oculairs met vervormingsregeling is beter en een vergroting tot 125 keer.
Mientras que el otro ocular de tipo asférico 4 mm tiene un rango de observación más amplio que los oculares tradicionales con control de distorsión es mejor y un aumento de hasta 125 veces.Met optioneel beschikbare oculairs kunnen ook andere vergrotingen dan de standaard 20x bereikt worden.
Con los oculares adicionales opcionales disponibles, se puede llegar a otros aumentos además del estándar de 20x.De bloedvaten in de hersenen lijken qua anatomie sterk op die in onze ogen en deskundigen denken datkleine veranderingen in de hersenvaten kunnen worden weerspiegeld in de oculairs.
Los vasos sanguíneos que se encuentran en el cerebro son muy parecidos anatómicamente a los que tenemos en los ojos, y los expertos piensan quepequeños cambios en los vasos cerebrales pueden verse reflejados en los oculares.Xx worden geleverd met WF10x/20 mm oculairs en een joystick om een laser pointer over het gehele beeldveld van de oculairs te bewegen.
Xx se suministran con oculares WF 10x/20mm y un puntero led(controlado por joystick) para el posicionamiento de un puntero en el campo de visión de los oculares.Los van de uitstekende ergonomie zijn deze robuuste en attractief geprijsde microscopen beschikbaar inverschillende configuraties met HWF 10x/20 mm oculairs en objectieven voor helderveld, donkerveld en fase contrast.
Además de un excelente diseño ergonómico,estos microscopios robustos y de precio competitivo están disponibles en varias configuraciones con oculares HWF10x/20 mm y objetivos para campo claro y contraste de fase.Uitgerust met twee verschillende vergroting oculairs en 1.5X multiplier mirrors, zodat je vrij kunt mixen, observeer verschillende afstanden en maten objecten.
Equipado con dos oculares de aumento diferentes y espejos multiplicadores de 1.5X, para que pueda mezclar libremente, observar diferentes distancias y tamaños de objetos.Voer de gewenste hoekgrootte in voor het gezichtsveldsymbool( GV). U kunt direct een waarde invoeren of gebruik maken van de tabbladen" Oculair"of" Camera" om een hoekgrootte te berekenen voor bepaalde oculairs of camera's.
Introduzca el tamaño angular deseado para el símbolo del campo de visión. Puede introducir un valor directamente, o usar los tabuladores« Ocular»o« Cámara» para calcular el tamaño angular para oculares específicos o cámaras.Dankzij de stereoscopische microscoop, dankzij de gemonteerde dubbele oculairs voor elk oog afzonderlijk, is de visie van het object nauwkeuriger en is de waarneming minder vermoeiend voor de onderzoeker.
El microscopio estereoscópico, gracias a los oculares dobles montados para un ojo aparte, la visión del objeto es más responsable y su atención es menos agotadora para el investigador.Vaak oculairs zal ook een H aanduiding, afhankelijk van de fabrikant, om een high-eyepoint brandpunt waarmee microscopisten bril te dragen tijdens het bekijken van de monsters aan te geven.
Los oculares también tendrán a menudo una designación de H, dependiendo del fabricante, para indicar un plano focal del alto punto del ojo que permita que los microscopistas usen los cristales mientras que el ver muestrea.De telescoop werd voornamelijk gebruikt voor fotografie,omdat deze geen secundaire spiegel of oculairs had- in plaats daarvan werd de fotografische film geplaatst op het primaire brandpunt van de primaire spiegel.
El telescopio fue utilizado en un primer momento para la fotografía,debido a que no tenía un espejo secundario u ocular- en lugar de eso, la película fotográfica se coloca en el foco primario del espejo primario.Perceel 2 Nachtzichtkijkers- De vereiste nachtzichtapparatuur betreft monoculaire nachtzichtkijkers met een breed gezichtsveld van meer dan 38º, een enkel optisch objectief, een enkele beeldversterker,maar 2 oculairs.
Lote 2 Gafas de visión nocturna- Los dispositivos de visión nocturna necesarios serán gafas de visión nocturna monoculares con un campo visual amplio de más de 38º, un solo objetivo óptico y un solo intensificador de imágenes,pero 2 oculares.De stereoscopische microscoop, dankzij de gemonteerde dubbele oculairs voor elk afzonderlijk oog, is de visie van het gebouw meer verantwoordelijk en zijn aandacht is minder vermoeiend voor de onderzoeker.
Amsterdam, 14 juli 2016: Nikon Corporation kondigt met trots de introductie aan van haar nieuwe MONARCH Fieldscope-modellen,een serie die bestaat uit vier Fieldscope-body's en drie oculairs die speciaal voor deze serie ontworpen zijn.
Ámsterdam, Países Bajos, 14 de julio de 2016: Nikon Corporation se complace en anunciar la comercialización de sus nuevos modelos de telescopios terrestres MONARCH,consistente en cuatro cuerpos de telescopio terrestre y tres oculares diseñados específicamente para esta serie.De stereoscopische microscoop, dankzij de gemonteerde dubbele oculairs voor elk afzonderlijk oog, is de visie van het gebouw meer verantwoordelijk en zijn aandacht is minder vermoeiend voor de onderzoeker.
Het verbeterde oneindig-gecorrigeerd optisch systeem(EIS) van de Delphi-X Observer™bestaat uit super groothoek SFWF 10x25 mm oculairs, hoog-numerieke apertuur 60 mm parafocale objectieven en een tubuslens met een 200 mm brandpuntsafstand.
El sistema de infinito mejorado(EIS)del Delphi-X Observer™ consiste en oculares SFWF de super gran campo SFW10x25 mm, objetivos parafocales de alta apertura numérica de 60 mm y una lente de tubo de longitud focal de 200 mm.De stereoscopische microscoop, dankzij de gemonteerde dubbele oculairs voor elk afzonderlijk oog, is de visie van het gebouw meer verantwoordelijk en zijn aandacht is minder vermoeiend voor de onderzoeker.
