Wat Betekent OEFENDINER in het Spaans - Spaans Vertaling

• cena de ensayo

Voorbeelden van het gebruik van Oefendiner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vrijdag het oefendiner.
El viernes, la cena de ensayo.

Jullie oefendiner wordt geweldig.
Vuestro ensayo de la cena va a ser fantástico.

Grant, dit is ons oefendiner.
Grant… es nuestra cena del ensayo.

Bij het oefendiner gisteravond.
En la cena de ensayo de anoche.

We zijn op weg naar het oefendiner.
Estamos yendo a la cena de ensayo.

Naar het oefendiner, gekkie.
A la cena de ensayo, tontita.

Donderdag is Sookies oefendiner.
Es la cena de ensayo de Sookie.

Canadees oefendiner op het ijs… groot.
Cena de ensayo canadiense sobre hielo… grande.

Ben je op tijd voor het oefendiner?
Genial.¿Todo controlado para el ensayo?

Ik zag haar pas bij het oefendiner, maar hebben elkaar niet gesproken.
No la vi hasta la cena de ensayo, y ni siquiera hablamos.

Eén uur voor het oefendiner.
Una hora antes de la cena de ensayo.

Mijn oefendiner zou eigenlijk tien minuten geleden begonnen zijn.
Porque mi cena de ensayo debía haber empezado hace diez minutos.

Maar dan is Sookies oefendiner.
Pero es la cena de ensayo de Sookie.

Grant en ik moeten het oefendiner nog doorkomen en morgen is de grote dag.
Grant y yo tenemos la cena del ensayo hoy… y mañana es el gran día.

Je bent dus niet bij het oefendiner?
Entonces¿no vas a llegar al ensayo de la cena?

En al dit gepraat over het oefendiner geeft me een fantastisch idee.
Y bueno, hablar sobre la cena de ensayo me dio una gran idea.

Je moeder is op tijd terug voor het oefendiner.
Recuperaremos a tu mamá para la cena de ensayo.

Barney, dit is ons oefendiner, oké?
Barney, Barney, es nuestra cena de ensayo,¿sí?

Trouwens… 'Lasergame' heeft hetzelfde aantal letters als het woord'oefendiner'.
Además"juegos láser" tiene el mismo número de letras que"ensayo".

Vrijdag begon de bruiloft al met een oefendiner in Ventana Inn and Spa.
Las celebraciones comenzaron ya el viernes con una cena en Ventana Inn and Spa.

Kunnen we alsjeblieft naar het verrassings Lasergame oefendiner?
¿Podemos ir al ensayo sorpresa de juegos láser?

Barney, het spijt me zo dat ik het oefendiner gemist heb.
Barney, te pido disculpas por haberme perdido tu cena de ensayo.

We kwamen niet toe aan onze speech tijdens het oefendiner.
No dimos nuestro discurso en la cena de ensayo.

Zeg alsjeblieft dat je alles klaar hebt voor het oefendiner vanavond.
Dime, por favor, que tienes todo preparado para la cena de ensayo de esta noche.

Ik hoorde Jack over die club praten tijdens het oefendiner.
Oí por casualidad a Jack mencionando ese club en la cena de ensayo.

Als je toch naar Washington gaat ga dan mee naar het oefendiner van mijn zus.
Cuando estés en Washington me encantaría que vinieras a la cena de ensayo de mi hermana.

Jij moet mij redden… door een romantische video te maken… van Sarah en mij voor het oefendiner.
Necesito que tú aproveches el día de otro modo creando un video con un montaje muy romántico de Sarah y yo para nuestra cena de ensayo.

Dominee Steven komt niet naar het oefendiner.
El reverendo Steven no vendrá a la cena de ensayo.

God. Hij was met Sophie bij het oefendiner.
Dios mío, estaba con Sophie en el ensayo de la cena.

Ik hou me buiten schuil op m'n eigen oefendiner.
Estoy fuera escondiéndome de mi propia cena de ensayo.