Voorbeelden van het gebruik van Oms in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Can Oms.
Hoeveel'oms' heb ik je gegeven?
¿Cuántos"Om" te he dado?Ging het over oms?
Blijf bij de Oms van de Grote Boom.
Quédate con los Oms del Gran Árbol.Niet op het oms….
No al menos para la OMS.Oms, in de rook, zie ik de verschrikkelijkste dingen.
A veces, en el vapor…-… veo las cosas más terribles.Eerste punten voor OMS.
Primeros pasos con OMS.Kunnen de Oms van de Grote Boom nu ook al Draag schrift lezen?
¿Acaso los Oms del Gran Árbol saben ahora leer en Traag?Restaurants in de buurt van Oms.
Restaurantes cerca de Oms.Elke dag worden de wilde Oms stoutmoediger!
¡Los Oms salvajes se vuelven más audaces cada día!Het waren duizend halleluja's en een miljoen oms.
Fueron mil aleluyas y un millón de oms.Zijn wij dan zo zwak dat Oms ons zo gemakkelijk kunnen vermoorden?
¿Tan débiles somos que los Oms pueden matarnos como si nada?De kunstmatige werd door de Oms gemaakt.
El artificial fue creado por los Oms.Oms hebben een veel kortere levensduur dan wij. Maar ze planten zich veel sneller voort.
Los Oms tienen una vida mucho más corta que nosotros, pero no olvidemos que se reproducen mucho más rápido.Het wordt toegeschreven aan Gaspar Oms(Palma, 1602).
Se atribuye a Gaspar Oms(Palma, 1602).OMS manifesteert zich doorgaans tussen de leeftijd van 1 en 3 jaar, hoewel het ook vroeger of later in de kindertijd kan voorkomen.
El OMS se presenta generalmente entre 1 y 3 años de edad, aunque puede ocurrir antes o después durante la infancia.De beste kwaliteit in huurauto's in Mallorca Son Oms.
La mejor calidad en sus coches de alquiler en Mallorca Son Oms.Het is verkeerd om te geloven dat Oms alleen maar kwaadaardige dieren zijn.
Nos equivocamos al creer que los Oms son simples animales rastreros.Logistiek: uw beloften aan klanten nakomen met een OMS.
Poner la logística al servicio de su promesa al cliente con un OMS.Het wordt toegeschreven aan Gaspar Oms(Palma, 1602). Beelden van het altaarstuk: 1.
Se atribuye a Gaspar Oms(Palma, 1602). Las imágenes del retablo: 1.De ingenieur die de leiding had over hetproject was de Catalaan Victoriano Muñoz Oms.
El ingeniero encargado delproyecto fue el catalán Victoriano Muñoz Oms.Wat we daarentegen wel hebben kunnen vaststellen is de aanzienlijke schade door Oms veroorzaakt op de Uvas van Jext en Telez.
Lo que sí hemos confirmado es el gran daño causado por Oms en las Uvas de Jext y Telez.Meerassige oplossingen in de Optimised Motion Series OMS systeem eenvoudig te installeren en te bedienen- en kan worden gemonteerd zonder gebruik van adapters.
Las soluciones multieje en el sistema Optimised Motion Series OMS son fáciles de poner en funcionamiento y operar y pueden montarse sin adaptadores.De meeste van de mooie modernistische gebouwenzijn ontworpen door de plaatselijke architect Ignasi Oms i Ponsa.
La mayoría de los hermosos edificios modernistasfueron diseñados por el arquitecto local Ignasi Oms i Ponsa.De trap leidt naar een grote galerij; top van Oms schijnt het balkon raam boven de trap bevindt.
La escalera conduce a una galería grande, el escudo de los Oms brilla la ventana del balcón situado encima de las escaleras.Het prachtige modernistische gebouw van Hotel SantRoc is ontworpen door de architecten Ignasi Oms en Bernardí Martorell.
El Sant Roc Hotel está ubicado en un edificio modernista precioso,diseñado por los arquitectos Ignasi Oms y Bernardí Martorell.Het Can Oms op nummer 7 Carrer de l'Almudaina is een huis bewoond in 1642 door de Oms gezin waarvan de armen zijn zichtbaar op de sierlijke balustrade.
La Can Oms en el n. º 7 Carrer de l'Almudaina es una casa ocupada en 1642 por la familia Oms cuyos brazos son visibles en la balaustrada adornada.Gaat u naar Groothandel medische, chirurgische Oogheelkunde Oogheelkundige chirurgische Microscoop oms- 2000l gemaakt in China van één van de toonaangevende Oogheelkundige chirurgische Microscoop oms- 2000l voor oogheelkunde fabrikanten en leveranciers?
¿Vas a venta por mayor médico, quirúrgico oftálmico oftálmicos microscopio quirúrgico oms- 2000l hecho en China de uno de lo principales microscopio quirúrgico oftálmico oms- 2000l para oftalmología fabricantes y proveedores?OMS is een vertrouwd computerplatform voor het ontwikkelen en inzetten van beveiligde cloud-software voor het verzamelen, berekenen en bespreken van privé-informatie.
OMS es una plataforma informática confiable para desarrollar y desplegar aplicaciones en la nube segura para recopilar, calcular y compartir datos personales.
