Voorbeelden van het gebruik van Onbelaste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voorbeeld: verlies van onbelaste lengte.
Totale veerweg= onbelaste lengte- belaste lengte(bloklengte).
Recorrido total= longitud libre- altura sólida.Bestelwagens die opereert vanuit de gratis sites, die onbelaste ring zijn.
Los camiones de reparto que operan desde los sitios libres, que son el anillo sin carga.ZZ Lagers voor onbelaste rollen transportband.
Rodamientos 6204ZZ para rodillos Idle transportadores.Onbelaste spanning kan 10% van nominale spanning gedurende 10 minuten overschrijden.
El voltaje sin carga puede exceder el 10% del voltaje nominal durante 10 minutos.
Zolang de kerntemperatuur normaal is onder onbelaste toestand, kan het geluid worden gekwalificeerd.
Siempre que la temperatura del núcleo sea normal en condiciones sin carga, el ruido puede ser calificado.Deze onbelaste configuratie wordt gebruikt in sectie 8.
Als er zeer weinig perslucht nodig is,werkt de compressor voornamelijk in onbelaste stand(vrijloop).
Si la necesidad de aire es muy pequeña,el compresor funciona predominantemente en modo descarga(ralentí).En waar je de echte en onbelaste, zo niet de mooiste dag van haar leven kunt zien….
Y donde puedes ver el día real y sin trabas, si no el día más hermoso de su vida….Een drugslab, gestolen stereo's en 600 sloffen onbelaste sigaretten.
Aparte del laboratorio Onbelaste stand van de poken Er zijn 4 onbelaste pookstanden, in functie van de hoek die ze vormen: 0, 90 ,180 of 270 graden.
Libre posición de las ramas Las posiciones libres de las ramas en los muelles de torsión pueden ser de 4 tipos: 0, 90 ,180 o 270 grados.(7) Aan de relevante eisen moet worden voldaan bij het trekken en sluiten van de last en de messchakelaar met onbelaste stroom.
(7) Se deben cumplir los requisitos pertinentes al tirar y cerrar la carga y el interruptor de cuchilla sin corriente de carga.Verlaag de axiale lengte naar de geschatte onbelaste lengte met een snelheid van 10 μm/s tot er een minimale verandering in de kracht is.
Disminuya la longitud axial hacia la longitud descargada estimada a una velocidad de 10 m/s hasta que haya un cambio mínimo en la fuerza.
Aan de ene kant kunnen de interfaces beter ingekapseld worden enaan de andere kant wordt de groeikracht geconcentreerd op het nieuwe, onbelaste hout.
Por un lado, las interfaces pueden encapsular mejor y, por otro lado,la fuerza de crecimiento se concentra en la nueva madera descargada.En met een doorlopende vraag, onbelaste winsten en een niet-gereguleerd, relatief eenvoudig productieproces is dat niet verwonderlijk?
Con una demanda constante, ganancias libres de impuestos y un proceso De eerste zending van Saoedi-olie aan de wereld in het jaar 1358 AH/ 1939 AD en datde haven van Ras Tanura in onbelaste, die werd ingehuldigd door koning Abdul Aziz veld.
El primer cargamento de petróleo saudí al mundo en el año 1358 AH/ 1939 AD y queel puerto de Ras Tanura en átona, que fue inaugurado por el campo Rey Abdul Aziz.In het verhaal van het spel dat je niet schaatsen doelloos onbelaste wegen en taken voor de maffia, die enig gevoel van uw eindeloze reis rond de stad zal geven uit te voeren.
En la historia del juego no patinar In dit artikel zullen we de procedures voor het gebruik van AFM incontact modus om de ex vivo elasticiteitsmodulus van onbelaste muis slagaders te meten te beschrijven.
En este artículo, vamos a describir los procedimientos para el uso de AFM en modode contacto para medir el módulo elástico ex vivo de las arterias de ratones sin carga.Onbelaste tapwisselaars worden vaak gebruikt in situaties waarbij de schakelverhouding van een transformator niet vaak hoeft te worden gewijzigd en het is toegestaan om het transformatorsysteem te spanningsloos te maken.
Los cambiadores de tomas sin carga a menudo se utilizan en situaciones en las que la relación de giro de un transformador no requiere cambios frecuentes y está permitido desenergizar el sistema de transformadores.Met een rendement tot 90% over het volledige belastingsbereik en onbelaste verliezen van minder dan 0,3 Watt(W) bieden deze voedingsapparaten een uitstekend energierendement zowel in stand-by als in bedrijf.
Con una eficiencia de hasta 90% en todo el rango de Deze stand omvat actieve verwerking, het zoeken van gegevens in de opslag, het geheugen of de cache,inclusief de tijd in onbelaste stand wanneer op verdere gebruikersinvoer wordt gewacht en voordat de computer naar de modi met laag energieverbruik overschakelt.
Este estado incluye el procesamiento activo, la búsqueda Vergelijking 1 kan worden gebruikt om Vte vinden, gezien het feit dat R02 de onbelaste buiten straal is, gemeten door de Microscoop, L de onbelaste lengte is en H de onbelaste dikte is zoals gedetecteerd door de echografie.
La ecuación 1 se puede utilizar para encontrar V, dado que R02 es el radio exterior descargado medido por el microscopio, L es la longitud descargada, y H es el espesor descargado según lo detectado por el ultrasonido.Waarom vindt de transformator onbelast test de gebreken van de kern.
Por qué la prueba sin carga del transformador puede encontrar los defectos centrales.Waarom vindt de transformator onbelast test de… Navigatie Main Page.
Por qué la prueba sin carga del transformador p… Navegación.Hoofdlier vollast/ onbelast(single rope).
Cabrestante principal plena carga/ sin carga(sola cuerda).Selectie van de transformator laden een onbelast verlies tester.
Selección del transformador de Waarom vindt de transformator onbelast test d….
Por qué la prueba sin carga del transformador.Onbelast toerental 1ste snelheid 0-380 /min.
Revoluciones en vacío, primera marcha 0-380 rpm.Schuurbewegingen(onbelast)(p. m.).
Velocidad en vacío(s. p. m.).Een plek onbelast door stress en ongerepte door menigten.
