Voorbeelden van het gebruik van Onderhandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Henry onderhandeld niet.
Over Nate Sefton wordt niet onderhandeld.
Chess onderhandeld niet.
Chess no negocia.Over onze afspraak wordt niet onderhandeld.
Nuestro trato no es negociable.Onderhandeld over maanden.
Mensen vertalen ook
Er wordt niet onderhandeld.
No es negociable.Monroe onderhandeld niet met verraders.
Monroe ya no negocia con traidores.MOQ: kan worden onderhandeld.
MOQ: puede ser negociable.Zij onderhandeld over alles net als een Hollywood-Agent!
Ella todo lo negocia, como un endemoniado agente de Hollywood!Er wordt niet onderhandeld, Roger.
No es negociable, Roger.Over elementen van het kan niet worden onderhandeld.
Er wordt niet onderhandeld. We zijn hier in Oz.
Waar en wanneer wordt er onderhandeld?
¿Cuándo y dónde será la negociación?Prijs kan worden onderhandeld als u boekt voor meer dan 7 dagen.
El precio es negociable si se reserva por más de 7 días.Over mensenrechten kan niet onderhandeld worden.
Los derechos humanos no son negociables.Prijs kan worden onderhandeld als je grote bestelhoeveelheid hebt.
El precio puede ser negociable cuando usted tiene cantidad grande de la orden.Ik moet je zeggen… dat hierover niet onderhandeld wordt.
Te tengo que decir que esto no es negociable.De regering van de VS onderhandeld niet met terroristen. Dat weet je.
El Gobierno de los Estados Unidos no negocia con terroristas,… lo sabes.Voor massa-orders, kan de betaling worden onderhandeld.
Para la orden a granel,el pago puede ser una negociación.De prijs kan worden onderhandeld in persoon.
El precio puede ser negociable en persona.Over onze hoge beschermingsniveaus wordt niet onderhandeld.
Nuestros elevados niveles de protección no son negociables.Onder geen omstandigheden onderhandeld de FBI met terroristen.
Bajo ninguna circunstancia el FBI negocia con terroristas.Het losgeld bedraagt één miljard dollar.Er wordt niet onderhandeld.
El rescate es de mil millones de dólares yno es negociable.Er wordt niet onderhandeld.
Ahora, esto no es una negociación.Over de veiligheid en bescherming van kinderen kan niet worden onderhandeld.
La seguridad y la protección de los niños no son negociables.Er wordt onderhandeld over interregionale overeenkomsten zoals het proces van Agadir.
Over het overleven de Europese visserij kan niet onderhandeld worden.
La supervivencia de la pesca europea no es negociable.Onderhandeld rendabele contracten voor nieuwe fase verlichting en audio-apparatuur.
Er is geen overeenkomst dat er in de WHO moet worden onderhandeld.
No ha habido ningún acuerdo acerca de que deba celebrarse una negociación en la OMC.Over de veiligheid en kwaliteit van onze voedingsmiddelen en dranken kan niet onderhandeld worden.
La seguridad y la calidad de nuestros alimentos y bebidas no son negociables.
