Wat Betekent ONDERSTEUNING ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• apoyo son los
• será un soporte
• asistencia son

Voorbeelden van het gebruik van Ondersteuning zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hulp en ondersteuning zijn beschikbaar:.
Ayuda y soporte están disponibles:.

Alle kosten voor onderhoud en ondersteuning zijn inclusief.
Mantenimiento y asistencia totalmente incluidos.

Service en ondersteuning zijn de pijlers van het bedrijf.
Servicio y soporte son los pilares de la empresa.

Stijl, kwaliteit, professionaliteit, timing en ondersteuning zijn wat kenmerkt de Gerardì.
Estilo, calidad, profesionalismo, tiempo y apoyo son lo que caracteriza a Gerardì.

Vertrouwen en ondersteuning zijn van cruciaal belang voor een startende ondernemer.
La confianza y el apoyo son fundamentales para un empresario en ciernes.

De indeling van de pagina's, de keuze in afbeeldingen en de ondersteuning zijn gewoonweg geweldig.".
El diseño de páginas, la elección de imágenes y el soporte son extraordinarios».

En de mensen bij de ondersteuning zijn erg vriendelijk en efficiënt.
Y la gente en el apoyo es muy amable y eficiente.

Er is geen remedie, maar een vroege diagnose en goede hulp en ondersteuning zijn essentieel.
No hay cura, pero el diagnóstico temprano y la buena ayuda y apoyo son esenciales.

Informatie en ondersteuning zijn belangrijk».
La información y el apoyo son importantes.».

En omdat monteurs gedwongen zijn om inkomsten te genereren voor onze diensten, en in hun succes zal een kleine, mobiele kassa waardevolle ondersteuning zijn.
Y debido a que los mecánicos se ven obligados a hacer recibos por nuestros servicios, y en su éxito una pequeña caja registradora móvil será un soporte costoso.

Voorbeelden van ondersteuning zijn(Jennings, 2013):.
Ejemplos de apoyo son(Jennings, 2013):.

Producten en ondersteuning zijn gericht op het bieden van een breed programma van engineered- en standaard oplossingen.
Así como su soporte técnico proporcionan una amplia gama de soluciones estándar y personalizadas.

De noodzakelijke technische de nodige technische en materialen/ logistieke ondersteuning zijn verstrekt door de Dhaka City Corporation(DCC).
La técnica necesaria y los materiales técnicos necesarios y la logística de apoyo han sido proporcionados por la Corporación de la ciudad de Dhaka,(DCC).

Begeleiding en ondersteuning zijn gratis voor de betrokken gezinnen.
El asesoramiento y el apoyo son gratuitos para las familias afectadas.

Dus er moet hier wat meer intense ondersteuning zijn om dit te kunnen laten plaatsvinden.
Por lo tanto es necesario que haya un apoyo más intenso poco para que esto suceda.

De uren voor ondersteuning zijn van maandag tot vrijdag van 8.00 tot 20.00 uur, maar Sync.
El horario del servicio de asistencia técnica es de lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m., pero Sync.

Onze website, onze cursus en onze ondersteuning zijn op dit moment alleen in het Engels.
Actualmente, nuestro sitio Web, nuestro curso y nuestros servicios de soporte están sólo en inglés.

Onderdelen en ondersteuning zijn makkelijk toegankelijk, dankzij ons snelle en uitgebreide servicenetwerk.
Tanto las piezas como la asistencia son igualmente accesibles, gracias a nuestra red de servicios rápida y completa.

Het is rechtvaardig om arme mensen te helpen, MAAR dit moet een tijdelijke ondersteuning zijn zodat binnen een drie jaar de persoon zelfstandig in het levensonderhoud kan voorzien.
Es justo para ayudar a la gente pobre, PERO esto debería ser el apoyo temporal de modo que la persona se pueda asegurar independientemente dentro de tres años.

Onderdelen en ondersteuning zijn makkelijk toegankelijk, dankzij ons uitgebreide en snelle servicenetwerk.
Tanto las piezas como la asistencia son igualmente accesibles, gracias a nuestra red de servicios rápida y completa.

Allereerst is het een extreem hoge concentratie van vitamine A en E, die ongetwijfeld een ondersteuning zijn voor complete en verdere effectieve regeneratie van de gewrichten zelf, evenals een compleet botsysteem.
En primer lugar, se trata de una concentración extremadamente alta de vitaminas A y E, que sin duda son un soporte para la regeneración total y posterior efectiva de las articulaciones mismas, así como un sistema óseo completo.

Hulpmiddelen voor ondersteuning zijn multidimensionaal, inclusief lokale steungroepen, individuele counseling en on-line ondersteuning", zegt Bayless.
Los recursos para el apoyo son multidimensionales, incluidos grupos de apoyo locales, asesoramiento individual y soporte en línea", dice Bayless.

Bespreken hoe de posities en ondersteuning zijn vergelijkbaar met die van een echt spel.
Discuta cómo las posiciones y de apoyo son similares a la de un juego real.

De beschikbaarheid en ondersteuning zijn daarom identiek aan alle andere bedrijven in deze groep.
La disponibilidad y el soporte son, por lo tanto, idénticos a todas las demás empresas de este grupo.

Hierdoor kan je adem een ondersteuning zijn voor je woorden, en kun je op een natuurlijke wijze de tijd nemen.
Esto permitirá que tu respiración respalde tus palabras y permitirá que te tomes tu tiempo naturalmente.

De directe link moet hier een ondersteuning zijn, waar men het product als klant veilig en snel kan aanschaffen.
El enlace directo debe ser un apoyo aquí, donde se puede adquirir el producto como un cliente seguro y rápido.

Hun beveiliging, streaming en ondersteuning zijn vergelijkbaar met enkele van de meest gevestigde VPN's.
Su seguridad, capacidad en cuanto a streaming y asistencia son comparables con las de algunas de las VPNs más establecidas del mercado.

In het luchtkanaal, luchtkanaal en andere apparaten moet een afzonderlijke ondersteuning zijn en door de fundering of andere componenten van de vaste ondersteuningsfirma, mag het chassis het gewicht van andere onderdelen niet dragen.
En el conducto de aire, conducto de aire y otros dispositivos debe ser un soporte separado, y por la base u otros componentes de la firma de soporte firme, el chasis no debe soportar el peso de otras partes.

Hoe "ondersteuning zijn" in een zin te gebruiken

Hierbij zal ondersteuning zijn vanuit Jagex.

Voor extra ondersteuning zijn diverse oplossingen.

Voor ondersteuning zijn gemotiveerde medewerkers aanwezig.

Zonder die ondersteuning zijn managers kansloos.

Aanvraagprocedures voor deze ondersteuning zijn eenvoudig.

Ook voor ondersteuning zijn versienummer belangrijk.

Alle mogelijkheden van ondersteuning zijn er!

Welke mogelijkheden van ondersteuning zijn er?

Ter ondersteuning zijn Nederlandse helpteksten aanwezig.

Educatie, uitleg en ondersteuning zijn belangrijke begrippen.