Wat Betekent ONOPLETTENDHEID EN HYPERACTIVITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• falta de atención e hiperactividad
• desatención e hiperactividad

Voorbeelden van het gebruik van Onoplettendheid en hyperactiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onoplettendheid en hyperactiviteit Slapeloosheid.
La inatención y la hiperactividad Insomnio.

Hoe te behandelen onoplettendheid en hyperactiviteit?
¿Cómo tratar la falta de atención e hiperactividad?

Onoplettendheid en hyperactiviteit: natuurlijke behandeling van ADHD.
Falta de atención e hiperactividad: tratamiento Natural del TDAH.

Behandeling van onoplettendheid en hyperactiviteit.
Tratamiento para la falta de atención e hiperactividad.

Het is raadzaam de beste producten voor de behandeling van onoplettendheid en hyperactiviteit:.
Le recomendamos los mejores productos para tratar la falta de atención e hiperactividad:.

Voorkomen van onoplettendheid en hyperactiviteit.
Evitar la falta de atención e hiperactividad.

De huidige regel van medicijnen bieden niet remedie van gedragswanorde van onoplettendheid en hyperactiviteit.
La línea actual de medicamentos no ofrece ninguna curación de trastornos conductuales de desatención e hiperactividad.

Oorzaken van onoplettendheid en hyperactiviteit.
Causas de la falta de atención e hiperactividad.

Zo, hebben de wetenschappers enkele aanwijzingen over de mogelijke contribuanten van onoplettendheid en hyperactiviteit.
Así, los científicos tienen algunas pistas sobre los posibles contribuyentes de desatención e hiperactividad.

Symptomen van onoplettendheid en hyperactiviteit.
Síntomas de falta de atención e hiperactividad.

Miljoenen kinderen hebben ADHD in deze wereld en symptomen zoals impulsiviteit, onoplettendheid en hyperactiviteit.
Millones de niños tienen TDAH en este mundo y muestran síntomas como la impulsividad, falta de atención y la hiperactividad….

De symptomen zoals impulsief karakter, onoplettendheid en hyperactiviteit zijn, in feite, gemeenschappelijke gedrags trekken van kinderen.
Los síntomas como la naturaleza impulsiva, falta de atención e hiperactividad son, de hecho, los rasgos comunes del comportamiento de los niños.

Wanneer een kind wordt gediagnosticeerd met ADHD, is het meer waarschijnlijk hun ouders of broers en zussen ook de gedrags trekken van onoplettendheid en hyperactiviteit ondervindt.
Cuando un niño es diagnosticado con TDA/h, es más probable que sus padres o hermanos tienen también los rasgos del comportamiento de falta de atención e hiperactividad.

De conventionele spoorwegverbinding van behandeling van onoplettendheid en hyperactiviteit omvatten medicatie en gedragstherapie.
La línea convencional de tratamiento por falta de atención e hiperactividad incluyen medicamentos y terapia conductual.

Gedrag syndroom van onoplettendheid en hyperactiviteit zijn echter nooit gevestigd, tenzij de symptomen zijn duidelijk niet geschikt voor de leeftijd van het kind.
Sin embargo, el síndrome de desatención e hiperactividad comportamiento nunca se establecen a menos que los síntomas son claramente inadecuados para la edad del niño.

Natuurlijke behandeling voor onoplettendheid en hyperactiviteit.
Tratamiento natural para la falta de atención e hiperactividad.

Roken en drinken tijdens de zwangerschap, lood blootstelling tijdens de vroege kinderjaren dagen en hersenletsel zijn de andere mogelijke oorzaken van onoplettendheid en hyperactiviteit.
Fumar y beber durante el embarazo, la exposición al plomo durante los días de la primera infancia y las lesiones cerebrales son las otras posibles causas de falta de atención e hiperactividad.

Ouders van deze kinderen zijn zich terdege bewust dat onoplettendheid en hyperactiviteit gedurende de dag blijven.
Los padres de esos niños son bien conscientes de que la falta de atención e hiperactividad continúan durante todo el día.

De symptomen kunnen variëren, maar bijna 50 procent volwassenen die zijn gediagnosticeerd met ADHD tijdens hun jeugd dragen deze gedrags eigenschappen zoals onoplettendheid en hyperactiviteit in hun volwassen jaren.
Los síntomas pueden variar, pero casi el 50 por ciento adultos que se han diagnosticado con TDA/h durante su infancia llevan estos rasgos de comportamiento como falta de atención e hiperactividad en su edad adulta.

Echter, de wetenschappers vermoeden dat deze gedrags syndromen zoals onoplettendheid en hyperactiviteit als gevolg van neurobiologische complicaties optreden.
Sin embargo, los científicos sospechan que estos síndromes conductuales como falta de atención e hiperactividad se producen debido a complicaciones neurobiológicas.

ADD(Attention Deficit Disorder) of ADHD(Attention Deficit Hyperactivity Disorder) is een aandoening die wordt gekenmerkt door hyperactiviteit, onoplettendheid en hyperactiviteit en impulsiviteit van kinderen.
ADD(trastorno de déficit de atención) o ADHD(trastorno de hiperactividad de déficit de atención) es un trastorno que se caracteriza por la hiperactividad, la desatención y la hiperactividad y la impulsividad de los niños.

De kinderartsen, psychologen en psychiaters gebruiken een set van onoplettendheid en hyperactiviteit symptomen voor de diagnose van Attention deficit hyperactivity disorder nauwkeurig.
Los pediatras, psicólogos y psiquiatras utilizan un conjunto de síntomas de desatención e hiperactividad para diagnosticar con exactitud el trastorno por déficit de atención con hiperactividad..

Maar terwijl in de studie een verband werd gevonden tussen hoge frequenties van gebruik van digitale media en onoplettendheid en hyperactiviteit, vond het die niet veroorzaakt de andere.
Pero aunque el estudio encontró un vínculo entre las altas tasas de uso de medios digitales y la falta de atención y la hiperactividad, no encontró ese causado el otro.

Het hele idee is gebaseerd op de veronderstelling dat bepaalde diëten onoplettendheid en hyperactiviteit symptomen induceren en veranderingen in het dieet voor kinderen hen helpen kunnen in het herwinnen van hun aandacht en concentratie.
La idea entera se basa en la presunción de que ciertas dietas inducen síntomas de falta de atención e hiperactividad y cambios en las dietas para los niños pueden ayudarles para recuperar su atención y concentración.

Synaptol is één product dat niet alle aspecten van onoplettendheid en hyperactiviteit behandelen.
Synaptol es el único producto que no se puede tratar todos los aspectos de falta de atención e hiperactividad.

We hebben het eerste experimentele bewijs gevonden dat smartphoneonderbrekingen grotere onoplettendheid en hyperactiviteit kunnen veroorzaken- symptomen van hyperactiviteitsstoornis van aandachtstekort- zelfs bij mensen die afkomstig zijn van een niet-klinische populatie….
Hemos encontrado la primera evidencia experimental de que las interrupciones del smartphone pueden causar una mayor falta de atención e hiperactividad- síntomas del Trastorno de Hiperactividad con Déficit de Atención- incluso en personas procedentes de una población no clínicamente diagnosticada.

Ik probeer me voor te stellen hoe het moet zijn als ouder van een kind met ADHD om te moeten lezen dat de ziekte wordt veroorzaakt door sociale invloeden- dat de onoplettendheid en hyperactiviteit het gevolg zijn van een disfunctioneel familieleven en/of een niet stimulerende school omgeving.
Intento imaginar cómo sería ser padre de un niño con TDAH, leyendo que el TDAH es causado únicamente por influencias sociales, que la falta de atención y la hiperactividad se deben a una vida familiar disfuncional y/ o a un ambiente escolar poco estimulante.

De medische broederschap heeft tot nu toe geen aanwijzingen over de oorzaken van gedrags ziektebeelden zoals onoplettendheid en hyperactiviteit en daarom geen specifieke tests zoals bloed analyse, hersenscan en psychologische of genetische tests beschikbaar zijn voor nauwkeurig diagnosticeren van een kind voor ADHD of ontdek de kans op het ontwikkelen van ADHD.
Hasta ahora, la fraternidad médica tiene ninguna pista sobre las causas de síndromes conductuales como falta de atención e hiperactividad y por lo tanto, no hay pruebas específicas como análisis de sangre, escáner cerebral y pruebas psicológicas o genéticas están disponibles con precisión diagnosticar a un niño para el TDAH o averiguar las posibilidades de desarrollar TDAH.

Wij onderzocht welke beschikbaar kruiden ondersteuning voor de behandeling van onoplettendheid en hyperactiviteit en raden de volgende twee producten voor hun veiligheid en effectiviteit:.
Hemos investigado el disponible soporte herbal para tratar la falta de atención e hiperactividad y recomendar los siguientes dos productos para su seguridad y eficacia:.

Het wordt gekenmerkt door onoplettendheid, impulsivity en hyperactiviteit.
Es caracterizado por la inatención, el impulsivity y la hiperactividad.