Wat Betekent ONOPLETTENDHEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• falta de atención
• descuido
• inatención
• desatención
• distracción
• desatento
• descuidos
• inadvertencia

Voorbeelden van het gebruik van Onoplettendheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was geen onoplettendheid.
No ha sido un descuido.

Onoplettendheid kan soms fatale gevolgen hebben.
La distracción, a veces, puede revelarse fatal.

Een moment van onoplettendheid.
Fue un momento de distracción.

Onoplettendheid en hyperactiviteit Slapeloosheid.
La inatención y la hiperactividad Insomnio.

Nee, gewoon onoplettendheid.
No, señor. Fue negligencia regular.

Alles wat ze nodig hebben om te slagen is één seconde van onoplettendheid.
Todo lo que necesita para tener éxito es de un segundo de descuido.

Een moment van onoplettendheid of een.
Un momento de desatención o una.

Onoplettendheid- moeite met concentreren, vergeten instructies, het verplaatsen van de ene taak naar de andere zonder iets te voltooien.
Desatención- dificultad para concentrarse, olvidar instrucciones, moverse de una tarea a otra sin completar nada.

Dekt de verzekering de onoplettendheid en stommiteit van een werknemer?
¿El seguro cubre la negligencia y estupidez de un empleado?

De belangrijkste symptomen van onoplettendheid omvatten:-.
Predominante desatento: Los síntomas mayores de la inatención incluyen:-.

Dit was geen onoplettendheid. Het was zelfs geen ongeluk.
No fue un descuido, ni siquiera un accidente.

Oplettendheid wordt altijd door de wijzen geprezen, onoplettendheid wordt altijd afgekeurd.
La atención siempre a sido loada por los sabios; la negligencia siempre ha sido condenada.

ADHD wordt gekenmerkt door onoplettendheid, rusteloosheid en/of ongepaste impulsiviteit en hyperactiviteit.
ADHD se caracteriza por descuido, la inquietud o la impulsividad inadecuado y la hiperactividad.

De patiënten stellen de symptomen van hyperactiviteit, onoplettendheid en impulsivity tentoon.
Los pacientes exhiben los síntomas de la hiperactividad, de la inatención y del impulsivity.

Symptomen van ADD zijn onoplettendheid, impulsiviteit en soms ook hyperactiviteit.
¿y qué es? Es una suma de síntomas inatención, impulsividad. A veces, aunque no siempre, también hay hiperactividad.

Een enorm aantal inbraken gebeurt door onachtzaamheid en onoplettendheid van de accounthouders zelf.
Una enorme cantidad de intrusiones se realiza a causa del descuido y distracción de los mismos propietarios de las cuentas.

Door een vergissing, of door onoplettendheid, heeft een aanzienlijk deel van de Parlementsleden niet overeenkomstig zijn of haar wil gestemd.
Debido a un error, o a un descuido, un buen número de diputados se ha equivocado y no ha votado según sus deseos.

Elke organisatie moet profiteren van hun onoplettendheid en op basis van hun kwaliteiten.
Cada organización necesita ganar de sus descuidos y crear en sus cualidades.

Of de symptomen van onoplettendheid, hyperactiviteit en impulsiviteit van uw kind te wijten zijn aan ADHD, ze kunnen veel problemen veroorzaken als ze niet behandeld worden.
Si los síntomas de inatención, hiperactividad e impulsividad del menor se deben al TDAH, pueden causar muchos problemas si no se tratan.

Van alle inbreuken wordt veroorzaakt door onoplettendheid of nalatigheid van werknemers.
El 80% de las filtraciones se provocan por la negligencia o inadvertencia de los empleados.

Gedrag syndroom van onoplettendheid en hyperactiviteit zijn echter nooit gevestigd, tenzij de symptomen zijn duidelijk niet geschikt voor de leeftijd van het kind.
Sin embargo, el síndrome de desatención e hiperactividad comportamiento nunca se establecen a menos que los síntomas son claramente inadecuados para la edad del niño.

Het wordt gekenmerkt door onoplettendheid, impulsivity en hyperactiviteit.
Es caracterizado por la inatención, el impulsivity y la hiperactividad.

Het duurt slechts moment van onoplettendheid of pech om uw belangrijke gegevens te verwijderen.
Sólo hace falta momento de descuido o mala suerte para eliminar sus datos importantes.

VERGEET NOOIT dat een seconde onoplettendheid voldoende is om ernstig letsel te veroorzaken.
Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para infligir una lesión grave.

De Piranha aquarium is vrijgegeven door een onoplettendheid en terroriseert iedereen in de plaats, maar deze keer heeft hij gevonden….
El acuario Piranha ha sido puesto en libertad por un descuido y está aterrorizando a todo el mundo en el lugar, pero esta vez se ha encontrado….

Die met andere problemen zoals hyperactiviteit, onoplettendheid, agressie of frequente woedeaanvallen en uitbarstingen kunnen vroeger worden ontdekt.
Ésos con otros problemas tales como hiperactividad, inatención, agresión o las rabietas y los arrebatos frecuentes se pueden descubrir anterior.

Het Akte leidde ook tot de Openbare Raad van de Onoplettendheid van de Boekhouding van het Bedrijf(PCAOB), die op activiteiten van het controleberoep toezicht houdt.
El acto también creó a tablero de descuido de la contabilidad de la empresa pública(PCAOB), que supervisa actividades de la profesión de revisión.

Hoeveel ernstig letsel lopen kinderen niet op door onoplettendheid van volwassenen? Daarbij denk ik bijvoorbeeld aan het inslikken van toxische producten als schoonmaakmiddelen en medicijnen?
¿Cuántas lesiones graves entre niños vienen causadas por el descuido de los adultos, por ejemplo cuando los niños ingieren detergentes o medicamentos?

Hoe "onoplettendheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Community televisie hospital van onoplettendheid desoriëntatie.

Door onoplettendheid uiteindelijk 212.23 euro betaald.

Hypoactieve traagheid, jarenlang loomheid, onoplettendheid desoriëntatie.

Site principal investigator van onoplettendheid desoriëntatie.

Personen onderhouden van verspreiding onoplettendheid desoriëntatie.

Eén moment van onoplettendheid bleek fataal.

Onoplettendheid speelt volgens hem een rol.

Drie seconden van onoplettendheid zijn genoeg.

Een seconde van onoplettendheid kan kosten.

Milton packer van gaat onoplettendheid desoriëntatie.

Hoe "descuido, inatención" te gebruiken in een Spaans zin

¡Que al menor descuido ocurrirá una catástrofe!

Había sido una distracción, un descuido grande.

Tampoco un descuido que mostrara algo alternativo.

Aprovechó un descuido para salir del hospital.

(Retirando como por descuido los papeles.?

¡Qué abominable descuido de los servicios prestados!

Los síntomas de inatención son los que más tardan en desaparecer.

En fin, que vaya descuido que tuvieron.

por descuido he borrado todos los mensajes.

Robin Sharma ¿Cuál es la diferencia entre inatención y distracción?