Wat Betekent ONOPLETTENDHEID in het Duits - Duits Vertaling

• Unaufmerksamkeit
• Unachtsamkeit
• Nachlässigkeit

Voorbeelden van het gebruik van Onoplettendheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onoplettendheid- wat kan dit betekenen?
Unaufmerksamkeit- was kann das bedeuten?

De boiler is uitgevallen door onoplettendheid.
Der Boiler ist hinüber. Wegen Unachtsamkeit.

Onoplettendheid kan soms fatale gevolgen hebben.
Zerstreutheit kann sich manchmal als fatal erweisen.

Maar mijn werkelijke fout was onoplettendheid.
Aber mein eigentlicher Fehler war die Unaufmerksamkeit.

Voeg dat toe aan onoplettendheid en lever problemen.
Füg das zu Unaufmerksamkeit und Leberversagen hinzu.

Mijn vrouw en dochter stierven… door mijn onoplettendheid.
Und zwar durch meine Nachlässigkeit. Meine Frau und meine Tochter sind verschieden.

Deze onoplettendheid kan de echtgenoot echter beledigen.
Diese Unaufmerksamkeit kann jedoch den Ehegatten beleidigen.

Houd in gedachten dat dit soort risico's laat uw onoplettendheid.
Beachten Sie, dass diese Arten von Risiken zu täuschen ist Ihre Unaufmerksamkeit.

Door jouw onoplettendheid, heb ik bloed aan m'n handen.
Und wegen deiner Unachtsamkeit habe ich jetzt Blut an den Händen.

Houd in gedachten dat dit soort risico's worden gek je onoplettendheid.
Beachten Sie, dass diese Arten von Risiken zu täuschen ist Ihre Unaufmerksamkeit.

Elke onoplettendheid van onze kant kan onomkeerbare gevolgen hebben.
Leichtfertigkeit unsererseits könnte unabänderliche Folgen haben.

De oorzaak is onbekend maar is vrijwel zeker veroorzaakt door onoplettendheid van kampeerders.
Vermutlich wurde der Brand von achtlosen Campern ausgelöst.

Het wordt gekenmerkt door onoplettendheid, impulsivity en hyperactiviteit.
Sie wird durch Unaufmerksamkeit, impulsivity und Hyperaktivität gekennzeichnet.

Je onoplettendheid zal worden vergeven, maar juffrouw Hollis moet gecorrigeerd worden.
Mit Miss Hollis muss korrigiert werden. Dein Versehen wird dir verziehen.

Voor de mensen is hun afrekening nabijgekomen terwijl zij zich in onoplettendheid afwendden.
Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Achtlosigkeit abwenden.

Vaak maken ouders zich zorgen over de onoplettendheid van de baby als hij tot de eerste klas komt.
Oft sind Eltern besorgt über die Unaufmerksamkeit des Babys, wenn es in die erste Klasse kommt.

De meeste kleine ongevallen in het fitnesscentrum zijn te wijten aan afleiding of onoplettendheid;
Die meisten kleineren Unfälle im Fitnessraum passieren aufgrund von Ablenkung oder Nachlässigkeit;

Hyperactiviteit en onoplettendheid zijn de meest voorkomende symptomen van gedrags wanorde tijdens de kindertijd.
Hyperaktivität und Unachtsamkeit sind die häufigsten Symptome der behavioral Störung in der Kindheit.

Ouders van deze kinderen zijn zich terdege bewust dat onoplettendheid en hyperactiviteit gedurende de dag blijven.
Eltern dieser Kinder sind sich bewusst, dass Unaufmerksamkeit und Hyperaktivität im Laufe des Tages weiter.

Onoplettendheid van de kenmerken, gewoonten en smaken van de lokale consument leidt soms tot eigenaardigheden.
Unaufmerksamkeit zu den Eigenschaften, Gewohnheiten und den Geschmack der lokalen Verbraucher führt manchmal zu Seltsamkeiten.

Hier is het, de reden voor uw snelle vermoeidheid, zenuwachtigheid, onoplettendheid en morgenmorgen van misselijkheid!
Hier ist es der Grund für deine schnelle Müdigkeit, Nervosität, Unaufmerksamkeit und Morgenkämpfe von Übelkeit!

Onoplettendheid bij het downloaden van freeware is de belangrijkste reden waarom zoveel computergebruikers nu Strong Signal moeten verwijderen.
Nachlässigkeit beim Herunterladen von Freeware ist der Hauptgrund, aus dem so viele Computer-Benutzer jetzt Strong Signal entfernen müssen.

De huidige regel van medicijnen bieden niet remedie van gedragswanorde van onoplettendheid en hyperactiviteit.
Die aktuelle Zeile der Medikamente bieten nicht von Verhaltensstörungen von Unaufmerksamkeiten und Hyperaktivitätkeine Heilung.

De symptomen zoals impulsief karakter, onoplettendheid en hyperactiviteit zijn, in feite, gemeenschappelijke gedrags trekken van kinderen.
Die Symptome wie spannend Natur, Unachtsamkeit und Hyperaktivität sind in der Tat, gemeinsame Verhaltens-Merkmale von Kindern.

Dit is belangrijk aangezien verscheidene studies hyperactiviteit om het meest specifieke symptoom van volwassen ADHD hebben getoond te zijn, terwijl de onoplettendheid het gevoeligst is.
Dieses ist wichtig, da einige Studien Hyperaktivität gezeigt haben, um das spezifischste Anzeichen des Erwachsenen ADHD zu sein, während Unaufmerksamkeit das empfindlichste ist.

Dit kan een echt probleem worden en symptomen als slaperigheid, onoplettendheid, geà ̄rriteerdheid of zelfs agressie veroorzaken.
Dies kann zu einem ernsten Problem werden und zu Ausfallerscheinungen wie Müdigkeit, Unaufmerksamkeit, Reizbarkeit oder sogar Aggression führen.

De redenen zijn eenvoudig: onoplettendheid, niet de mogelijkheid om zich te concentreren, en vooral, dat je niet de games online gratis verborgen voorwerpen te snijden.
Die Gründe dafür sind einfach: Unaufmerksamkeit, nicht die Fähigkeit sich zu konzentrieren, und vor allem, dass Sie nicht schneiden Sie die Online-Spiele Wimmelbild.

Inter-Urban AEB' werkt bij hogere snelheden en richt dodelijke en ernstige ongevallen met letsel dat veroorzaakt kan worden door de bestuurder onoplettendheid of afleiding.
Inter-städtisches AEB'funktioniert bei höheren Geschwindigkeiten und Ziele tödlichen und schweren Unfällen mit Personenschaden, die durch Unaufmerksamkeit des Fahrers oder Ablenkung verursacht werden können.

Het omvat tekorten op het gebied van hyperactiviteit, onoplettendheid en impulsivity, dat over een brede waaier van klinische eigenschappen voorstelt.
Sie umfaßt Defizite in den Bereichen von Hyperaktivität, von Unaufmerksamkeit und von impulsivity, die Ã1⁄4ber einer großen Auswahl von klinischen Merkmalen sich darstellen.

Onoplettendheid komt ook on gemerkt op bij verstrooidheid, een on aangepast tempo, onvoldoende zicht of beveiliging casu quo bij defecte werk tuigen ladders, stellingen.
Unachtsamkeit schleicht sich aber auch bei Geistesabwesenheit, un angepaßtem Tempo, Sichtbehinderung oder ungenügender Absicherung bzw. bei schadhaften Geräten(Leitern, Gerü sten) ein.

Hoe "onoplettendheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderdelen: traagheid, loomheid, politici onoplettendheid desoriëntatie.

Een moment van onoplettendheid blijft mogelijk.

Door onoplettendheid of, vaker, door brandstichting.

Hypoactieve claude traagheid, loomheid, onoplettendheid desoriëntatie.

Belang, het onderstrepen van onoplettendheid desoriëntatie.

Cuthbertson medaille van verder onoplettendheid desoriëntatie.

Misschien een beetje onoplettendheid bij Talpa?

Momenten van onoplettendheid worden genadeloos afgestraft.

Practice eisen kracht van onoplettendheid desoriëntatie.

Momenten van onoplettendheid worden genadeloos afgestraft!

Hoe "unaufmerksamkeit" te gebruiken in een Duits zin

Jeder dritte Unfall wird auch durch Unaufmerksamkeit verursacht.

Hier liegt mehr als eine zufällige Unaufmerksamkeit vor.

Aufgrund einer Unaufmerksamkeit bemerkte er eine Mittelinsel zuspät.

Jonas (45.+3) nutzte die Unaufmerksamkeit zum Ausgleich.

Auffahrunfälle durch Unaufmerksamkeit sollten damit der Vergangenheit angehören.

Wegen der Unaufmerksamkeit passieren viele Flüchtigkeitsfehler.

Durch Unaufmerksamkeit löschen Sie Ihre die Daten selbst.

Wieder war es Unaufmerksamkeit nach einer Ecke.

Nach einer Unaufmerksamkeit der Hintermannschaft brachte D.

Was mit adhsSymptomen wie Unaufmerksamkeit einherging.