Voorbeelden van het gebruik van Onscreen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Volg de onscreen instructies geboden door het programma zelf.
Siga las instrucciones en pantalla por el propio programa.Hij schreef de code voor' OnScreen', tijdens zijn studie?
Escribió el código para OnScreen cuando estaba en Princeton.¿OnScreen?Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie aan.
Las características en pantalla se adaptan para la navegación fácil.Onthoud goed dat typen op een mobiel apparaat langzamer gaat en dat onscreen keyboard de zichtbare pagina halveert.
Ten Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van het kleinst aan aan.
Las características en pantalla se adaptan para la navegación fácil y los apps escalan suavemente del más pequeño a.Robotrix. het in dithelft-spoof, helft-softcore-half skinfest dat de mooi hui-Dan Hui maken haar één en slechts onscreen verschijning.
Estaba en esta mitad-spoof,la mitad-softcore más skinfest que el Hui-Dan encantador Hui hizo le uno y onscreen solamente aspecto.Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van het kleinst aan aan de grootste vertoningen.
Las características en pantalla se adaptan para la navegación fácil y los apps escalan suavemente del más pequeño a.Blonde, Berlijn-Geboren Ina Weisse is in een handvol Duitse productie verschenen, en haar onscreen fascinatie is als geheimzinnige en irresistible.
Ina rubio,Berlín-llevado Weisse ha aparecido en un puñado de producciones alemanas, y ella onscreen encanto está como misterioso e irrestible;Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van de kleine aan grote schermen aan.
Las características en pantalla se adaptan para la navegación fácil y los apps escalan suavemente de pequeño a las Ook in 1996, begon hij een nieuwe show voor CBS, Cosby,weer co-starring Phylicia Rashad, zijn onscreen vrouw op The Cosby Show.
También Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van het kleinst aan aan grootste displays.2.
Las características en pantalla se adaptan para la navegación fácil y los apps escalan suavemente del más pequeño al displays.2 más grande.Dat het hoofd van het productiehuis of één van zijn aandeelhouders een persoonlijke onscreen credit op het werk heeft staan als producent of delegate producer.
Que su director general o uno de sus accionistas posea un crédito personal en pantalla sobre su trabajo como productor o productor delegado.Haar eerste onscreen rol in de dramatisch kort bitter snoepje(2006), dat leiden aan een verschijning op wet& orde: misdadig bedoeling.
Sus primeros onscreen papel estaban en el dulce amargo corto dramático(2006), que condujo a un aspecto en ley y orden: Intento criminal.De grootte van de Pagina in hetdesktop publishingsmilieu kan automatisch aan het schermgrootte voor onscreen presentaties en videoconferenties worden aangepast.
Tamaños de página Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van het kleinst aan aan grootste vertoningen2.
Las características en pantalla se adaptan para la navegación fácil y los apps escalan suavemente del más pequeño a las exhibiciones más grandes2.Het formulier is eenvoudigweg contact opnemen met het bedrijf Onscreen, zodat u geen onmiddellijke toegang krijgt totdat iemand van Uscreen u een e-mail stuurt of u belt.
El formulario es simplemente ponerse en contacto con la compañía Uscreen, por lo que no tendrá acceso inmediato hasta que alguien de Uscreen le envíe un correo electrónico o lo llame por teléfono.Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van het kleinst aan aan de grootste vertoningen.
Las características en pantalla se adaptan para la navegación fácil y los apps escalan suavemente del más pequeño a las exhibiciones más grandes.Dergelijke stellaire eigenschappen, echter, zorgen ervoor dat onscreen IMP Alicia Witt ongeveer zullen zijn benieuwd geweest en door legioenen van gefascineerd worshiped skinfidels tot skindom komt.
Tales cualidades estelares, sin embargo, se aseguran que onscreen el imp Alicia que Witt será preguntado alrededor y que adorado por las legiones de skinfidels mesmerized hasta que viene el skindom.Onscreen eigenschappen pasten voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van het kleinst aan voor de grootste vertoningen.
Las características en pantalla adecuadas para la navegación fácil y los apps escalan suavemente del más pequeño a las exhibiciones más grandes.Er kan toegang tot een groot aantal computers verkregen worden vanaf een bedieningspaneel en met de knoppen op het voorpaneel,de hotkeys op het toetsenbord of het Onscreen Display-menu(OSD) kan er tussen de computers geschakeld worden.
Es posible acceder a un gran número de ordenadores desde una misma consola y cambiar entre ellos usando los botones delpanel frontal, las teclas de acceso directo del teclado o un menú de visualización en pantalla.Ongekend inzetbaar Gebruik OnScreen Control en My Display Presets om de beeldscherminstellingen met een paar muisklikken naar je hand te zetten.
Las funciones OnScreen Control y My Display Presets permiten personalizar fácilmente la configuración del monitor con unos pocos clics del ratón.Deze omvatten de mogelijkheid om vooraf ingestelde posities in te stellen en te benoemen,zodat u snel kunt schakelen tussen belangrijke locaties en om osdi(onscreen directional indicators) -zones in te stellen die labels in cameraweergaven tonen.
Estos incluyen la capacidad de establecer y nombrar posiciones preestablecidas por lo que puedesaltar rápidamente entre los lugares clave y establecer IESO(en pantalla Indicadores direccionales) zonas que muestran las etiquetas Onscreen eigenschappen passen voor gemakkelijke navigatie en apps schaal regelmatig van het kleinst aan aan de grootste vertoningen.
Las características en pantalla se adaptan para una navegación fácil y las aplicaciones se escalan sin problemas desde las Rokerig en smokin een brunette met sexquisite gem-besnoeiing ogen die in een sinsational hart-vormig gezicht worden geplaatst,is model gedraaide onscreen showstopper Susan Ward gegoten als ideal van vrouwelijke aantrekkelijkheid, en zij past zeker het beeld.
Un brunette ahumado y del smokin con el sexquisite gema-cortó los ojos fijados en una cara en forma de corazón del sinsational,modelo dada vuelta onscreen el showstopper Susan que la sala se ha echado como ideal de la atracción femenina, y ella cabe ciertamente el cuadro.Het heeft ook eenvoudige GUI dat onscreen instructies geeft om te weten hoe multipart Zip bestand te repareren in slechts een paar klikken van de muis.
También cuenta con interfazgráfica de usuario simple que proporciona instrucciones en pantalla para saber cómo reparar archivo Zip multiparteBrits actress Fiona Loewi hebben tonen kostbaar weinig skinage in haar carrière tot zover,maar voor iemand die hebben hebben een onscreen makeout zitting met Maria Conchita Alonso, het schijnen logisch dat meer oog-knallen ogenblik kunnen op de manier.
La actriz británica Fiona Loewi ha demostrado pequeño skinage precioso en su carrera hasta el momento,pero para alguien que ha tenido onscreen la sesión del makeout con Maria Conchita Alonso, él se parece lógico que más momentos ojo-que hacían estallar pudieron estar en la manera.Angelina eerst ver*schijnen onscreen tegenover haar pop Jon Voight in 1982' s Lookin te krijgen uit, maar het nemen een decennium alvorens zij busted uit haar groot kanon in Cyborg II(1993).
Angelina primero apareció onscreen enfrente de su estallido Jon Voight en 1982's Lookin para salir, pero tomó una década antes de que ella reventara hacia fuera sus armas grandes en Cyborg II(1993).Het hart van elk thuisbioscoopsysteem, de Q 3090Ci, is ontwikkeld om de 3000i-serie perfect te complementeren,waardoor een heldere en heldere dialoog en onscreen geluid tot leven wordt gebracht, met behulp van de nieuwste technologische verbeteringen die worden toegepast op de volledige 3000i-serie.
El corazón de cualquier sistema de cine 
